Translation of "testing is underway" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.
Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
Tom is testing me.
Том меня испытывает.
The project is underway.
Проект находится в стадии разработки.
The project is underway.
Проект находится в стадии реализации.
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
A police investigation is underway.
Ведётся полицейское расследование.
Software testing is a combinatorial problem.
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача.
But is a recovery really underway?
Но действительно ли грядет восстановление?
Testing Medicine
Проверка медицины
Beta Testing
Бета тестирование
System Testing
Проверка системы
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.
Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
But there is no broader rebound underway.
Но более сильный подъем не ожидается.
An extraordinarily complex end game is underway.
Ведется чрезвычайно сложный эндшпиль.
And currently, this work is actively underway.
И сейчас эта работа активно ведется.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Insanity testing system
Мощное тестирование системы
Load testing application
Загрузить приложение для тестирования
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.
Этот процесс уже скрыто происходит в Косово.
He is over the English Channel and underway.
Он над Английским Каналом и продолжает лететь.
In China, the economic slowdown underway is unmistakable.
В Китае экономический спад не вызывает сомнений.
Construction of Zaryadye Park is still underway there.
Там продолжается возведение парка Зарядье .
The pattern is evident a systematic authoritarian drive is underway.
Шаблон очевиден начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма.
Running the Kremlin is, after all, a testing job.
В конце концов, управление Кремлем нелегкая работа.
Testing America s Financial Stability
Исследование финансовой стабильности Америки
Allow testing Video4Linux devices
Тестирование Video4Linux устройств
You're testing my patience.
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience.
Вы испытываете моё терпение.
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение!
You're testing my patience!
Ты испытываешь моё терпение.
You're testing my patience!
Вы испытываете моё терпение.
They're testing new weapons.
Они испытывают новое оружие.
A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway.
Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации.
A long transition in the Middle East is underway.
Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом.
Right now, roadwork is already underway in two areas.
Сейчас дорожные работы на двух участках уже ведутся.
The battle for Elections 2015 is well underway folks.
Битва за результаты выборов 2012 года уже сейчас идет полным ходом.
More languages are underway.
Скоро появятся переводы и на другие языки.
What is available today and what kind of work is underway?
Что доступно сегодня и какие работы ведутся?
nellyali Forced virginity testing is now officially ILLEGAL in Egypt!
nellyali насильственные проверки на девственность с данного момента являются НЕЗАКОННЫМИ в Египте.
Is there a new arms race underway in Latin America?
Начинается ли в Латинской Америке новая гонка вооружений?
Blocking such testing costs lives.
Препятствование такому тестированию стоит жизней.
Joystick testing and configuration tool
Инструмент для тестирования и настройки джойстика
PAN s metamorphosis is underway, but there is still much work to be done.
Метаморфоза PAN надвигается, но все еще предстоит многое сделать.
The final stage in drafting an EU Constitutional Treaty is underway.
Разработка конституционного соглашения ЕС вступила в завершающую стадию.

 

Related searches : Is Underway - Underway - Project Is Underway - Change Is Underway - Which Is Underway - Is Now Underway - Construction Is Underway - Is Well Underway - Is Currently Underway - Work Is Underway - Process Is Underway - Operation Is Underway - Processing Is Underway - Gets Underway