Translation of "is it because" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Because... because... well, because... because that's how it is. | Ну, потому что... э... потому что.... потому что так получилось. |
| It is cheap because it is plentiful. | Он дешёвый, потому что его запасы изобильны. |
| Yes it is, because it is yours. | Да, верно, потому что это твое. |
| Not because America is pushing it, but because the world is pulling it. | Не потому что Америка настаивает на этом. А потому что мир его выбрал. |
| Because it is there. | Потому что он есть. |
| Because it is right? | Потому что это правильно? |
| Because it is you. | Потому что это ты. |
| Because it is bunk. | Потому что это вздор. |
| Because it is murder. | Это было убийство. |
| Not because how it is built, but primarily because how it is been designed. | И не потому, что хорошо собрана, а в основном потому, что хорошо спроектирована. |
| I would escape because it is unbearable, not because it is the duty officer. | Я бы бежал отсюда не по долгу офицера. Просто потому, что это невыносимо. |
| Honey is sweet because we like it, not we like it because honey is sweet. | Мед сладкий потому, что мы любим его, а не мы любим мед, потому что он сладкий . |
| Is it because of that? | Может из за этого? |
| It is because I fell. | Я упала |
| Is it because of JiHoo? | Это из за ДжиХо? |
| Is it because of Yayoi? | Это все из за Яёи? |
| Because it is saving lives. | Потому что он сохраняет жизни. |
| Because it is now democratized. | Ведь теперь все демократизировано. |
| It's because it is good. | Все потому что там хорошо. |
| Because that's how it is. | Защото съм такъв. |
| Is it because it's heaven? | Это потому что там рай? |
| Because it is Miss Novak. | Это и есть мисс Новак. |
| Because that's how it is. | Потому что так заведено. |
| I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful. | Я хочу купить эту книгу не потому, что она дешёвая, а потому, что она полезная. |
| So if the Islamic world is different from the West, it is so because it is backward, not because it is Muslim. | И по этой причине отличие исламского мира от Запада наблюдается по причине его отсталости, а не потому, что он является мусульманским. |
| It is distinguished because it is ionized by solar radiation. | Основной вклад в ионизацию этой области вносит рентгеновское излучение Солнца. |
| It looks rather bird like because it is. | Она сильно похожа на птицу, потому что это она и есть. |
| Because whatever it is, it affects my school. | Потому что это отражается на мне. |
| I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece. | Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр. |
| I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece. | Мне нравится эта картина, не только потому, что она знаменита, а потому, что она действительно шедевр. |
| Timidity is counterproductive, because it backfires. | Значимая попытка повлиять на уровень валюты требует решительности в регулировании финансового налогообложения и дополнительных установок, прежде чем это произведет эффект. Нерешительность контрпродуктивна, потому что она приводит к обратному результату. |
| Timidity is counterproductive, because it backfires. | Нерешительность контрпродуктивна, потому что она приводит к обратному результату. |
| It is because Rangers aren't there. | Это потому, что нет Рейнджерс . |
| Because it is criticism from Japan? | Потому что это критика с Японии? |
| And because it is still standing. | И потому, что она всё ещё стоит. |
| It is all because of you. | Это всё из за тебя. |
| Is it because you were reminded? | Разве если вас увещевают (тем, в чем благо для вас) (вы грозите побиением камнями)?... |
| Is it because you were reminded? | Разве если вас увещевают... |
| Is it because you were reminded? | Вы народ излишествующий . Вы увязаете в многобожии и злодеяниях, и они непременно повлекут за собой несчастья и страдания и лишат вас всего самого заветного и желанного. |
| Is it because you were reminded? | Неужели, если вас предостерегают, вы считаете это дурным предзнаменованием? |
| Is it because you were reminded? | Неужели, если вам проповедуют то, в чём ваше счастье, вы думаете, что в нас знак дурного предзнаменования для вас, и угрожаете нам мучительным наказанием?! |
| Is it because you were reminded? | Неужели, если вас увещевают, вы будете считать это дурным предзнаменованием ? |
| Is it because they lack ambition? | Им не хватает целеустремленности? |
| Because it is there in everybody. | Потому, что оно здесь, в каждом. |
| Because it is a quantum phenomenon. | Потому что это и есть квантовый феномен. |
Related searches : Because It Is - Because It - Is Because - Because It Means - Because It Seems - Because It Would - Because It Was - Because It Involves - Because It Allows - Because She Is - Is That Because - Because There Is - Which Is Because - That Is Because
