Translation of "not worth doing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom knows that it's not worth doing. | Том знает, что этого не стоит делать. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. |
| Is this worth doing? | Это стоит сделать? |
| Tom knows that it isn't worth doing. | Том знает, что этого не стоит делать. |
| Not worth it. | Не стоило того. |
| It's not worth much. | Это немногого стоит. |
| It's not worth it. | Оно того не стоит. |
| It's not worth mentioning. | Не стоит и говорить об этом. |
| It's not worth discussing. | Это не заслуживает обсуждения. |
| He's not worth it. | Он этого не достоин. |
| 'She's not worth thinking about! | Есть о ком думать! |
| It's not even worth mentioning. | Не стоит и говорить об этом. |
| It's just not worth it. | Это просто того не стоит. |
| It's just not worth it. | Да не стоит оно того. |
| It's not worth the money. | Это не стоит своих денег. |
| It's not worth talking about. | Не стоит и говорить об этом. |
| It's not worth the risk. | Из за этого не стоит рисковать. |
| She's not worth your trouble. | Она не стоит твоих беспокойств. |
| He's not worth your trouble. | Он не стоит твоих беспокойств. |
| I'm not worth such sacrifices. | Я не стою таких жертв. |
| Forget it. It's not worth it. | Забудь об этом. Оно того не стоит. |
| Forget it. It's not worth it. | Забудь. Оно того не стоит. |
| The problem is not worth consideration. | Проблема не заслуживает внимания. |
| It's not worth reading any further. | Дальше читать нет смысла. |
| It's not worth worrying about it. | Не стоит об этом беспокоиться. |
| It's just not worth the risk. | Игра просто не стоит свеч. |
| I'm not sure it's worth it. | Не уверен, что это того стоит. |
| It is worth stimulating the economy with discretionary fiscal policy only occasionally specifically, when not doing so would be calamitous. | Стимулировать экономику дискреционной фискальной политикой стоит только лишь изредка особенно, когда в противном случае, последствия будут катастрофическими. |
| The difference between doing and not doing is doing. | Разница между действием и бездействием в действии. |
| Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine. | Может быть в глазах Уолл Стрит, на бумаге, наша компания стоит меньше, но я могу сказать вам, что она стоит больше. У нас всё в порядке . |
| Not all the books are worth reading. | Не все книги стоит читать. |
| His proposal is not worth talking about. | О его предложении не стоит говорить. |
| His proposal is not worth talking about. | Его предложение не стоит того, чтобы о нём говорить. |
| The game is not worth the candle. | Игра не стоит свеч. |
| It's not worth keeping up with fashion. | Не стоит гнаться за модой. |
| 'You are not worth it,' said Betsy, smiling. | Вы не сто'ите, отвечала Бетси улыбаясь. |
| This translation is not worth a red cent. | Этот перевод гроша ломаного не стоит. |
| That is the equivalent of doing about 2000 worth of good with every dollar spent. | Это примерно равно тому, что каждый потраченный доллар дает прибыль в 2000 долларов США. |
| Given the stakes, this is a task worth doing despite the high risk of failure. | Принимая во внимание возможные последствия, это дело стоит усилий, несмотря на высокую вероятность неудачного исхода. |
| I'm not doing that. | Я этого не делаю. |
| I'm not doing anything. | Я ничего не делаю. |
| We're not doing anything. | Мы ничего не делаем. |
| I'm not doing this. | Я этого не делаю. |
| You take it anywhere else, it's not worth anything. | За пределами местности валюта не имеет ценности, |
| I'd recommend not doing that. | Я бы посоветовал этого не делать. |
Related searches : Worth Doing - Be Worth Doing - Well Worth Doing - Is Worth Doing - Not Be Worth - Not Worth Living - Not Even Worth - Was Not Worth - Not Worth Mentioning - Is Not Worth - Not Worth Seeing - Are Not Doing - Not Doing Anything - Not Doing Well
