Translation of "is realized with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom realized he was in love with Mary.
Том понял, что влюблён в Мэри.
Dan realized that he was in love with Linda.
Дэн понял, что влюблён в Линду.
Tom realized that he had fallen in love with Mary.
Том понял, что влюбился в Мэри.
In fact, this dream is actually being realized.
Фактически, эта мечта начинает понемногу становиться реальностью, так.
Tom realized something.
Том что то понял.
For Poles, the dream was realized on May 1 with EU accession.
Для поляков эта мечта исполнилась первого мая, когда Польша вступила в ЕС.
The good news is that its power is only just being realized.
Хорошая новость в том, что его силу начинают осознавать только сейчас.
And then I realized it...
И меня озарило.
I realized it only then.
Я это только тогда понял.
Tom realized he wasn't alone.
Том понял, что он не один.
I realized I couldn't win.
Я понял, что не могу победить.
I realized I needed help.
Я понял, что мне нужна помощь.
I realized I wasn't ready.
Я понял, что я не был готов.
Tom realized what had happened.
Том понял, что произошло.
Tom realized he was trapped.
Том понял, что попался.
Tom realized what was up.
Том понял, в чем дело.
Tom quickly realized his error.
Том быстро понял свою ошибку.
Tom realized he was wrong.
Том понял, что он неправ.
Tom realized Mary was right.
Том осознал, что Мэри права.
Tom realized Mary was tired.
Том заметил, что Мэри устала.
Tom realized Mary was unhappy.
Том понял, что Мэри несчастна.
Tom realized Mary wasn't listening.
Том заметил, что Мэри не слушала.
Tom realized something wasn't right.
Том понял, что что то не так.
Tom realized something wasn't right.
Том понял, что что то не в порядке.
Tom realized what was happening.
Том понял, что происходит.
Tom realized it was hopeless.
Том понял, что это безнадёжно.
I realized he was right.
Я понял, что он прав.
Tom realized Mary wasn't kidding.
Том понял, что Мэри не шутит.
He realized he was wrong.
Он понял, что не прав.
Tom realized Mary wasn't joking.
Том понял, что Мэри не шутит.
Mary realized she was wrong.
Мэри поняла, что не права.
She realized she was wrong.
Она поняла, что не права.
I realized Tom wasn't joking.
Я понял, что Том не шутит.
I realized Tom wasn't joking.
Я поняла, что Том не шутит.
OXFORD Is the harmonious society that Chinese President Hu Jintao constantly proclaims being realized in China s relations with Taiwan?
ОКСФОРД. Является ли гармоничным обществом то, о чем постоянно провозглашает китайский президент Ху Цзиньтао и что реализуется во взаимоотношениях между Китаем и Тайванем?
So what Sudhir eventually realized, as he hung out with them more, is that, really, they didn't own those cars.
Но потусовавшись с ними подольше, Судир постепенно понял, что на самом деле это не их машины.
Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed.
Стив Джурветсон Это редкость. Здесь произошёл сбой компьютера.
Only after leaving school I realized how important it is to study.
Лишь покинув школу я понял, как важно учиться.
The EU has realized that dream.
ЕС смог осуществить эту мечту.
At last, he realized his error.
В конце концов, он понял свою ошибку.
We suddenly realized what was happening.
Внезапно мы осознали, что происходит.
Tom realized that he was drowning.
Том понял, что тонет.
Tom suddenly realized he wasn't alone.
Том вдруг понял, что он не один.
Tom realized he had no choice.
Том понял, что у него нет выбора.
Tom realized Mary was probably sleepy.
Том осознал, что Мэри, по видимому, хотела спать.

 

Related searches : Realized With - Is Realized - Is Realized Via - It Is Realized - This Is Realized - Is Being Realized - Is Realized Through - Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized