Translation of "is deemed sufficient" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A one year perspective is now deemed sufficient. | Перспектива на один год сейчас считается достаточной. |
| But it is not sufficient. | Но этого недостаточно. |
| For this, mere correlation is sufficient. | Для этого достаточно простой взаимосвязи. |
| Corruption is deemed nearly non existent in these countries. | Считается, что коррупции в них практически нет. |
| It's sufficient. | Этого достаточно. |
| This kind of security is not sufficient. | Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно. |
| For the intelligent, a hint is sufficient. | Для умного достаточно намёка. |
| Though more money is essential, it is not sufficient. | Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно. |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов враждебность этих иудеев к вам и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)! |
| Here the business analogy is simply not sufficient. | Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно. |
| They're self sufficient. | Они самодостаточны. |
| Their continued independence is now deemed essential to China s national security. | Их продолжающаяся независимость теперь считается центральной основой национальной безопасности Китая. |
| But technological innovation alone is unlikely to be sufficient. | Однако только технологические инновации вряд ли смогут решить проблему. |
| There are sufficient grounds for believing he is honest. | Имеется достаточно оснований считать его честным человеком. |
| What is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth. | Не хватает только достаточного уровня частного потребления для поддержания внутреннего роста. |
| A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today. | Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра. |
| There are just a few types, but it is sufficient. | Есть всего несколько разновидностей, но этого достаточно. |
| So it is deemed better to kill a potentially dangerous baby before it is born. | Поэтому считается, что лучше всего убить потенциально опасного ребенка еще до того, как он родится на свет. |
| My explanation was not sufficient. | Моё объяснение было недостаточным. |
| This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Это щедрость от Аллаха. И достаточно Аллаха, как знающего! |
| Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights. | Прав не тот, кто прав, а тот, у кого больше прав. |
| He deemed it wise to accept the offer. | Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение. |
| Fixing the financial system is necessary, but not sufficient, for recovery. | Укрепление финансовой системы необходимо, но его не достаточно для восстановления. |
| Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок. |
| (For most purposes, the value of 8 for m is sufficient. | (В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно. |
| Nor is it any longer accepted that such actions will be sufficient. | В то же время, подобные меры могут оказаться недостаточными. |
| So, is a taboo merely on the use of such weapons sufficient? | Так достаточно ли только табу на использование такого оружия? |
| Because breast cancer is so invasive and spreads so unpredictably, surgery is not always sufficient. | Поскольку рак груди агрессивен и распространяется очень непредсказуемо, хирургического вмешательства не всегда оказывается достаточно. |
| But this is basically a joke self indulgent, maybe, but self sufficient, never. | Но это по существу шутка потакающими своим желаниям, может быть, но самодостаточными никогда. |
| In fairness, some believe that cutting the budget is a sufficient growth strategy. | По правде говоря, некоторые полагают, что сокращение бюджета является достаточной стратегией экономического роста. |
| Israelis must realize that a military deterrent is not sufficient on its own. | Израильтяне должны понять, что военных средств устрашения самих по себе недостаточно. |
| As a rule, broad governance reform is neither necessary nor sufficient for growth. | Как правило, масштабные реформы в области управления не являются ни необходимыми, ни достаточными для экономического роста. |
| This may be necessary to restore robust growth, but it is not sufficient. | Возможно, это и необходимо для восстановления устойчивого роста, но только этого недостаточно. |
| Most kittens are born in the wet season, when there is sufficient food. | Большинство котят рождаются в сезон дождей, когда еды достаточно. |
| Being truthful and faithful to what is the bedrock of Church teaching cannot be deemed conservative. | Отношение с верой и правдой к тому, что является основой учения католической церкви, нельзя считать признаком консервативности. |
| But such institutions are rarely self sufficient. | Но такие учреждения редко бывают независимыми. |
| Such a move would be deemed premature by numerous critics. | Многие критики сочли бы такой ход преждевременным. |
| About four have been deemed aggressive and been put down. | Четыре из них были признаны агрессивными и поэтому нейтрализованы. |
| They were not deemed particularly successful and were not repeated. | В советской авиационной литературе термин применения не нашел. |
| It is not sufficient, because sustaining the fruits of governance reform without accompanying growth is difficult. | Они не являются достаточными, поскольку сохранение результатов реформ в области управления без сопутствующего роста представляет собой сложную задачу. |
| Indeed, even beyond the political left, the Anglo American model of capitalism is deemed to have failed. | И не только партии левого толка считают, что англо саксонская модель капитализма потерпела крах. |
| But the evidence for believing that euroization can precede sufficient institutional reforms is scant. | Однако убеждение, что введение евро может предшествовать серьезным институциональным реформам, не имеет серьезных оснований. |
| Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient. | Некоторые независимые эксперты также усомнились в обоснованности обвинений против Северной Кореи. |
| In other words, he was deemed to be healthy and happy. | Другими словами, его считали человеком здоровым и счастливым. |
| Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported. | Те, кого сочтут не имеющими права на помощь, будут быстро депортированы. |
Related searches : Deemed Sufficient - Deemed As Sufficient - Is Deemed - Is Is Sufficient - This Is Deemed - Is Deemed Approved - Is Deemed Important - Is Deemed Terminated - Is Not Deemed - Is Deemed Necessary - Which Is Deemed - Is Deemed Appropriate - It Is Deemed
