Translation of "is now effective" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effective - translation :

Keywords : эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен

Examples (External sources, not reviewed)

Is it effective?	Эффективно ли это?
Economically, Turkey is now in the G 20 and playing an effective role there.	В экономическом плане Турция сейчас входит в состав Большой двадцатки и играет в ней значительную роль.
How effective is it?	Насколько это эффективно?
It is now widely accepted that financial assistance alone will not bring about effective poverty reduction.	Теперь общепринято, что одна лишь финансовая помощь не приведет к эффективному сокращению бедности.
How Effective is Disaster Relief?	Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Immunization is also highly effective.	Также весьма эффективной является иммунизация.
The risk now is that the forces favoring earlier and effective adjustment of imbalances have been weakened.	Сегодня существует риск относительно того, что силы, выступающие за более раннее и эффективное регулирование несоответствий, были довольно слабыми.
But effective follow up is essential.	Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
What is the most effective method?	Какой из методов наиболее эффективен?
Building effective institutions is equally important.	Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
Effective international cooperation is critically important.	Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
Is this an effective business model?	Это эффективная бизнес модель?
Several hundred thousand women are now alive because of effective anti estrogen therapies.	Не колько сотен тысяч женщин остались в живых благодаря эффективной анти эстрогенной терапии.
Patience is sometimes the most effective weapon.	Иногда терпение сильнейшее оружие.
Patience is sometimes the most effective weapon.	Иногда терпение самое действенное оружие.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
This tipping point strategy is highly cost effective.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
My method is surprisingly simple, but highly effective.	Мой метод удивительно прост, но высокоэффективен.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного более эффективна, чем наша.
His method is much more effective than ours.	Его методика намного эффективнее нашей.
To be effective, monetary stimulus needs to be accompanied by temporary fiscal stimulus, which is now lacking in all major economies.	Чтобы быть эффективным, денежно кредитное стимулирование должно сопровождаться временным налогово бюджетным стимулированием, которое в настоящее время отсутствует во всех крупных экономиках.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...	Погибли 289 человек, травмы и ожоги получили не менее 300 человек.
These threats, which used to have a lot of political impact, are now much less effective.	Эти угрозы, которые ранее имели очень сильное политическое воздействие, сейчас менее эффективны.
Policing is the second part of any effective strategy.	Полицейские меры вторая составляющая любой эффективной стратегии. Необходимо предпринимать больше усилий по внедрению в террористические сети, необходимо более глубокое знание социальных структур, созданных террористами, чтобы блокировать их финансовую поддержку.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.	Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции.
Policing is the second part of any effective strategy.	Полицейские меры вторая составляющая любой эффективной стратегии.
I believe that public control is much more effective.	Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее.
How effective is your project in promoting advertised products?	Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?
Laughing is the most effective antidote to bad temper.	Смех самое эффективное противоядие от плохого настроения.
Good communication with students is essential for effective teaching.	Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
This is a fast and effective way of communication.	Это быстрый и эффективный способ связи.
Now, however, with the information revolution and democratization demanding more participatory leadership, the feminine style is becoming a path to more effective leadership.	Однако теперь, поскольку информационная революция и демократизация требуют руководства с большей степенью участия, женский стиль превращается в путь к более эффективному руководству.
It's 99.9 effective.	Это эффективно на 99,9 .
It's very effective.	Это очень эффективно.
It's not effective.	Это неэффективно.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.	Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Homeopathy is considered a pseudoscience and is no more effective than placebos.	Считается, что гомеопатия псевдонаука и пользы от неё не больше, чем от плацебо.
But he must act now, for public support can be no substitute for resolute and effective action.	Но он должен действовать сейчас, поскольку общественная поддержка не может заменить решительные и эффективные действия.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
The new treaty is supposed to become effective in 2009.	Предполагается, что новый договор вступит в силу в 2009 г.
Is enlargement the only effective policy of stabilization and peace?	Но является ли расширение единственной эффективной политикой стабилизации и мира?
Yet treatment is inexpensive and, in most cases, highly effective.	Впрочем, его лечение стоит недорого и, в большинстве случаев, оно высокоэффективно.
The first report on which organizations are most effective at saving or transforming lives in Africa is now available on GiveWell s Web site, www.givewell.net .	Теперь первый отчёт о том, какие организации являются наиболее эффективными в сохранении или преобразовании жизней людей Африки, доступен на веб сайте организации GiveWell по адресу www.givewell.net .

Показать эту страницу на русском языке