Translation of "is going global" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Global - translation : Going - translation : Is going global - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Voices (GV) Who is going on this trip? | Global Voices (GV) Кто участвует в этой поездке? |
| This is the biggest global art participatory project that's going on. | На сегодняшний день это самый большой активный глобальный проект совместного искусства. |
| This ... is going to be the next issue in the global financial crisis. | В 2010 году Forbes признал его самым влиятельным в мире экономистом. |
| And I said to him, Mr. Brahimi, is this nuts, going for a global truce? | Получится ли добиться чего то в Афганистане с участием МООНСА, ВОЗ, гражданского общества и т.д.? |
| If there is a global downturn, any region that is long stocks and short bonds is going to get burned. | Если произойдет глобальный кризис, то любой регион, у которого долгосрочные акции и краткосрочные облигации, обречен на прогорание. |
| Nineteen sixty eight is going global, fueled by doubt among university youth about the world that is being built. | События 1968 года повторяются во всем мире, питаемые сомнениями университетской молодежи в правильности строящегося мира. |
| How are going to double global ag production around the world? | Как мы удвоим выпуск Сельхозпродукции по всему миру? |
| Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon. | Снобизм это феномен глобального уровня. Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. |
| And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before. | Вот это создаст глобальный затор, которого мир не видал прежде. |
| And so, what we're going to have to do at a global scale, is create a new system. | Поэтому нам не остается ничего, другого, кроме как создавать новую систему в глобальном масштабе. |
| And so that's not going to be a solution that's going to get us global with biologic tissue. | А это значит, что таким путём глобальную проблему трансплантации биологических тканей не решить. |
| How are we going to double global agro production around the world? | Как нам удвоить сельскохозяйственное производство в мире? |
| Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required. | Ядерная безопасность это проблема глобальных масштабов, а значит необходимы глобальные действия. |
| Global warming is real. | Глобальное потепление реально. |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. |
| So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system. | Итак, возвратимся в 1989 год, когда я написал записку, в которой предложил глобальную гипертекстовую систему. |
| Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage. | Когда подобные объекты взрываются, они не приводят к экологической катастрофе. |
| Global Spectrum Comcast Spectacor is the principal owner of Global Spectrum. | Global Spectrum Comcast Spectacor является главным владельцем Global Spectrum. |
| And this is a global survey, so these numbers are global. | Это мировое исследование, так что результаты отражают глобальную ситуацию. |
| Whatever is going to happen is going to happen. | Все, что случится, что произойдет. |
| There is no global anti trust authority, no global lender of last resort, no global regulator, no global safety nets, and, of course, no global democracy. | Так, не существует ни глобального антимонопольного органа, ни глобального кредитора последней инстанции, ни глобального регулятора, ни глобальных гарантий, ни конечно же, глобальной демократии. |
| They're all going to consume twice as much as they currently do scientists, again, agree because income is going to grow in developing countries five times what it is today on global average, about 2.9 . | Они будут потреблять вдвое больше, чем сейчас ученые снова согласны потому что доход в развивающихся странах возрастет в пять раз по сравнению с сегодняшним, в среднем по планете примерно в 2.9 раз. |
| They're all going to consume twice as much as they currently do scientists, again, agree because income is going to grow in developing countries five times what it is today on global average, about 2.9 . | Они будут потреблять вдвое больше, чем сейчас ученые снова согласны потому что доход в развивающихся странах возрастет в пять раз по сравнению с сегодняшним, в среднем по планете примерно в 2.9 раз. |
| This is why international action to address both global poverty and global inequality is needed. | Вот почему необходима международная деятельность, которая направила бы свои усилия на решение проблем глобальной бедности и глобального неравенства. |
| It is global in nature. | Она глобальна по своему характеру. |
| Is Global Financial Reform Possible? | Возможна ли глобальная финансовая реформа? |
| It is a global event. | Это глобальное событие. |
| Snobbery is a global phenomenon. | Снобизм это феномен глобального уровня. |
| This is a global problem. | Это глобальная проблема. |
| The other is Global Voices. | Другая это Global Voices . |
| English is a global language. | Английский всемирный язык. |
| Auschwitz is of global relevance. | Аушвиц помнит весь мир. |
| This is a global experience. | Это повсеместное явление. |
| Global is the new scale. | Глобальность это новый масштаб. |
| A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress. | Для того, чтобы поддержать глобальный экономический прогресс, нужна новая глобальная стратегия роста. |
| If Tom is going, I'm going, too. | Если Том идёт, то и я пойду. |
| CA Can you picture, in our lifetimes, a politician ever going out on a platform of the kind of full form global ethic, global citizenship? | КА Вы можете представить себе, на нашем веку, политика, который изберет себе платформу полноценной единой общемировой этики, единой мировой гражданской позиции? |
| International cooperation in this area is imperative, as the problem is global and demands global solutions. | Международное сотрудничество в этой области представляется необходимым, поскольку проблема является глобальной и требует глобальных решений. |
| The country is going, the country is going in feminist wedge | Страна идет, страна идет феминистским клином |
| Tom is going. | Том идёт. |
| Everyone is going. | Все идут. |
| Who is going? | Почему это? |
| Godshall is going. | Годсхолл готов. |
| He is going. | Конечно, уедет. |
| What is going on in the Baikal region is just one example of the massive evidence that global warming heralds nothing good even for the Russian cold. | Обмеление Байкала всего лишь одно из серии доказательств того, что глобальное потепление не значит ничего хорошего даже для холодной России. |
Related searches : Going Global - Is Global - Is Going Nowhere - Is Going Better - Is Going Over - Is Going Further - Is Going Wrong - Is Going Beyond - Is Going Great - Is Going Down - Is Going Places - Who Is Going - Is Going Through - Is Going Forward
