Translation of "is less promising" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Promising - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть многообещающе многообещающий многообещающим многообещающее многообещающей

Examples (External sources, not reviewed)

This is very promising.	Звучит многообещающе.
This is very promising.	Звучит очень многообещающе.
Is the future more promising?	Обещает ли будущее радужные перспективы?
Geothermal power is also promising.	Еще один задел на будущее геотермальная энергетика.
He is a promising student.	Он подающий надежды студент.
He is a promising car racer.	Он подающий большие надежды гонщик.
He is a promising young man.	Он многообещающий молодой человек.
Tom is a promising young musician.	Том перспективный молодой музыкант.
Tom is a young, promising actor.	Том молодой многообещающий актёр.
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
The same approach would have been far less expensive and more promising vis à vis Saddam Hussein.	Такой же подход был бы намного дешевле и более обещающим в отношении Саддама Хуссейна.
That sounds promising.	Звучит многообещающе.
It looked promising.	Выглядело многообещающе.
That was promising.	Это было многообещающе.
Public programs work less well when the best route to the goal in this case, the most promising post carbon energy technologies is uncertain.	Создание соответствующих инициатив для эффективных научных исследований будет нелегкой задачей.
Public programs work less well when the best route to the goal in this case, the most promising post carbon energy technologies is uncertain.	Государственные программы работают хуже, когда наилучший путь к цели в данном случае, наиболее многообещающие пост углеродные энергетические технологии неопределен.
It looks very promising.	Выглядит очень многообещающе.
The initial text was promising.	Первоначальный текст был многообещающим.
That doesn't sound very promising.	Звучит не очень обнадёживающе.
I don't remember promising that.	Я не помню, чтобы я это обещал.
What are you promising me?	Что ты мне обещаешь?
What are you promising me?	Что вы мне обещаете?
Less is more.	Меньше значит больше.
The most promising technology in the long term is solar power.	Наиболее многообещающей технологией в долгосрочной перспективе является солнечная энергия.
But the outlook for a new, sensible policy is not promising.	Но перспективы появления новой, разумной политики унылы.
I think the most promising way is to go for biomarkers.	Однако я думаю, что самый перспективный путь в этом направлении это поиск биомаркеров.
Despite such risks, the outlook for future food security is promising.	Несмотря на подобные риски, перспективы продовольственной безопасности в будущем выглядят многообещающими.
Now he is recognized as one of the most promising writers.	Сейчас его признают одним из самых перспективных писателей.
That sounds quite promising, doesn't it?	Звучит очень многообещающе, правда?
People are less kind. There is less trust around.	Люди менее добры. Доверия стало меньше.
The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start.	Недавнее появление консультационных советов по финансово бюджетной политике является многообещающим началом институциональных изменений.
The budget news for the 2018 World Cup is not promising, either.	Новости о бюджете Чемпионата мира 2018 также не многообещающие.
This time, however, the report is less clear, less reassuring.	На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее.
That promising development is being endangered by a fevered electoral nationalism which seeks to gain votes by promising to reopen old wounds and settle old scores.	Эта многообещающая перспектива подвергается серьезной опасности в лице лихорадочного предвыборного национализма, сторонники которого стремятся заполучить голоса избирателей обещаниями разбередить старые раны и свести старые счеты.
On that front, there are promising signs.	С этой стороны имеются обнадеживающие знаки.
In fact, some promising initiatives are underway.	Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. Многие работодатели в области автомобильного и туристического бизнеса, сложного производства и кораблестроения прибегают к так называемому предварительному трудоустройству .
The results so far are very promising.	На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
In fact, some promising initiatives are underway.	Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.
I don't remember promising I'd do that.	Не помню, чтобы я это обещал.
He, like William Hague and George W Bush, is promising to slash taxes.	Как и Уильям Хейдж и Джордж Буш, Берлускони обещает урезать налоги.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Однако данный подход гораздо сложнее в осуществлении и, следовательно, вызывает меньше доверия.
Bush s reaction is less predictable.	Реакция Буша менее предсказуема.
Intervention is even less plausible.	Вмешательство еще менее желанно.
5 is less than 8.	Пять меньше восьми.
This restaurant is less expensive.	Это ресторан дешевле.

Показать эту страницу на русском языке