Translation of "is in view" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is in view - translation :

View - translation :

Keywords : видом Вид обзор открывается вид

Examples (External sources, not reviewed)

The selected view layout is displayed in the box View Layout	Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей
That is a back view, side view, front view.	Вот это вид сзади, вид сбоку, вид спереди.
This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in landscape, the split week view in portrait.	Этот вид похож на вид недели в KOrganizer. В отличие от вида расписания печать будет осуществляться на лист портретной ориентации.
Here is the bottom view the side view and here is the front view.	Вот это вид снизу. Вид с боку. И вот вид спереди.
Here is the side view, the front view, the side view, the top view.	Вот вид сбоку, вид спереди, вид сбоку, вид сверху.
In our view, reform in Cuba is necessary.	На наш взгляд, реформа на Кубе необходима.
Here is the back view, side view and the front view.	Вот задний вид, вид сбоку, и вид спереди.
Here is the top view. the side view, the bottom view.	Вот это вид сверху. Вид сбоку и вид снизу.
This, in our view, is only natural.	Это, по нашему мнению, вполне естественно.
In my view, it is well underway.	По моему мнению, он уже на полном ходу.
Here is the front view, the side view, and the back view.	Вот это вид спереди, вид сбоку и вид сзади.
It is the front view the bottom view and the side view.	Вид снизу. И вид с боку.
Here is the side view and bottom view.	Вот вид сбоку и вид снизу.
Here is the front view or rear view.	Вот вид спереди и вид сзади.
Here is the side view, the front view.	Вот вид сбоку, вид спереди.
In reality, this similarity is only in external view.	Однако в действительности это сходство ограничивается внешним видом.
In my view this assumption is quite wrong...	Начался массовый переход местного населения в ислам.
Our view is fully reflected in paragraph 53.	Наше мнение полностью отражено в пункте 53.
In our view, this is an essential requirement.	По нашему мнению, это основное требование.
There is, in our view, another basic issue.	И еще один, на наш взгляд, принципиальный вопрос.
Rembrandt is a propagandist in the Christian view.	Рембрандт это пропагандист с христианской точки зрения.
When this is activated, knode shows discussions as a tree view in the article view.	Если установлен, knode отображает дискуссии как дерево в окне заголовков.
Here is the side view and the front view.	Вот вид сбоку и вид спереди.
Here is the top view and the bottom view.	Вот вид сверху и вид снизу.
Here is the front view and the side view.	Вот вид спереди и вид сбоку.
Here is the side view and the bottom view.	Здесь вид сбоку и это вид снизу.
This is the side view and the back view.	Вид сбоку и вид сзади.
Here is the side view and the top view.	Вот вид сбоку и вид сверху.
In the author's view, this difference in treatment is discriminatory.	По мнению автора, такое различие в обращении является дискриминационным.
This view is outdated.	Данное представление является устарелым.
The view is amazing.	Удивительный вид.
The view is amazing.	Потрясающий вид.
The view is amazing.	Изумительный вид.
The view is breathtaking.	Вид дух захватывающий.
Here is side view.	Вот вид сбоку.
This is front view.	Вот вид спереди.
That is front view.	Вот вид спереди.
This is front view.	Это вид спереди. This is front view.
This is side view.	Это вид сбоку.
Here is front view.	Вот вид спереди.
This is front view.	Это вид спереди.
This is front view.	Вид спереди.
This is front view.	Вот это вид спереди.
This is top view.	Вот это вид сверху.
This is top view.	Это вид сверху.

Показать эту страницу на русском языке