Translation of "so finally" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So what finally happened? | Так что же в итоге произошло? |
| And it finally happened, so ... | И наконец мы сделали это вместе. |
| After so many dates, they finally kissed. | После стольких свиданий, они наконец то поцеловались. |
| It's so nice to finally meet you. | Так приятно наконец познакомиться с Вами! |
| So, we finally meet! I've waited so long for this moment. | Наконец то мы встретились! Я так долго ждал этого момента. |
| I'm so happy to finally be back home. | Я так рад наконец то вернуться домой. |
| I'm so happy to finally be back home. | Я так счастлив, что наконец вернулся домой. |
| So, you finally passed that crucial piece of legislation? | Значит, вы, наконец, приняли тот решающий закон? |
| So this sad chapter of Srebrenica is finally being told. | Наконец то, и горькая глава о Сребренице в истории этой войны обретает окончательные черты. |
| As I lost so much, I finally started to find myself. | Потеряв очень многое, я наконец то начал находить себя . |
| As I lost so much, I finally started to find myself. | Потеряв столь много, я в итоге начал обретать себя. |
| Finally? | В конце то концов? |
| Finally! | Наконец! |
| Finally! | Ну наконец то! |
| and finally | и наконец то |
| And finally. | И последнее. |
| So that all the parents could finally understand their expressions and interpret them better! | Чтобы все родители смогли, наконец, понять и лучше интерпретировать слова молодёжи! |
| And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years why do I have cancer? | Наконец мы можем ответить на вопрос, мучивший нас столько лет почему мы болеем раком? |
| And finally, medicine. | И, наконец медицина. |
| Finally it happened. | И наконец, это произошло. |
| Finally, it happened. | И наконец, это произошло. |
| Finally, spring came. | Наконец, пришла весна. |
| Finally, she succeeded. | Наконец, ей это удалось. |
| Finally, Oedipus replied. | Наконец Эдип ответил. |
| I finally escaped. | Я сбежал в конце концов. |
| Finally, it's Friday. | Ура! Сегодня пятница! |
| Finally, it's Friday. | Наконец то пятница. |
| It's finally Friday. | Наконец пятница. |
| It's finally Friday. | Ну вот, наконец, и пятница. |
| It's finally Friday. | Наконец то пятница. |
| It's finally over. | Это наконец закончилось. |
| Finally, it's snowing! | Наконец то снег! |
| Tom finally arrived. | Том наконец приехал. |
| Tom finally left. | Том наконец уехал. |
| Tom finally smiled. | Том наконец улыбнулся. |
| Tom finally spoke. | Том наконец заговорил. |
| Tom finally stopped. | Том наконец остановился. |
| They finally left. | Они наконец ушли. |
| They finally left. | Они наконец уехали. |
| I finally understand. | Я наконец понял. |
| I finally won. | Я наконец выиграл. |
| It's finally happening. | Это наконец происходит. |
| Tom finally answered. | Том наконец ответил. |
| We're finally free. | Мы наконец свободны. |
| We're finally alone. | Наконец то мы одни. |
Related searches : So-so - So So - Finally Agreed - But Finally - Finally Determined - Finally Arrived - Finally Approved - Finally Confirmed - Finally Decided - Finally Resolved - Finally Completed - Finally Finished - Finally Mine
