Translation of "iran iraq war" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Iran - translation :

Iraq - translation :

Keywords : Иран Ирак Израиль революции ЦРУ Ирак Иран Афганистане погиб служил

Examples (External sources, not reviewed)

He Spared His 'Enemy's' Life in the Iran Iraq War.	В ирано иракскую войну он сохранил жизнь своему врагу.
Nesvan recalls the Iran Iraq war in the 1980s, and writes	Блогер Nesvan вспоминает Ирано иракскую войну 1980 х гг. и пишет
Iran is not Iraq.	Иран не Ирак.
Iran is not Iraq.	Иран это не Ирак.
Iran u0027s Debate Over Iraq	Споры Ирана об Ираке
Some saw the cartoon as an insult to the veterans of the Iran Iraq war.	Некоторые увидели в карикатуре оскорбление ветеранов Ирано иракской войны.
Iraq used them against Iran, Egypt in its war in Yemen of the 1970 s, and Iraq against its own Kurds.	Ирак использовал его против Ирана, Египет в своей войне в Йемене в семидесятых годах прошлого столетия, и Ирак против своих собственных курдов.
Iraq used them against Iran, Egypt in its war in Yemen of the 1970 s, and Iraq against its own Kurds.	Ирак использовал его против Ирана, Египет в своей войне в Йемене в семидесятых годах прошлого столетия, и Ирак против своих собствен ых курдов.
Is Obama suggesting that the US should have supported Mosaddegh in the midst of the Cold War, or tilted toward Iran during the Iran Iraq War in the 1980s?	Намекает ли Обама на то, что США следовало поддержать Мосаддыка в разгар холодной войны или склониться на сторону Ирана в ирано иракском конфликте 80 х годов?
Deeper interests underlie Russia's attitude toward Iran and its tacit accommodation of US war plans against Iraq.	Более глубокие интересы лежат в основе подхода России к Ирану и ее молчаливого согласия с войной, которую США планируют вести с Ираком.
Likewise, the US had armed Saddam Hussein s Iraq to go to war with Iran in the 1980s.	Точно так же США вооружали Ирак Саддама Хусейна для войны с Ираном в 1980 х.
He visited both Iran and Iraq in order to help in efforts to release prisoners of war.	Он посетил и Иран и Ирак с целью помочь в попытках освободить военнопленных.
Consequences of the Iraq War	Последствия войны в Ираке
War now beckons in Iraq.	Над Ираком нависла угроза войны.
To the east lie Iraq and Iran.	К востоку лежат Ирак и Иран.
The war is also known under other names, such as the Persian Gulf War, First Gulf War, Gulf War I, Kuwait War, First Iraq War, or Iraq War before the term Iraq War became identified instead with the 2003 Iraq War (also referred to in the U.S. as Operation Iraqi Freedom ).	Война в Персидском заливе, Война в заливе , Gulf war война (17 января 28 февраля 1991) между многонациональными силами (МНС) (во главе с США, по мандату ООН) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта.
using chemical weapons against Iranian troops during the eight year Iran Iraq war that he started in 1980	использование химического оружия против иранских отрядов в течение восьми летней Ирано Иракской войны, которую он начал в 1980 г.
But the consequences of a military adventure in Iran would far surpass those of the war in Iraq.	Однако последствия военной авантюры в Иране будут гораздо серьезнее последствий войны в Ираке.
Prior to the war, most observers thought that the situation in Iraq was considerably worse than in Iran.	До войны большинство наблюдателей считало, что ситуация в Ираке была значительно хуже, чем в Иране.
The heyday of Saddams's relations with the Arab world came during the Iran Iraq war during the 1980s.	Лучшей порой отношений Саддама с арабским миром была ирано иракская война в 1980 х годах.
Following the revolution, the US helped to arm Iraq in the Iran Iraq War of the 1980s, in which an estimated one million Iranians died.	После революции США помогали вооружить Ирак в ирано иракской войне 80 х годов, в которой погибло около миллиона иранцев.
How Germany Lost the Iraq War	Как Германия проиграла иракскую войну
Make Politics, Not War, in Iraq	Проводите политику, а не войну в Ираке
Will the Iraq War Kill Globalization?	Остановит ли война в Ираке процесс глобализации?
The Iraq War is not WWI.	Война в Ираке не первая мировая война.
The war in Iraq is over.	Война в Ираке закончилась.
The Iraq War Ten Years Later	Иракская война десять лет спустя
global issues,iraq,politics,war,women	global issues,iraq,politics,war,women
War in Iraq may be avoided.	Возможно, удастся избежать войны с Ираком.
Indeed, Iran was a major victim of chemical weapons attacks during its 1980 1988 war with Saddam Hussein s Iraq.	В самом деле, Иран является одной из главных жертв атак с использованием химического оружия во время войны 1980 1988 годов с Ираком Саддама Хусейна.
For example, the 1980 82 crisis was triggered by an oil price spike caused by the Iran Iraq war.	Например, кризис 1980 82 был вызван скачком цен на нефть, который, в свою очередь, был вызван ирано иракской войной.
Iran, Iraq and Jordan all face water catastrophes.	Иран, Ирак и Иордан все они столкнулись с водной катастрофой.
As Prime Minister from 1981 to 1989, he was credited for steering Iran through the crises of the early revolutionary period and the Iran Iraq war.	Занимая пост премьер министра с 1981 по 1989 годы, он заслужил доверие благодаря проведению Ирана через критический постреволюционный период, а также за ирано иракскую войну.
Iran proclaimed war against the US.	Иран объявил войну Соединённым Штатам.
Afghanistan, Iraq, Palestine, and now Iran all seem to be under attack as part of the global war on terror.	Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран все, кажется, находятся под ударом как часть глобальной войны с террором .
That risk materialized with the Iraq war.	Данная стратегия, которая хорошо работает уже несколько десятилетий, всегда содержала риск того, что однажды ресурсы Америки могут потребоваться ей где нибудь в другом месте, а Европа останется плохо защищённой. Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
Chirac vociferously opposed the war in Iraq.	Ширак громогласно противостоял войне в Ираке.
The Economic Consequences of War with Iraq	Экономические последствия войны с Ираком
The True Costs of the Iraq War	Реальная стоимость войны в Ираке
culture,global issues,iraq,leadership,peace,war	culture,global issues,iraq,leadership,peace,war
That risk materialized with the Iraq war.	Данный риск материализовался во время войны в Ираке.
Saudi Arabia ranks fourth, behind China, Iran, and Iraq.	Саудовская Аравия водворилась на четвертом месте, перед ней расположились Китай, Иран и Ирак.
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.	Том не знает разницы между Ираком и Ираном.
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.	Том не знает, чем Ирак отличается от Ирана.
Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.	Том не знает, какая разница между Ираком и Ираном.

Показать эту страницу на русском языке