Translation of "is not worth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The problem is not worth consideration.
Проблема не заслуживает внимания.
His proposal is not worth talking about.
О его предложении не стоит говорить.
His proposal is not worth talking about.
Его предложение не стоит того, чтобы о нём говорить.
The game is not worth the candle.
Игра не стоит свеч.
Not worth it.
Не стоило того.
This translation is not worth a red cent.
Этот перевод гроша ломаного не стоит.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
It's not worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.
He's not worth it.
Он этого не достоин.
'She's not worth thinking about!
Есть о ком думать!
It's not even worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's just not worth it.
Это просто того не стоит.
It's just not worth it.
Да не стоит оно того.
It's not worth the money.
Это не стоит своих денег.
It's not worth talking about.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth the risk.
Из за этого не стоит рисковать.
She's not worth your trouble.
Она не стоит твоих беспокойств.
He's not worth your trouble.
Он не стоит твоих беспокойств.
I'm not worth such sacrifices.
Я не стою таких жертв.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Forget it. It's not worth it.
Забудь об этом. Оно того не стоит.
Forget it. It's not worth it.
Забудь. Оно того не стоит.
It's not worth reading any further.
Дальше читать нет смысла.
It's not worth worrying about it.
Не стоит об этом беспокоиться.
It's just not worth the risk.
Игра просто не стоит свеч.
I'm not sure it's worth it.
Не уверен, что это того стоит.
This doubtful project is not worth a serious division of Europe!
Этот сомнительный проект не стоит серьезного разделения Европы!
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Dealing with Saddam does not need, and is not worth, a full scale war.
Для того чтобы решить проблему Ирака не требуется и не стоит начинать полномасштабную войну.
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
Is it worth it?
Это того стоит?
Is it worth it?
Это стоит того?
Boston is worth seeing.
Бостон стоит посмотреть.
Is this worth doing?
Это стоит сделать?
Is it worth fixing?
Стоит его чинить?
Is it worth fixing?
Это стоит исправлять?
Not all the books are worth reading.
Не все книги стоит читать.
Tom knows that it's not worth doing.
Том знает, что этого не стоит делать.
It's not worth keeping up with fashion.
Не стоит гнаться за модой.
What is worth dying for?
Ради чего можно умереть? ,
Is seduce worth the squeeze?
Овчинка стоит выделки?
Gaming is so worth trying!
Игры этого стоят!

 

Related searches : Is Worth - Not Be Worth - Not Worth Living - Not Even Worth - Was Not Worth - Not Worth Mentioning - Not Worth Seeing - Not Worth Doing - Who Is Worth - Is Worth Visiting - Is Worth Discussing - Is Only Worth - Is Worth Highlighting - Is Worth About