Translation of "is important because" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Because - translation :

потому как

Important - translation :

важный

Is important because - translation :

это важно, потому что

Keywords : из-за ведь Потому никогда него важного важны важен важной важна

Examples (External sources, not reviewed)

This is relatively important because it sets the page ...	А эта информация довольно таки важна, т.к. она выводит страницу
The fold is important because it allows interstitial suspension.	Сворачиваем его. Сворачивать полотенце очень важно, поскольку это способствует интерстициальному взаимодействию.
To calm the public and because it is important	Для успокоения общества и потому что это важно
But I worry because this money is so important.	Но я волнуюсь, потому что деньги очень важны.
And this is really important, because the reaction stops.	И это важно, потому что реакция остановится.
Because it was important.	Потому что это было важно.
Why is this important? Because this is so much more sensitive.	В чём его значение? В том, что он намного более чувствительный.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.	Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
True, consensus is important, because it provides credibility and legitimacy.	Действительно, консенсус имеет большое значение, потому что является залогом доверия и легитимности.
Because this is such an important place in our story.	Това е толкова важно място в нашата история.
The Smurfette principle is especially important to remember now because	О Принципе Смурфетты особенно важно помнить сейчас, потому что
And this is particularly important because meaning is socially constructed in communities.	И это особенно важное значение, потому что смысл социально построены в общинах. То, что в значимым?
And I mention that because I think identity is really important.	Я говорю об этом, потому что индивидуальность чрезвычайно важна.
Because this job is very important for me at the moment.	Потому что для меня эта работа сейчас очень важна.
The reason why prioritizing risks is so important is because security is, is rarely free.	Причина почему приоритизация рисков является так важен, потому что безопасность, редко бесплатно.
It's important to say came, because	Важно отметить, что он здесь потому, что
Because it's very important for me.	И если я прошу Вас со мной встречаться, значит это для меня очень важно.
The reason is because the most important design secret of the brain is diversity.	Дело в том, что наиважнейшая тайна структуры мозга его разнообразие.
The reason it's important is because this is a very special time in history.	Это так важно потому, что сейчас очень особый момент в истории.
Karadzic s capture is all the more important because Serbian authorities accomplished it.	Поимка Караджича важна еще и потому, что сербские власти сами осуществили арест.
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.	Потому что в лифте нет очень важных деталей, таких как кнопки.
Fish and other seafood are also important because Korea is a peninsula.	Рыба и другие морепродукты также являются важной частью, так как Корея расположена на полуострове.
It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity.	Это важно, потому что искажённое толкование даёт реальный шанс для усложнения и перспективы.
Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation.	Поддерживать научно исследовательские учреждения, поскольку знания важная часть формирования благосостояния.
Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan.	Так как если нам интересен терроризм, Пакистан более важен для нас, чем Афганистан.
This photograph is very important because it's much later. This is in the early 2000s.	Эта фотография очень важна, так как её сделали гораздо позже.
this church is incredibly important because it is the burial place of the royal families.	Значение этой церкви огромно, здесь похоронены члены королевских семей.
For me, it is important because it hits close to home as well.	Для меня всё это тоже очень личное.
Water is important because if you want life you have to have water.	Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
This is important for beer because it happens at the end of fermentation.	Это важно для пива, потому что это происходит в конце брожения.
This was very important, because the family is central in Afghans' social system.	И это очень важно, потому что семья является центром социальной системы Афганистана.
Let's hear again that says Professor John Heyens because it is very important ...	Давайте послушаем еще раз, что говорит профессор Джон Хейенс, т.к. это очень важно...
The oceans are unexplored and I can't begin to tell you how important that is, because they're important to us.	Океаны ещё не исследованы, и я даже не в состоянии объяснить вам, насколько это важно, потому что океаны нужны нам.
Was it because my family isn t important enough?	Потому ли, что моя семья недостаточно важна?
Because they are the most important people here.	В результате начинает вырабатываться молоко.
Because these are important benefits for the poor.	Потому что это важные блага для бедных.
This is especially important because of the sometimes frail environment indigenous languages now live.	Это особенно важно из за неустойчивой среды, в которой на сегодняшний день находятся местные языки и наречия.
This is critically important, because one year ago, the African penguin was declared endangered.	И это критически важно, так как год назад африканский пингвин был занесён в красную книгу.
Structure is absolutely important because then you have a blueprint of what to shoot.	Структура самое важное, так вы получаете общую схему съёмок.
Besides This Day is an important day because finally got rid of her permanently	Кроме того этот день важный день, поскольку , наконец, избавился от нее постоянно
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
The Yakuza s grip on the Sumo circle is important, because its traditional way of life is fraying.	Связь якудза с сумо играет важную роль, поскольку их традиционный образ жизни исчерпывает себя.
This insertion is important because the PRTR Protocol is open to non Parties to the Aarhus Convention.	Эти положения имеют важное значение, поскольку Протокол о РВПЗ открыт для стран, не являющихся Сторонами Орхусской конвенции.
What's important is I see these markups not because I wrote the original message, but because I saw the original message.	Что важно это то, что я вижу пометку не потому, что я написала это сообщение, а потому, что я видела исходное сообщение.
Stability is also important because the country borders on Romania, a European Union member state.	Стабильность также важна потому, что страна граничит с Румынией, государством членом Европейского Союза.

Показать эту страницу на русском языке