Translation of "is not convincing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But this theory is not convincing.
Но эта теория не убедительна.
This is not a convincing argument.
Это неубедительный аргумент.
They are not convincing.
Она не убедительна.
That's not very convincing.
Это не очень убедительно.
Abdulhamid s response, to my mind, is not particularly convincing.
Ответ Абдул Хамида, на мой взгляд, не очень то убедителен.
You're just not convincing, John.
Вы не убедительны, Джон.
But this angst and hand wringing simply is not convincing.
Но это беспокойство и заламывание рук просто неубедительны.
The most convincing fact is that Shakhov has not come.
И самый убедительный факт, что Шахов сюда не пришёл.
Well is that convincing?
Звучит убедительно?
The General did not need convincing.
Генерал не нуждался в дополнительных убеждениях.
I don't know. It's not convincing.
Нет, но както неубедительно.
Baverez's evidence of degeneration is not as convincing as he believes.
Доказательства вырождения по Баверезу не столь убедительны, как он думает.
It was not his most convincing moment.
Это был далеко не самый убедительный момент в его карьере.
Not just convincing yourself that it won't.
Не просто убедить себя, что он не будет.
You're not a very convincing liar, Steve.
Ты не очень убедительно лжёшь Стив.
Blocking should not take place without any convincing reasons.
Нельзя принимать такие меры без достаточных оснований.
Members may or may not find my argument convincing.
Вы можете счесть мои доводы вескими или неубедительными.
The Committee was not provided with new, convincing justification.
Комитету не было предоставлено каких либо новых убедительных обоснований.
The Committee was not provided with new and convincing justification.
Комитету не были представлены новые и убедительные аргументы в обоснование такой необходимости.
The commentary to principle 2, paragraph (a), was not convincing.
В этой связи представляется неубедительным комментарий к пункту 1 принципа 1.
Against this background, US claims that its strategic rebalancing is not about containing China are not particularly convincing.
На этом фоне утверждения США о том, что их стратегическая перебалансировка не имеет целью сдерживание Китая, не особенно убедительны.
Neither of these apparent historical parallels is convincing.
Однако ни одна из этих исторических параллелей не является убедительной.
It's pretty convincing.
Довольно убедительно.
It was convincing.
Это было убедительно.
Or a shark is more convincing or is just different.
(М2) Он использовал и других животных.
In two cases, the evidence was convincing but not fully substantiated.
В двух делах доказательства были убедительными, но не были подтверждены полностью.
The Advisory Committee was not provided with new or convincing information.
Консультативному комитету не было предоставлено какой либо новой или убедительной информации.
A younger Al Qaeda ideologue is more convincing, however.
Как бы то ни было, молодой идеолог Аль Каиды более убедителен.
These are convincing arguments.
Это убедительные аргументы.
Good luck convincing him.
Удачи тебе в его убеждении.
That's a convincing explanation.
Это убедительное объяснение.
That wasn't very convincing.
Это было не очень убедительно.
Convincing Tom was difficult.
Убедить Тома было трудно.
Convincing Tom was difficult.
Убедить Тома было тяжело.
Does that sound convincing?
Убедительно звучит?
Because convincing has..yick.
Потому что убеждения имеют ... ик.
You were pretty convincing.
Вы были очень убедительны.
(12) Shelly Kagan is a fabulous, resourceful, utterly convincing lecturer.
Это, по крайней мере, моя цель.
Other convincing explanations are lacking.
Других убедительных объяснений нет.
Was it hard convincing them?
Было трудно убедить их?
That's a very convincing argument.
Это очень убедительный аргумент.
Tom can be pretty convincing.
Том может быть довольно убедительным.
It doesn't look too convincing.
Выглядит не очень то убедительно.
Convincing Tom will be difficult.
Тома будет сложно убедить.
You're quite a convincing actress!
Вы неплохая актриса!

 

Related searches : Not Convincing - Is Convincing - Not Convincing Enough - She Is Convincing - It Is Convincing - Is More Convincing - Convincing Manner - Convincing Argument - Convincing Enough - Convincing Victory - Fully Convincing - Convincing Explanation - Convincing Proof