Translation of "is being represented" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone is represented. | В итоге все страны представлены. |
| In the Book of Wisdom, the devil is represented as the being who brought death into the world. | Мефистофель дьявол в германской повести Фауст XVI века, заключивший договор с человеком. |
| Japanese school life is also represented. | Также можно встретить сцены из школьной жизни японских детей. |
| Right now, in Italy, an architectural biennial is underway, and the Old Ufa project is being represented there along with others. | Сейчас в Италии проходит архитектурное биеннале, и проект Старая Уфа представлен там в числе прочих. |
| According to the filmmaker and critic Ardawan Tarakemeh, in representing a city the main question is whose city is being represented. | По словам режиссера и критика Ардавана Таракемеха, представляя город нужно разобраться чей город представляется. |
| Each major faction is represented in government. | Каждая крупная фракция представлена в правительстве. |
| The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia. | Первая категория это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия. |
| The average number of countries represented is about 60. | Из стран бывшего СССР конгресс проводился лишь в Литве. |
| Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives. | Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов. |
| The former, represented by the United States, has broken down, and the latter, represented by China, is on the rise. | Первая форма капитализма, представленная Соединенными Штатами, потерпела неудачу, а последняя, представленная Китаем, находится в состоянии подъема. |
| This is the first year New York is represented at the bee. | В этом году жители Нью Йорка первый раз участвуют в конкурсе. |
| First, it represented his identity. | Во первых, он представляет его индивидуальность. |
| About thirty countries were represented. | Было представлено около тридцати стран. |
| Both and are represented with . | слов и словосочетаний. |
| Is it to be always represented by a lone political party? | И ее должна всегда представлять одна единственная политическая партия? |
| Nevertheless, the elections represented significant progress. | Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс. |
| In other international nominations, Russia is represented by the following online resources | В других международных номинациях Россию представляют следующие ресурсы |
| The French State is represented in the territory by a High Commissioner. | В 1946 году Новая Каледония получила статус заморской территории Франции. |
| The net effect is that common European interests are not represented at all. | Но следствием этого является то, что общие европейские интересы не представлены совсем. |
| The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving. | Третья категория представлена Уорреном Баффетом. Я называю ее совместным пожертвованием. |
| It is chiefly represented by two types of vegetation the zonal and extrazonal. | Она представлена двумя типами растительности зональной и экстразональной. |
| It does not need to be represented. | Ей не нужны представители . |
| That's what Europe and North America represented. | представленного Европой и Северной Америкой. |
| I represented my university at the conference. | Я представлял мой университет на конференции. |
| The cicada has represented insouciance since antiquity. | С древних времён цикада символизирует беззаботность. |
| He's represented us in Congress for years. | Том наш представитель в Конгрессе уже в течение многих лет. |
| Petrochemicals are well represented in the city. | Транзитные поезда через город не проходят. |
| The head of state is Queen Elizabeth II, who is represented by the Governor of Gibraltar. | Исполнительная власть глава государства королева Елизавета II (с февраля 1952 года), которую представляет губернатор. |
| Europe is being myopic. | Но Европа ведет себя недальновидно. |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| Being crazy is healthy. | Сумасшествие полезно для здоровья. |
| Being poor is expensive. | Быть бедным дорого. |
| Is Tom being punished? | Том наказан? |
| Tom is being deported. | Тома депортируют. |
| Tom is being fired. | Тома увольняют. |
| Tom is being punished. | Тома наказывают. |
| Tom is being stubborn. | Том упрямствует. |
| Tom is being watched. | За Томом наблюдают. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
| Tom is being serious. | Том серьёзно. |
| Tom is being serious. | Том это серьёзно. |
| Tom is being facetious. | Том паясничает. |
| Being married is great. | Быть женатым здорово. |
| Being married is great. | Быть замужем здорово. |
Related searches : Being Represented - Is Represented - Are Being Represented - Company Is Represented - Which Is Represented - Is Represented With - It Is Represented - Is Not Represented - Is Best Represented - Is Represented Through - Represented - Is Being - Represented With - Represented Through
