Translation of "is not changed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not much has changed.
Мало что изменилось.
Apparently, not much has changed.
Очевидно, мало что изменилось.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.
In 2016 Cohen has not changed.
В 2016 году Коэн не изменился.
You have not changed at all.
Ты ничуть не изменился.
You have not changed at all.
Ты совсем не изменилась.
You have not changed at all.
Вы совсем не изменились.
The gross income remaining the same, the household economy is not changed.
Совокупный доход от этого не меняется, следовательно, и экономические условия остаются прежними.
And you have not changed at all.'
Ничего то вы не переменились.
I even changed their names that is, they changed them themselves.
Я даже изменила их имена точнее, они сами их изменили.
It is not the women at the top who have changed the scene.
Картину изменили не женщины, находящиеся на вершине.
Do not think about how much I've changed
Не думай о том, насколько я изменился,
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math.
А что изменилось, так это то, чего вы не ожидаете в искусстве математика.
It is not natural when the human species has already profoundly changed the climate.
Это неестественно, когда человек настолько сильно влияет на климат.
Warning format is changed to U8
Внимание формат изменен на U8
The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.
Основная динамика с тех пор существенно не изменилась.
Yet he could not confirm what would be changed.
Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.
But it is not just the new US leader who will inherit a changed world.
Но не только новый лидер США унаследует изменившийся мир.
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.
Изменились игрушки, технологии их изготовления, лишь тот факт, что дети любят с ними играть остаётся неизменным на протяжении всей истории человечества.
What has changed, however, is the context.
Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства.
Not much has changed since accession talks began this October.
Не так много изменилось после того, как в октябре этого года начались переговоры о вступлении.
But ethnic and cultural diversity is not all that has changed the face of European football.
Но не только этническое и культурное разнообразие изменили лицо европейского футбола.
It is not generally appreciated how much real world impact a changed scientific model can have.
Насколько смена научной модели может повлиять на реальность, как правило, остается незамеченным.
In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed.
Другими словами, глобализацию можно изменить на самом деле, ясно, что она будет изменена.
But not only Russia has changed so has the entire world.
Но не только Россия изменилась изменился весь мир.
Despite communism s ideological bankruptcy, China has not changed in this regard.
Не смотря на крах коммунистической идеологии, Китай мало изменился в этом отношении.
I've changed. I'm not the same man I used to be.
Я изменился. Я уже не тот человек, каким был раньше.
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
'Nothing's changed'
Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что
What changed?
Что же изменилось?
You've changed.
Ты изменилась.
You've changed.
Вы изменились.
Nothing's changed.
Ничего не изменилось.
Nothing changed.
Ничего не изменилось.
Tom's changed.
Том изменился.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
They've changed.
Они изменились.
Something's changed.
Что то изменилось.
Something changed.
Что то изменилось.
Nothing's changed.
Ничто не изменилось.
I've changed.
Я изменился.
I've changed.
Я изменилась.
Get changed.
Переоденься.
Everything's changed.
Всё изменилось.