Translation of "irreversible action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

Irreversible - translation :

Keywords : действии Мотор мотор действие бою необратимо ненавидеть изменения поняли последствия

Examples (External sources, not reviewed)

The death penalty is irreversible.	Смертная казнь необратима.
Sometimes the change is irreversible.	Иногда перемены становятся необратимыми.
Lead can cause irreversible brain damage.	Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга.
The tide of political change is irreversible.	Ветер политических перемен необратим.
The death penalty is final and irreversible.	Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
The death penalty is final and irreversible.	Смертная казнь окончательна и необратима.
He remained skeptical about notions of irreversible progress.	Он оставался настроенным скептически по поводу понятия необратимого прогресса.
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.	Иную роль релятивизм играет в идеалистическом эмпиризме (Дж.
We don't have to rush into surgery that is irreversible.	Нам не нужно поспешно делать операцию, которая необратима.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.	Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
(b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner	b) осуществление сокращений транспарентным, контролируемым и необратимым образом
Action!	К бою!
Action!	Мотор!
Bird extinctions are our best window onto humanity s massive and irreversible environmental impact.	Вымирание видов птиц является лучшим показателем огромного и необратимого воздействия человека на окружающую среду.
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.	Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change.	Планета вступила в новую эру необратимых последствий изменения климата.
At the same time, any wrong decision has far reaching and irreversible consequences.	В то же самое время любое ошибочное решение имеет далеко идущие и необратимые последствия.
The courage and the strength that the students' movement has shown is irreversible.	Это будет новой темой обсуждения и его сильнейшим оружием.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
But to make the change irreversible, a truly independent and incorruptible judiciary is essential.	Но, чтобы сделать изменения необратимыми, необходима по настоящему независимая и неподкупная система правосудия.
But if it goes too fast, the political cost could be substantial and irreversible.	В случае же, если это будет происходить слишком быстро, политические издержки будут существенными и необратимыми.
Perform action	Совершить действие
Script action	Cценарное действие
Take action.	Прими меры.
Take action.	Примите меры.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
The disappearance of the Af Pak political border seems irreversible, undermining Pakistan s own territorial integrity.	Исчезновение афгано пакистанской границы кажется необратимым процессом, что подрывает собственную территориальную целостность Пакистана.
What US lawmakers should do, however, is to help make the decline in violence irreversible.	Тем не менее, то, что должны сделать американские законодатели это придать процессу уменьшения масштабов насилия необратимый характер.
First, most of Russia s elite rejected the view that the loss of empire was irreversible.	Во первых, большинство элиты России отвергало представление о том, что потеря империи была необратимой.
Unwise choices undermine this principle, sending the country on adventures with unpredictable, possibly irreversible consequences.	Неразумные решения подрывают этот принцип, вовлекая страну в авантюры, последствия которых непредсказуемы и, возможно, даже необратимы.
Now to action.	Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action	Предлагаемые действия
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Non script action	Несценарное действие
Call for action	Призыв к действию
Time for action!	Пора действовать!
Lights, camera, action!	Свет, мотор, начали!
Like his own body, Arafat s familiar world was steadily fading away with irreversible loss of control.	Как и его собственное тело, знакомый Арафату мир постепенно таял с необратимой потерей контроля.
Peace, solidarity, and prosperity are not irreversible achievements only 27 countries working together can guarantee them.	Мир, солидарность и процветание не являются необратимыми достижениями лишь работая совместно, все 27 стран могут гарантировать их.
So a perceived failure may cause a massive, perhaps irreversible, loss of confidence in our politicians.	Поэтому ощутимый провал может стать причиной массовой, возможно необратимой, потери доверия к нашим политикам.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.	Имя действия определяет выполняемое действие.
The Polish election was a point of no return, the moment when forces for change became irreversible.	Польские выборы стали роковой чертой, моментом, когда силы перемен приняли необратимый характер.
The entropic view assumes that economic processes produce irreversible consequences because of their multiple interactions with nature.	Энтропийная точка зрения предполагает, что экономические процессы вызывают необратимые последствия из за множественных взаимодействий с природой.
Kuwaiti Democracy in Action	Кувейтская демократия в действии

Показать эту страницу на русском языке