Translation of "is currently underway" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Currently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And currently, this work is actively underway. | И сейчас эта работа активно ведется. |
| The same day they were released, while an investigation is currently underway. | Их отпустили в тот же день, в то время как следствие ещё ведётся. |
| A citizen suit similar to Urgenda s is currently underway in Belgium, and another is expected soon in Norway. | В настоящее время гражданский иск подобный делу Urgenda находится на рассмотрении в Бельгии , а другой ожидается в Норвегии. |
| The project is underway. | Проект находится в стадии разработки. |
| The project is underway. | Проект находится в стадии реализации. |
| Gathering of material is underway. | Идет сбор материала. |
| A police investigation is underway. | Ведётся полицейское расследование. |
| Negotiations on the construction of a network of charging stations are currently underway in other regions. | Переговоры о строительстве сети заправок ведутся и с другими регионами. |
| NEW YORK A vicious circle is currently underway in the United States, and its reach could broaden to the global economy. | Нью Йорк Порочный круг, наблюдающийся в настоящее время в Соединенных Штатах, может распространиться на глобальную экономику. |
| And now there is the hearing, currently underway in London, into the murder of Alexander Litvenenko, a dissident ex KGB officer. | А прямо сейчас в Лондоне проходит слушание по делу об убийстве Александра Литвиненко, диссидента и бывшего офицера КГБ. |
| A crowd funding campaign for equity in TribeWanted Ltd is currently underway on a new platform called Crowdcube, and there is already planning underway for new communities in Mozambique, Laos, Nicaragua, the United Kingdom and Bali. | Кампания народного сбора средств для TribeWanted Ltd находится сейчас в процессе разработки на новой платформе Crowdcube , и уже планируется создание новых сообществ в Мозамбике, Лаосе, Никарагуа, Великобритании и Бали. |
| But is a recovery really underway? | Но действительно ли грядет восстановление? |
| But there is no broader rebound underway. | Но более сильный подъем не ожидается. |
| An extraordinarily complex end game is underway. | Ведется чрезвычайно сложный эндшпиль. |
| This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo. | Этот процесс уже скрыто происходит в Косово. |
| He is over the English Channel and underway. | Он над Английским Каналом и продолжает лететь. |
| In China, the economic slowdown underway is unmistakable. | В Китае экономический спад не вызывает сомнений. |
| Construction of Zaryadye Park is still underway there. | Там продолжается возведение парка Зарядье . |
| The pattern is evident a systematic authoritarian drive is underway. | Шаблон очевиден начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма. |
| He is currently detained. | В данный момент он задержан. |
| He is currently retired. | Он вернулся в Москву. |
| A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway. | Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации. |
| A long transition in the Middle East is underway. | Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом. |
| Right now, roadwork is already underway in two areas. | Сейчас дорожные работы на двух участках уже ведутся. |
| The battle for Elections 2015 is well underway folks. | Битва за результаты выборов 2012 года уже сейчас идет полным ходом. |
| More languages are underway. | Скоро появятся переводы и на другие языки. |
| What is available today and what kind of work is underway? | Что доступно сегодня и какие работы ведутся? |
| This is what is currently happening. | Вот что происходит в данный момент. |
| Is there a new arms race underway in Latin America? | Начинается ли в Латинской Америке новая гонка вооружений? |
| She is currently in danger. | Она сейчас в опасности. |
| What is he currently doing? | Чем он в настоящее время занимается? |
| Tom is currently in danger. | Том сейчас в опасности. |
| Tom is currently in danger. | На данный момент Том в опасности. |
| Tom is currently in Australia. | Том в настоящее время в Австралии. |
| It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
| The film is currently No. | Съёмки фильма проходили в Великобритании. |
| An annual competition has been launched for the public to vote for the seven best natural wonders of Africa, with the voting currently underway. | Недавно стартовало ежегодное всеобщее голосование за семь природных чудес Африки, организованное в рамках глобальной инициативы Seven Natural Wonders, направленной на защиту природных богатств планеты. |
| PAN s metamorphosis is underway, but there is still much work to be done. | Метаморфоза PAN надвигается, но все еще предстоит многое сделать. |
| The final stage in drafting an EU Constitutional Treaty is underway. | Разработка конституционного соглашения ЕС вступила в завершающую стадию. |
| Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway. | Между тем, непостоянство рынка выросло, и его коррекция продолжается. |
| Currently, Russia is undergoing a restoration. | В настоящее время в России идет процесс восстановления. |
| So Bashir is currently in Riyadh. | Итак, Башир находится в Эр Рияде. |
| He is currently appealing the decision. | Он подал апелляцию на решение. |
| Tom is currently living in Boston. | Том в настоящее время живёт в Бостоне. |
| Tom is currently not living here. | Том в настоящее время здесь не живёт. |
Related searches : Currently Underway - Is Underway - Is Currently - Underway - Testing Is Underway - Project Is Underway - Change Is Underway - Which Is Underway - Is Now Underway - Construction Is Underway - Is Well Underway - Work Is Underway - Process Is Underway - Operation Is Underway
