Translation of "not worth seeing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Boston is worth seeing.
Бостон стоит посмотреть.
This film is worth seeing.
Этот фильм стоит посмотреть.
That movie is worth seeing.
Тот фильм стоит посмотреть.
The ruins are worth seeing.
Эти руины стоит посмотреть.
This movie is worth seeing again.
Этот фильм стоит посмотреть еще раз.
This film is worth seeing many times.
Этот фильм стоит посмотреть несколько раз.
Not worth it.
Не стоило того.
Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Из всех фильмов, которые я брал в прокат, этот единственный, который стоит посмотреть.
Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Из всех фильмов, которые я брала в прокат, этот единственный, который стоит посмотреть.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
It's not worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.
He's not worth it.
Он этого не достоин.
'She's not worth thinking about!
Есть о ком думать!
It's not even worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's just not worth it.
Это просто того не стоит.
It's just not worth it.
Да не стоит оно того.
It's not worth the money.
Это не стоит своих денег.
It's not worth talking about.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth the risk.
Из за этого не стоит рисковать.
She's not worth your trouble.
Она не стоит твоих беспокойств.
He's not worth your trouble.
Он не стоит твоих беспокойств.
I'm not worth such sacrifices.
Я не стою таких жертв.
Conventional seeing will not be helpful.
Обычное зрение здесь бесполезно.
How are you not seeing that?
Как же ты этого не видишь?
We're not seeing each other anymore.
Мы больше не встречаемся.
Forget it. It's not worth it.
Забудь об этом. Оно того не стоит.
Forget it. It's not worth it.
Забудь. Оно того не стоит.
The problem is not worth consideration.
Проблема не заслуживает внимания.
It's not worth reading any further.
Дальше читать нет смысла.
It's not worth worrying about it.
Не стоит об этом беспокоиться.
It's just not worth the risk.
Игра просто не стоит свеч.
I'm not sure it's worth it.
Не уверен, что это того стоит.
I'm not looking forward to seeing Tom.
Я не горю желанием увидеться с Томом.
Not all the books are worth reading.
Не все книги стоит читать.
His proposal is not worth talking about.
О его предложении не стоит говорить.
His proposal is not worth talking about.
Его предложение не стоит того, чтобы о нём говорить.
The game is not worth the candle.
Игра не стоит свеч.
Tom knows that it's not worth doing.
Том знает, что этого не стоит делать.
It's not worth keeping up with fashion.
Не стоит гнаться за модой.
Are you seeing what I'm seeing?
Ты видишь то, что вижу я?
It s also not a question of color perception, but a matter of seeing (or not seeing) a halo in a movie still.
Это и не вопрос восприятия цветов, но дело того, видите ли вы (или нет) нимб в фильме.
'You are not worth it,' said Betsy, smiling.
Вы не сто'ите, отвечала Бетси улыбаясь.
This translation is not worth a red cent.
Этот перевод гроша ломаного не стоит.

 

Related searches : Worth Seeing - Worth Seeing Places - Well Worth Seeing - Things Worth Seeing - Places Worth Seeing - Not Seeing - Seeing - Not Be Worth - Not Worth Living - Not Even Worth - Was Not Worth - Not Worth Mentioning - Is Not Worth - Not Worth Doing