Translation of "is no different" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Australia is no different.
Австралия ничем не отличается.
This Easter is no different.
И эта Пасха не стала исключением.
Sub Saharan Africa is no different.
Африканский регион под пустыней Сахара ничем от них не отличается.
Today s fashion in development is no different.
Подобные идеи остаются в моде и сегодня.
Russia s bilateral relationship with China is no different.
В двусторонних отношениях России с Китаем такая же картина.
No way. We're different.
Никак. Мы же другие.
Any way you do, the outcome is no different.
Как бы ты это ни делал, результат остаётся тем же.
Chinese bloggers are no different.
Chinese bloggers are no different.
Chinese bloggers are no different.
Китайские блоггеры не исключение.
I'm no different than you.
Я ничем не отличаюсь от вас.
I'm no different than you.
Я ничем не отличаюсь от тебя.
The Constitution for Europe now being written is no different.
И составляемая сейчас Конституция объединенной Европы ничем в этом смысле не отличается.
No, I'm not Byron, I m different.
Нет, я не Байрон, я другой.
We're no different from anyone else.
Мы ничем не отличаемся от других.
Here, Brazil is no different than the United Kingdom, Spain or Uruguay.
В этом отношении Бразилия ничуть не отличается от Великобритании, Испании или Уругвая.
But there is no universal rulebook different countries achieve these ends differently.
Но универсальных правил не существует разные страны достигают этих целей по разному.
It's no different than sending a text.
Это ничуть не отличается от отправки смс.
It's no different than checking an email.
Не отличается от проверки почты.
Sadly, this one will be no different.
К сожалению, этот раз не станет исключением.
I'm no different from any other father.
Я ничем не отличаюсь от любого другого отца.
There is no reason to assume that this cycle will be any different.
Нет причины предполагать, что этот цикл изменится.
Japan is no different from other countries in witnessing such disputes over taxes.
Япония ничем не отличается от других стран в том, что касается подобных споров о налогах.
And that is a different kind of revolution. There's no one to fight.
И это революция совсем другого типа, Не с кем воевать.
Beijing is no stranger to air pollution, but this time it was different.
Загрязнение воздуха в Пекине обычное дело, но на этот раз все зашло слишком далеко.
No one can have three different birth dates.
Ни у кого не может быть три разных даты рождения.
In order to dominate decision making, Khamenei prefers weak presidents. Ahmedinejad is no different.
Для того, чтобы доминировать в процессе принятия решений Хамени предпочитает слабых президентов и Ахмадинежад не исключение.
Belarus is different.
Белоруссия другое дело.
This is different.
Это разные вещи.
Everyone is different.
Все люди разные.
Everybody is different.
Все люди разные.
This is different.
Это другое.
Is something different?
Что то изменилось?
Is something different?
Что то по другому?
Tom is different.
Том другой.
Tom is different.
Том не такой, как все.
Everyone is different.
Все разные.
Everybody is different.
Все разные.
When EDI first emerged, America s response was no different.
Когда впервые появилась ЕОИ, реакция Америки ничем не отличалась.
In this, Kohls government was no different than Schröders.
В этом отношении правительство Коля ничем не отличалось от нынешнего правительства Шредера.
What about women? Study 13 no different than men.
Как насчет женщин? Исследование 13 никаких отличий от мужчин.
Ironically, the Russian case is no different from that of Pakistan, Iran, or North Korea.
Как ни странно, но случай России ничем не отличается от аналогичных ситуаций с Пакистаном, Ираном или Северной Кореей.
Iran, a multiethnic state whose rulers have struggled to advance national cohesion, is no different.
Иран, многоэтническое государство, чьи лидеры старались изо всех сил, чтобы добиться единства, не является исключением.
That is good advice and no different from what Europeans tell others in similar situations.
Это хороший совет и не отличается от того, что европейцы советуют другим в подобных ситуациях.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
There are no guarantees that this time will be different.
Никто не может гарантировать, что в этот раз все будет по другому.

 

Related searches : No Different - Is Different - Was No Different - No Different Than - No Different From - Are No Different - Is No - Is Slightly Different - Reality Is Different - Is Somewhat Different - Every Is Different - Is Completely Different - Everything Is Different - Is Totally Different