Translation of "is no less" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть

Examples (External sources, not reviewed)

Immunity from prosecution is no less salient.	Иммунитет от уголовного преследования также ставится под сомнение.
She is no less beautiful than her sister is.	Она не менее красива, чем её сестра.
She is no less beautiful than her sister is.	Она не менее красива, чем сестра.
There is no more or less in love.	В любви нет больше и меньше.
Jane is no less beautiful than her mother.	Джейн не менее красива, чем её мать.
Chinese food is no less delicious than French.	Китайская еда не менее вкусная, чем французская.
He is no less kind than his sister.	Он не менее добр, чем его сестра.
He is no less wise than his father.	Он не менее мудр, чем его отец.
She is no less beautiful than her mother.	Она не менее красива, чем её мать.
She is no less beautiful than her mother.	Она не менее красива, чем мать.
She is no less pretty than her sister.	Она не менее красива, чем её сестра.
She is no less pretty than her sister.	Она не менее красива, чем сестра.
She is no less beautiful than her sister.	Она не менее красивая, чем ее сестра.
She is no less beautiful than her sister.	Она не менее красива, чем её сестра.
She is no less beautiful than her sister.	Она не менее красива, чем сестра.
Europe deserves no less.	Европа этого заслуживает.
Democracy demands no less.	Демократия требует этого.
The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.	Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной.
The second risk facing Russia is no less daunting.	Вторая угроза, перед лицом которой стоит Россия не менее страшна.
Light is no less necessary to plants than water.	Свет необходим растениям не меньше, чем вода.
Sleep is no less necessary to health than food.	Сон для здоровья не менее необходим, чем еда.
Gore s co recipient of the Nobel Peace Prize is less known, but no less deserving.	Другой получатель Нобелевской премии мира известен менее, чем Гор, но является не менее заслуженным.
Expect no less from Bush.	Ожидайте того же, если не большего, и от Буша.
They were no less idealistic, and no more humanitarian.	Они были не менее идеалистичны и не более гуманитарны.
The evolutionary utility of the beauty of physical laws is somewhat less obvious, but no less real.	Эволюционная польза красоты физических законов несколько менее очевидна, но не менее реальна.
Myanmar s transition is in some ways quieter, without the fanfare of Twitter and Facebook, but it is no less real and no less deserving of support.	Преобразования в Мьянме в некотором смысле являются более тихими, без фанфар Твиттера и Фейсбука, но они не менее реальны и не менее достойны поддержки.
China s technology inroads are usually less dramatic, but no less telling.	Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно.
Parents and students deserve no less.	Родителям и ученикам не стоит соглашаться на меньшее.
Women are women and their charisma is no less than men.	Женщины это женщины, и их харизма, их энергия значима не менее, чем мужская.
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.	Солнечный свет не менее необходим для здоровья, чем свежий воздух.
Such an explanation, backed by rigorous evidence, is no less necessary today.	Необходимость в таком объяснении, подтвержденном четкими доказательствами, сегодня является не менее настоятельной.
Their total sum is estimated at no less than a billion rubles.	Их общий размер оценивается в не менее миллиарда рублей.
Israel s internal challenges are no less demanding.	Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
I have no less than four brothers.	У меня не меньше четырёх братьев.
Taro weighs no less than 70 kilograms.	Таро весит не менее семидесяти килограммов.
He has no less than twelve children.	У него не меньше двенадцати детей.
She has no less than twelve children.	У неё не меньше двенадцати детей.
She has no less than ten children.	У ней не менее десяти детей.
He's no less than forty years old.	Ему не меньше сорока.
But there is another reason, no less important, that concerns morals and ideology.	Но есть другая не менее важная причина морально идеологическая.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	Ведь театр действий, разворачивающийся на азиатской сцене, требует не меньшего внимания, чем Ближний Восток.
For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon.	Для них (не менее, чем для Трампа) страх это мощное оружие.
I am no pessimist, even less a doomsayer.	Я не пессимист, и уж точно, не злой пророк.
But the other pieces are no less important.	Но и другие составляющие не менее важны.
No less than 100 people attended the meeting.	На встрече присутствовали не менее ста человек.

Показать эту страницу на русском языке