Translation of "investigate the possibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To investigate criminal or other matters having inter communal connotations or the possibility of political escalation | а) расследовании уголовных или других дел, имеющих межобщинный характер или чреватых возможностью ухудшения политической обстановки |
| 8. Invites States to investigate the possibility of mercenary involvement whenever criminal acts of a terrorist nature occur | 8. предлагает государствам проводить расследования на предмет возможного участия наемников во всех случаях совершения преступных действий террористического характера |
| We'll investigate the matter. | Мы расследуем это дело. |
| Let's investigate. | Давайте это исследуем. |
| The authorities should investigate the cause. | Наш город Тай Ань окружен фабриками. |
| The police promised to investigate the matter. | Полиция пообещала расследовать дело. |
| I went to investigate. | Я услышал шум наверху и пошел на разведку. |
| 9. Also encourages Member States to investigate the possibility of establishing operational chemical profiling programmes, and invites all States to support, to the extent possible, such programmes | 9. предлагает также государствам членам рассмотреть возможность организации действующих программ анализа химического профиля и призывает все государства, по мере возможности, поддержать эти программы |
| The blog says that the local security services should investigate this possibility and hopes that the tragedy in Norway has alerted everyone to the danger of right wing extremism. | Блог говорит, что местные органы безопасности должны расследовать эту возможность, и надеется, что трагедия в Норвегии предупредила каждого об опасности правого крыла экстремизма . |
| The police is trying to investigate the crime. | Полиция пытается расследовать преступление. |
| That's the only possibility. | Это единственная возможность. |
| In a joint statement, CAVIDA and others called for an official mission of verification in order to investigate the possibility that the base is located within the community's collective territory. | В своем совместном заявлении КАВИДА и другие организации призвали к проведению официальной поездки с проверкой для расследования вероятности нахождения базы на территории собственности общины. |
| In response, authorities vow to investigate the anomalies. | В ответ органы власти клянутся исследовать аномалии. |
| A possibility. | Возможный вариант. |
| But the possibility seems unlikely. | Но вероятность невелика. |
| I'm aware of the possibility. | Я знаю об этой возможности. |
| Why investigate and report this scandal? | Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем? |
| I'm going to investigate this case. | Я собираюсь расследовать этот случай. |
| There's another possibility. | Есть другая возможность. |
| However, Mexican law recognises the possibility. | Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы. |
| investigate and punish 27 30 23 80 | и применять наказания 27 30 23 80 |
| It's my business to investigate such things. | Расследовать такие вещи мой бизнес. |
| They investigate and their ship breaks down on the surface. | В ходе его исследования их корабль выходит из строя. |
| This is a possibility. | Такое развитие событий возможно. |
| Don't dismiss any possibility. | Не исключайте никакую возможность. |
| Don't dismiss any possibility. | Не исключай никакую возможность. |
| That's a frightening possibility. | Это пугающая возможность. |
| I'll consider that possibility. | Я рассмотрю эту возможность. |
| I've considered that possibility. | Я рассматривал эту возможность. |
| They've ignored the possibility of harmonious disagreement. | отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом. |
| Should there be a special commission to investigate? | Следует ли создать специальную комиссию по расследованию совершённых правонарушений? |
| Visualize and investigate proteins and some geometric objects | Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов |
| That song encouraged me to investigate my ancestry. | Эта песня побудила меня исследовать мою родословную. |
| But the government refused to investigate and did nothing with the information. | Но правительство отказалось расследовать это дело и не сделало с информацией ничего. |
| The government has formed a committee to investigate the United Hospital incident. | Правительство сформировало комитет для расследования случая в United Hospital. |
| The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply. | Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ. |
| This is again a possibility. | Это еще одна возможность. |
| I've already considered that possibility. | Я уже обдумал эту возможность. |
| I'm not discounting that possibility. | Я такую возможность со счетов не сбрасываю. |
| I'm aware of that possibility. | Я осознаю эту возможность. |
| I've also considered that possibility. | Я рассматривал и эту возможность. |
| I've also considered that possibility. | Эту возможность я тоже рассматривал. |
| This leaves the third possibility that of resettlement. | Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны. |
| AN I consider them the most unlikely possibility. | АН Я считаю, это самая маловероятная догадка. |
| There's a possibility that the man was murdered. | Есть вероятность того, что человек был убит. |
Related searches : Investigate The Potential - Investigate The Option - Investigate The Evidence - Investigate The Matter - Investigate The Problem - Investigate The Issue - Investigate The Case - Investigate The Reason - Investigate The Question - Investigate The Cause - Investigate The Feasibility - Investigate The Effect - Investigate The Situation
