Translation of "is making trouble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is having trouble making ends meet. | Тому трудно сводить концы с концами. |
| Tom is having trouble making ends meet. | Тому сложно сводить концы с концами. |
| Tom is having trouble making ends meet. | Том с трудом сводит концы с концами. |
| Tom is having trouble making both ends meet. | Том с трудом сводит концы с концами. |
| Tom had trouble making friends. | Тому было трудно найти друзей. |
| Tom had trouble making friends. | Тому было трудно завести друзей. |
| Tom has trouble making friends. | Том не умеет знакомиться. |
| Tom has trouble making friends. | То му трудно заводить знакомства. |
| Tom has trouble making friends. | То му трудно подружиться. |
| I have trouble making new friends. | Я с трудом завожу новых друзей. |
| Tom and Mary had trouble making themselves understood in French. | Тому и Мэри было трудно понятно изъясняться на французском. |
| Like Dodik, Russia is exploiting weak EU resolve, making trouble for the US and EU where possible. | Как и Додик, Россия использует слабость ЕС, создавая проблемы для ЕС и США, где только возможно. |
| He is in trouble. | У него неприятности. |
| Tom is in trouble. | Том в беде. |
| Tom is in trouble. | У Тома неприятности. |
| Is Tom in trouble? | У Тома проблемы? |
| Is Tom in trouble? | Том в беде? |
| Is Tom in trouble? | У Тома неприятности? |
| There is trouble brewing. | Назревает проблема. |
| As you know, I've lost my job, so I'm having trouble making ends meet. | Как вам известно, я потерял работу, поэтому я с трудом свожу концы с концами. |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| Why is America in trouble? | Почему у Америки столько проблем? |
| Jane is in serious trouble. | Джейн в серьёзной беде. |
| Jane is in serious trouble. | У Джейн серьёзные неприятности. |
| He is in great trouble. | У него большие проблемы. |
| He is in great trouble. | У него большие неприятности. |
| He is in trouble now. | У него сейчас неприятности. |
| Tom is obviously in trouble. | Том, очевидно, в беде. |
| Is Tom in trouble again? | У Тома опять неприятности? |
| Tom is in big trouble. | У Тома большие неприятности. |
| Tom is in trouble now. | У Тома сейчас неприятности. |
| Tom is in trouble again. | У Тома опять неприятности. |
| Tom is now in trouble. | У Тома сейчас неприятности. |
| Is Tom in any trouble? | У Тома какие то неприятности? |
| Tom is looking for trouble. | Том ищет неприятностей. |
| The trouble is that the higher interest rates are bound to deepen Russia s economic downturn, making the CBR an easy scapegoat. | Проблема в том, что выросшая учетная ставка ведет к углублению экономического спада в России, а это превращает ЦБР в очевидного козла отпущения. |
| WASHINGTON, DC Those having trouble making sense of the American presidential election campaign need not worry. | ВАШИНГТОН Те, кто пытается найти смысл в нынешней предвыборной президентской гонке в США, могут не беспокоиться. |
| The ICTY is also in trouble. | Гаагский трибунал также находится в сложном положении. |
| I think Tom is in trouble. | Я думаю, у Тома проблемы. |
| Tom is having trouble with this. | У Тома с этим проблемы. |
| Tom is having trouble losing weight. | Том никак не может похудеть. |
| Our country is in serious trouble. | У нашей страны большие неприятности. |
| Tom is just looking for trouble. | Том просто ищет неприятностей. |
| Never trouble till trouble troubles you. | Не буди лихо, пока оно тихо. |
| Without elections, the Coalition is in trouble. | Если выборы не состоятся у коалиции будут проблемы. |
Related searches : Making Trouble - Is Making - Is Having Trouble - Is In Trouble - He Is Trouble - There Is Trouble - Trouble Is Brewing - She Is Trouble - Is Making Waves - Is Making Inroads - Is Making Progress - Is About Making - Is Making Efforts
