Translation of "is finally out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finally - translation :

Keywords : наконец-то наконец Наконец-то Наконец итоге

Examples (External sources, not reviewed)

My coat has finally worn out.	Моё пальто в конце концов износилось.
I finally found out what happened.	Я наконец выяснил, что произошло.
Finally, policymakers are running out of options.	Наконец, политики исчерпывают варианты.
And I finally worked it all out.	И я, наконец, всё понял.
Finally, policymakers are running out of tools.	И, наконец, руководители, ответственные за принятие решений, уже исчерпали свой запас инструментов.
And we finally figured out how to do it.	И мы наконец поняли как это делать.
Tom finally figured out where the treasure was hidden.	Том в конце концов понял, где были спрятаны сокровища.
And then finally you're able to get that structure out.	В итоге вы можете вынуть эту структуру,
I finally found out what was wrong with my TV.	Я наконец то выяснил, что было не так с моим телевизором.
I finally was able to find out where Tom lives.	Мне, наконец, удалось узнать, где живёт Том.
That is finally changing.	И это меняется.
It is finally happening.	Наконец то это становится реальностью.
Finally, there is the	И, наконец, существует
Fall is finally coming!	Наконец то наступает осень!
Tom is finally asleep.	Том наконец то заснул.
School is finally over.	Наконец то школа закончилась.
Dan is finally here.	Дэн наконец здесь.
Tom is finally here.	Том наконец то здесь.
Tom is finally safe.	Том наконец в безопасности.
Halloween is finally here!	Наконец то пришёл Хэллоуин!
Tom is finally back.	Том наконец то пришел.
Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.	Том наконец то добился от Мэри её настоящего мнения.
Finally, the idea is impracticable.	И, наконец, подобная идея является просто неосуществимой.
And ... Wikipedia is fixed, finally.	Ну вот ... Википедию исправили, наконец то.
Golden Week is finally over.	Ну и наконец, золотая неделя подошла к концу.
The week is finally over.	Неделя наконец закончилась.
The week is finally over.	Неделя наконец то закончилась.
Tom is finally himself again.	Наконец то Том снова стал самим собой.
The nightmare is finally over.	Наконец кошмар закончился.
The nightmare is finally over.	Кошмар наконец закончился.
Tom is finally getting married.	Том наконец женится.
Finally, there is the global level.	Наконец, есть глобальный уровень.
Finally, there is the quantitative question.	И наконец, существует количественный вопрос.
I think Tom is finally asleep.	Я думаю, Том наконец уснул.
I finally found out what had been causing the pain in my leg.	Я наконец выяснил, от чего у меня болела нога.
Finally?	В конце то концов?
Finally!	Наконец!
Finally!	Ну наконец то!
Is it depression, recession, or, finally, recovery ?	Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ?
Finally, there is the challenge of urbanization.	Наконец, существует проблема урбанизации.
Finally, there is the question of values.	Кроме того, есть вопрос и других ценностей.
I think that Tom is finally asleep.	Я думаю, Том наконец уснул.
Tom is glad the school year is finally over.	Том рад, что учебный год наконец то закончен.
The British colonial administration finally acquiesced, creating a country out of Muslim majority areas.	Британское колониальное управление, в итоге, уступило, образовав страну из мусульманских районов.
She finally asked Harrison for a divorce when she found out she was pregnant.	Наконец, когда она обнаружила, что беременна, она попросила Харрисона о разводе.

Показать эту страницу на русском языке