Translation of "is best represented" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Лучший

Is best represented - translation :

лучше всего представлена

Represented - translation :

представленный

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего представлял представляли представляла представлены представлен

Examples (External sources, not reviewed)

The judicial branch is the area of government in which women are best represented.	Наибольшая представленность женщин отмечается в судебной власти.
Everyone is represented.	В итоге все страны представлены.
You came to win the other side represented your client the best win.	Вы пришли, чтобы выиграть другой стороны представлены вашему клиенту лучшее победу.
Two delegations asked if the proposed programme represented the best use of scarce resources.	Две делегации задали вопрос о том, обеспечивает ли предлагаемая программа наилучшее использование недостающих ресурсов.
He is represented by counsel.	Республика 19 августа 2004 годаа
She is represented by counsel.	Его просьба была отклонена.
He is represented by counsel.	Он представлен адвокатом адвокатская фирма Питера Линдблома и Пер Эрика Нильсона.
He is represented by counsel.	Автор представлен адвокатом2.
He is represented by counsel.	Он представлен защитником.
Every ministry involved is represented.	Все заинтересованные министерства представлены в ней.
He is represented by counsel.	Он представлен своим адвокатом.
He is represented by counsel.	Автор сообщения представлен адвокатом.
Japanese school life is also represented.	Также можно встретить сцены из школьной жизни японских детей.
She is not represented by counsel.	Автор не представлена адвокатом.
He is not represented by counsel.	Адвокатом автор не представлен.
He is not represented by counsel.	Он не представлен адвокатом.
FN is represented in the Congress.	Национальный фронт представлен в конгрессе.
Cooperative Best Effort exercise (the first where Russia was represented) was run on Armenian territory in 2003.	Cooperative Best Effort exercise (где впервые была представлена Россия) прошёл на армянской территории в 2003 году.
Each major faction is represented in government.	Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
The city is represented in the J.	Мацуяма это также город поэтов.
She is represented by agent Mark Spiegler.	Она представлена агентом Марка Шпиглер.
She is represented by Ms. Gunnel Stenberg.	Заявитель представлен адвокатом.
The author is not represented by counsel.	Автор сообщения не представлена адвокатом.
The author is not represented by counsel.	Адвокатом автор сообщения не представлен.
He is represented by counsel, Mr. B.W.M.	Он представлен адвокатом г ном Б.В.М.
He is represented by counsel, Mr. M.W.C.	Он представлен адвокатом г ном М.В.К.
He is represented by counsel, Achilleas Demetriades.	Он представлен адвокатом Ачиллеасом Деметриадесом.
This is one of the reasons why America has represented a quarter or more of the world s output for the best part of 150 years.	И это одна из причин, по которой Америка давала 25 , а то и больше мирового производства на протяжении целых150 лет.
This is represented also in the Maltese Cross.	За основу был взят Мальтийский крест.
She is represented by the agency Matrix Models.	Мию представляет агентство Matrix Models.
He is represented by counsel, Ms. Brigitt Thambiah.	Он представлен адвокатом г жой Брижитт Тамбиах.
The alleged victim is not represented by counsel.	Предполагаемая жертва адвокатом не представлена.
He is represented by counsel, Emilio Ginés Santidrián.	Он представлен адвокатом г ном Эмилио Гинесом Сантидрианом.
She is represented by counsel J.L. Mazón Costa.	Автор представлена адвокатом Х.Л.
He is represented by counsel Mr. B.W.M. Zegers.	Он представлен адвокатом г ном Б.В.М. Зегерсом.
He is represented by counsel (Mr. Frank Selbmann).	Он представлен адвокатом (г ном Франком Сельбманном).
He is represented by counsel Mr. Mazón Costa.	Он представлен адвокатом г ном Масоном Костой.
Nor does Israel listen to the anguish of its own Ciceronian Zionists, perhaps best represented by the novelist Amos Oz.	Израиль также не прислушивается к страданиям своих цицероновских сионистов, которые, пожалуй, лучше всего представлены писателем Амосом Озом.
For, whatever Europe s interests are, they are unlikely to be best represented by a seemingly endless war with the Taliban.	Поэтому, какими бы ни были интересы Европы, они вряд ли будут лучше всего представлены, по всей видимости, бесконечной войной с Талибаном.
The figure that's being represented here is the great ancient Greek philosopher Heraclitus, who's probably best known for thinking about time as something that is constantly in flux, you know	(М) Эта фигура изображает (М) древнегреческого философа Гераклита. (М) Он больше всего известен рассуждениями (М) о том, что время постоянно находится в движении.
However, women are still represented very little represented in sports.	Однако женщины по прежнему весьма слабо представлены в различных видах спорта.
The clash of two visions of Europe is eroding the political stability of an area that once represented the best model and greatest hope for benign regionalism.	Несовпадение двух концепций Европы разрушает политическую стабильность области, которая когда то подавала наибольшие надежды на существование безобидного регионализма, являя собой его лучшую модель.
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.	Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.
The average number of countries represented is about 60.	Из стран бывшего СССР конгресс проводился лишь в Литве.
Not represented amongst the ritual texts is black sorcery.	Среди этих ритуальных текстов не представлена чёрная магия.

Показать эту страницу на русском языке