Translation of "is down with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She is down with a cold.
Она слегла с простудой.
She is down with a cold.
Она лежит с простудой.
Tom is down with a cold.
Том свалился с простудой.
Down with Boiko!
Долой Бойко!
I go down and there he is with Eleanor.
Наконец, в 1932 году они развелись.
Down with Emerging Markets
Долой термин развивающиеся рынки
Down with Euro Paternalism
Прощание с европатернализмом
Down With Human Rights
Забудьте о правах человека
Down with the Eurozone
Покончить с еврозоной
Down with the dictatorship!
Долой диктатуру!
Sit down with me.
Присядь со мной.
Sit down with me.
Сядь со мной.
Sit down with me.
Сядьте со мной.
Down with the dictionaries.
Долой словари!
Down with the king!
Долой царя!
Down with the king!
Долой короля!
Down with the czar!
Долой царя!
Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating.
Безработица упала до 5 , без признаков перегрева.
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Солдат Сержант Смит ранен! Сержант Смит ранен?
With dismay, we shut down.
К сожалению, мы прекращаем свою работу.
I came down with measles.
Я слёг с корью.
Tom sat down with Mary.
Том сел вместе с Мэри.
Inflation is down.
Инфляция снизилась.
Crime is down.
Уровень преступности падает.
Down is warm.
Пух тёплый.
If not, down with the law.
В противном случае такой закон не нужен .
I've been down with a headache.
Я слег с головной болью.
He came down with a cold.
Он простудился.
He came down with a cold.
Он простыл.
He came down with a cold.
Он слёг с простудой.
He came down with the flu.
Он подхватил грипп.
Tom came down with a cold.
Том слёг с простудой.
In a fitting irony, the United Nations is going down with him.
По ироническому совпадению, вместе с ним приходит конец и Организации Объединённых Наций.
Leverage is down sharply.
Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.
Leverage is down sharply.
Резко упали объемы заемных средств.
Everything is upside down.
Всё вверх ногами.
The server is down.
Сервер упал.
The website is down.
Сайт недоступен.
The website is down.
Веб сайт упал.
Tom is calming down.
Том успокаивается.
The server is down.
Сервер недоступен.
Activists attacking Iran's embassy chanted slogans such as Down with the dictator! and Down with the Islamic Republic!
Активисты, напавшие на посольство Ирана, скандировали следующие слоганы Долой диктатора! и Долой Исламскую Республику! .
He is down. Is he flying?
когда он там внизу. Действительно ли он летит?
The twins have come down with measles.
Близнецы слегли с корью.
The branches were bowed down with oranges.
Ветви клонились под тяжестью апельсинов.

 

Related searches : Is With - Bogged Down With - Down With Influenza - Came Down With - Go Down With - Sit Down With - Get Down With - Coming Down With - Settle Down With - Sat Down With - Come Down With - Down With Fever - Totally Down With