Translation of "is being restored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Democracy is restored in Athens. | В Афинах восстановлен демократический строй. |
| The power of the center is being restored, following its partial disintegration after the end of the Soviet Union. | Власть центра постепенно восстанавливается после частичного ослабления из за распада Советского Союза. |
| The Khawasspuras (northern courtyards) are currently being restored for use as a new visitor center. | В настоящее время восстановлен Хавасспурас (северный двор) для использования в качестве нового центра для посетителей. |
| A World Restored? | Возвращенный обратно мир? |
| This restored order. | Это позволило восстановить порядок. |
| Order was restored. | Порядок был восстановлен. |
| Order has been restored. | Порядок был восстановлен. |
| Retribution is not the only sign of restored moral vigor. | Возмездие не единственное свидетельство восстановившейся моральной силы. |
| Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored. | Экономические стимулы будут эффективно работать, только если будет восстановлено доверие. |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1810), Папа Римский (1878 1903 гг.). |
| It was restored in 1539. | Родилась и выросла в Бари. |
| If historical truth is not restored, the lessons cannot be learned. | Если историческая правда не была восстановлена, то из нее не могут быть извлечены уроки. |
| The castle has been restored and is open to the public. | Замок отреставрирован и открыт для посетителей. |
| If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored. | Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков. |
| The account has now been restored. | Аккаунт был восстановлен . |
| Their accounts have since been restored. | С тех пор их аккаунты были восстановлены. |
| Most of them have been restored. | Большинство из них полностью восстановлены. |
| Only devaluation restored growth to these countries. | И только девальвация позволила возобновить экономический рост в этих странах. |
| You have restored my faith in humanity. | Вы вернули мне веру в человечество. |
| You have restored my faith in humanity. | Ты вернул мне веру в человечество. |
| And confidence can be restored only if the financial system is fully overhauled. | А доверие, в свою очередь, может быть восстановлено, только если будет полностью перестроена финансовая система. |
| The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. | Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей. |
| It soon seemed to have restored some normality. | Вскоре этот шаг восстановил по крайней мере видимость нормальности. |
| Marcos fled, and democracy was restored without bloodshed. | Маркос бежал, и демократия была восстановлена без кровопролития. |
| After decades of civil war, order was restored. | После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен. |
| The Amber Room was restored only by 2003. | В 2003 году восстановлена Янтарная комната. |
| It was restored by the diocese in 2011. | Двери украшены вязью в арабском стиле. |
| But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored? | Но сколько еще боли придется терпеть Европе до восстановления причины? |
| So it is impossible to imagine the binary model being restored and those countries that opposed the change know it, which is why the final two days in Lima were so fiercely fought. | Поэтому невозможно представить себе восстановление бинарной модели и страны, выступающие против изменений, знают это, и именно поэтому они так яростно боролись в эти последние несколько дней в Лиме. |
| Roads, airports and communications systems must also be revitalized if trade is to be restored. | Для восстановления торговли необходимо будет возродить к жизни дороги, аэропорты, и всю остальную систему сообщения. |
| Ten Arab nations objected to their flags being lowered to honor murdered Israelis their flags were restored to the tops of their flagpoles almost immediately. | Десять арабских стран отказались приспустить флаги в знак памяти убитых израильтян, их флаги почти немедленно были подняты на вершины флагштоков. |
| Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored. | Уверенность, как неоднократно говорилось, должна быть восстановлена. |
| Their conscientiousness and integrity have restored people s self confidence. | Их искренность восстановила в людях уверенность в себе. |
| Though this right was eventually restored, he left Geneva. | В честь Джордано Бруно был назван один из лунных кратеров. |
| By 1950 the urban economy had been completely restored. | К 1950 городское хозяйство было полностью восстановлено. |
| Totally destroyed during the war, it was later restored. | Во время войны она была полностью разрушена. |
| Europe is being myopic. | Но Европа ведет себя недальновидно. |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| Being crazy is healthy. | Сумасшествие полезно для здоровья. |
| Being poor is expensive. | Быть бедным дорого. |
| Is Tom being punished? | Том наказан? |
| Tom is being deported. | Тома депортируют. |
| Tom is being fired. | Тома увольняют. |
| Tom is being punished. | Тома наказывают. |
Related searches : Being Restored - Is Restored - Restored - Value Is Restored - Access Is Restored - Power Is Restored - Service Is Restored - Is Being - Meticulously Restored - Name Restored - Successfully Restored - Restored Area - Carefully Restored - Service Restored
