Translation of "is effective" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it effective?
Эффективно ли это?
Is it effective?
Это эффективно?
How effective is it?
Насколько это эффективно?
How Effective is Disaster Relief?
Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
This one is very effective.
Очень эффективное.
The orchestration is very effective.
оркестровка очень эффективна.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
What is the most effective method?
Какой из методов наиболее эффективен?
Building effective institutions is equally important.
Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью.
It is a cost effective approach.
Это вариант наименьших потерь для всех.
Effective international cooperation is critically important.
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
Is this an effective business model?
Это эффективная бизнес модель?
It is a cost effective approach.
Это вариант наименьших потерь для всех.
Now, why is this so effective?
Почему же это так эффективно?
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
Это самый эффективный, в том числе с точки зрения затрат, лучший способ, который мы можем использовать сегодня.
Patience is sometimes the most effective weapon.
Иногда терпение сильнейшее оружие.
Patience is sometimes the most effective weapon.
Иногда терпение самое действенное оружие.
Overt information technology is effective and impartial
Сбор информации из открытых источников  это эффективный способ получения объективной информации
Prevention is always more effective than protection.
Предотвращение всегда эффективнее защиты.
Separation of powers is becoming more effective.
Разделение власти становится все более эффективным.
Maximum effective range is one thousand meters.
Максимальная эффективная дальность стрельбы является одной тысячи метров.
This is an incredibly cost effective intervention.
Это невероятно экономически эффективное вмешательство.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.
Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
To act locally that is, regionally is practical and effective.
Действовать на локальном уровне, а значит на региональном, и целесообразно и эффективно.
This tipping point strategy is highly cost effective.
Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
My method is surprisingly simple, but highly effective.
Мой метод удивительно прост, но высокоэффективен.
His method is much more effective than ours.
Его методика намного более эффективна, чем наша.
His method is much more effective than ours.
Его методика намного эффективнее нашей.
Tape is especially effective in reducing injury crashes.
Особенно эффективной эта полоса является в плане сокращения числа столкновений, сопровождающихся телесными повреждениями.
Appropriate information is vital for an effective defence.
Надлежащая информация позволяет обеспечить эффективную защиту.
This is also the most cost effective method.
Этот метод является также и наиболее эффективным с точки зрения затрат.
This new arrangement is effective 1 November 1993.
Эта новая договоренность вступила в силу 1 ноября 1993 года.
This is an absolute prerequisite to effective utilization.
Это является абсолютно необходимым условием для эффективного использования ресурсов.
To do this, effective international cooperation is vital.
Для достижения этой цели жизненно необходимо эффективное международное сотрудничество.
Only then, Zen is truly an effective system.
Только тогда дзен будет по настоящему эффективной системой.
It's been proved self care is cost effective.
Доказано самообслуживание экономически эффективно.
Its effective temperature is estimated at 10500 K, less than twice the effective temperature of the Sun.
Её эффективная температура оценивается в 10500 К, что почти в 2 раза горячее поверхности Солнца.
An effective State needs effective national governance.
Эффективное государство нуждается в эффективном национальном управлении.
Effective
Эффективный бит
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...
Погибли 289 человек, травмы и ожоги получили не менее 300 человек.
That is why a healthy, effective United Nations is so vital.
Вот почему столь необходимо добиться того, чтобы Организация Объединенных Наций стала здоровой и эффективной организацией.
We wanted to know if what is being done is effective.
Нам необходимо убедиться, что проделанная работа приносит плоды.
Have you analyzed what it is that you think is effective?
(М4) Вы анализировали, какие приемы (М4) наиболее эффективны?
An effective partnership involving all those actors is essential for the effective promotion and protection of human rights.
Действенные партнерские связи между всеми этими участниками процесса имеют существенно важное значение для эффективного поощрения и защиты прав человека.

 

Related searches : Is Only Effective - This Is Effective - Is Effective Until - Is Still Effective - Contract Is Effective - Warranty Is Effective - Is Effective Since - Is Effective From - Is Made Effective - Is Effective For - Is Not Effective - Is Effective Immediately - Is More Effective - Agreement Is Effective