Translation of "is now clear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист

Examples (External sources, not reviewed)

Is it clear now?	Теперь ясно?
The subtext is clear be like us now.	Подтекст очевиден станьте такими, как мы сейчас.
Now, Frank is this clear to you, Djabran Fluctus?	Ну, Фрэнк, тебе ясно, Джабран Флуктус?
Now it's all clear to me.	Теперь мне всё ясно.
While it is now clear that much of the Arab world is in transition, the end point is not yet clear.	И хотя теперь стало понятно, что большинство арабского мира вступило на путь преобразований, конечная точка этих преобразований до сих пор не ясна.
Unfortunately, by now it is far too clear how wrong they were.	К сожалению, в настоящее время абсолютно очевидно, насколько они ошибались.
The fact that sea levels will continue to rise is now clear.	Тот факт, что уровень океана продолжит повышаться, теперь очевиден.
But by now it is clear that this is a worthless piece of paper.	Но теперь ясно она лишь жалкий клочок бумаги.
It is now clear that the status quo in the region will not hold.	Теперь очевидно, что статус кво в регионе сохраниться не сможет.
Now it is clear that the Fed and the Treasury have lost the game.	Сегодня стало очевидно, что Федеральная резервная система и Казначейство проиграли эту игру.
Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.	Пришло время для поиска смелых, четких и практических долгосрочных решений.
Is that clear?	Это ясно?
Is that clear?	Ясно?
Everything is clear.	Всё ясно.
Is it clear?	Это ясно?
Is it clear?	Ясно?
This is a viable strategy, but it is now clear that only the US can implement it.	Это жизнеспособная стратегия, но сейчас абсолютно ясно видно, что только США могут воплотить ее.
And it is clear even now that this decision will have three long term consequences.	Уже сейчас очевидно, что подобное решение будет иметь три последствия, которые окажут влияние на будущее.
This lesson is so evident that the French Socialist Party now faces a clear choice.	Этот урок настолько очевиден, что Французская Социалистическая Партия теперь оказалась перед ясным выбором.
It is now clear that European and American geopolitical interests are not automatically in harmony.	Сегодня очевидно, что европейские и американские геополитические интересы не подразумевают гармонии по умолчанию.
The challenge is clear.	Задача ясна.
That much is clear.	Вот что ясно.
The lesson is clear.	Вывод, который из этого следует, предельно ясен.
Their meaning is clear.	Их значение понятно всем.
The implication is clear.	Смысл ясен.
The science is clear.	но научные данные предельно ясны.
The agenda is clear.	Программа работы ясна.
One thing is clear.	Ясно одно.
The paradox is clear.	Здесь наблюдается явный парадокс.
My intention is clear.	Мои намерения чисты.
This is very clear.	Здесь все ясно.
Everything is clear anyway.	И так все ясно
My conscience is clear.	Моя совесть чиста.
The evidence is clear.	Доказательства очевидны.
The sky is clear.	Небо ясное.
Is my explanation clear?	Ясно ли моё объяснение?
The coast is clear.	Берег чист.
Is that not clear?	Это не ясно?
Is that not clear?	Неужели это не ясно?
Is the coast clear?	Берег чист?
The message is clear.	Посыл ясен.
The law is clear.	Закон понятный.
The answer is clear.	Ответ ясен.
Is the sky clear?	Небо чистое?
Now it is clear what Putin had in mind when he said that he is a galley slave.	Теперь понятно, что Путин имел в виду, когда говорил, что он раб на галерах.

Показать эту страницу на русском языке