Translation of "is in development" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a critical development in France.
Это решающее событие во Франции.
Today s fashion in development is no different.
Подобные идеи остаются в моде и сегодня.
This is in Portland. That is an actual development.
Это Портланд. Перед вами существующая застройка.
Migration Is Development
Миграция это развитие
The solution is in moral development of adolescences.
Решить проблему возможно, развивая моральную сторону подрастающей личности.
A manned version of Dragon is in development.
Версия Dragon для транспортировки людей всё еще в разработке.
PE COFF is an alternative term in Windows development.
PE COFF альтернативный термин при разработке Windows.
In computer programming, Eclipse is an integrated development environment (IDE).
Eclipse (, от ) свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений.
This is necessary in changing the course human rights development in Jamaica.
Это необходимо для развития культуры соблюдения прав человека на Ямайке.
Innovation in Development Finance
Новаторство в финансировании на нужды развития
Economic development in Europe
Экономическое развитие в Европе
What is needed is an Economic Development Plan that is truly regional in scope.
Что необходимо, так это разработка плана экономического развития, созданного действительно в региональном масштабе.
Ultimately, development is about people.
В конечном итоге развитие осуществляется ради людей.
This is a key development.
Это ключевая часть прогресса.
Its development is often neglected.
Его развитием часто пренебрегают.
Most striking is European backwardness in high tech development and innovation.
Наиболее разительной является европейская отсталость в сфере высоких технологий и инноваций.
The President Draft resolution II is entitled Cooperatives in social development .
Председатель (говорит по английски) Проект резолюции II озаглавлен Кооперативы в процессе социального развития .
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.
The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source.
The development of the nervous system in radiata is relatively unstructured.
У некоторых групп нервная система довольно примитивна и близка к диффузной.
For if we mean by development' human development in its widest sense, the only development that is sustainable is one that enables people to live together in peace and with respect for basic human rights.
Поскольку если мы под развитием подразумеваем человеческое развитие в самом широком смысле, единственное развитие, которое будет устойчивым это то, которое даст людям возможность жить в мире и с уважением к основным правам человека.
2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies
2. признает важность развития людских ресурсов в деле поощрения устойчивого развития и рекомендует правительствам интегрировать политику развития людских ресурсов в их стратегии национального развития
Did Development Fail in Kenya?
Неужели развитие в Кении провалилось?
56 188. Women in development
56 188. Женщины в процессе развития
58 206. Women in development
58 206. Женщины в процессе развития
60 210. Women in development
60 210. Женщины в процессе развития
62 206. Women in development
62 206. Женщины в процессе развития
Games development framework in lua
Разработка игр на lua
Hotel development in Side, Turkey.
Строительство отеля в Сиде, Турция.
Development of Metallurgy in Eurasia.
Ancient Metallurgy in the USSR.
4. Recognizes also that sustainable mountain development is a key component in achieving the Millennium Development Goals in many regions of the world
4. признает также, что устойчивое горное развитие является одним из ключевых компонентов деятельности по достижению во многих регионах мира целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
The other development is less obvious.
Другое достижение является не столь очевидным.
The meeting is a welcome development.
Данная встреча это хорошее событие.
What is behind this stunning development?
Что же стоит за этим ошеломляющим событием?
Is this ' Bihar model of development?
Это принято в Бихаре или это такая разработка?
Economic development is important for Africa.
Экономическое развитие важно для Африки.
A structured dialogue including the private sector, which is so intimately involved in China s development is needed on energy, sustainable development, and the environment.
Структурный диалог, включающий частный сектор, который играет важнейшую роль в экономическом развитии Китая, необходим в вопросах, касающихся энергоресурсов устойчивого развития и охраны окружающей среды.
Moreover, China is set to outpace the US in investment in research and development.
Кроме того, Китай будет опережать США в объемах инвестиций в сферу исследований и разработок.
The second is to support its development in the Asian market, particularly in China.
Второе поддержать их развитие на азиатском рынке, в частности в Китае.
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development
1. вновь подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития имеет решающее значение для содействия обеспечению устойчивого развития
Economic development that alleviates poverty is a vital step in boosting happiness.
Экономическое развитие, которое снижает уровень бедности, является жизненно важным шагом в повышении уровня счастья.
Of critical importance is making sure pollution is included in the United Nations Sustainable Development Goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current Millennium Development Goals expire this year.
Чрезвычайно важно убедиться, что борьба с загрязнением включена в Цели устойчивого развития ООН, которые рассматривают достижение развития устойчивости в будущем после истечения нынешних Целей развития Тысячелетия в этом году.
In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance.
Несомненно, существуют серьезные основания для привлечения частного сектора к поддержке развития.
Noting that the human person is the central subject of development and that development policy should therefore make the human being the main participant in and beneficiary of development,
отмечая, что человек является основным субъектом процесса развития и что вследствие этого в политике в области развития человек должен рассматриваться как главный участник и бенефициарий развития,
Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития

 

Related searches : In Development - Development Is Ongoing - Is Under Development - Development In Place - In Urban Development - Increase In Development - In Clinical Development - In Constant Development - Progress In Development - Support In Development - In Product Development - Products In Development - In A Development - Invest In Development