Translation of "is still current" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Still, the EU s accomplishments vastly outweigh its current difficulties.
Тем не менее, достижения ЕС значительно перевешивают его нынешние трудности.
Given China s massive current account surplus (12 of GDP), the renminbi is still undervalued.
Учитывая огромное активное сальдо текущего счета Китая (12 ВВП), женьминьби все еще занижен.
But the relative value of the leak in Turkey's current context is still being questioned by Turkish netizens.
Однако пользователи ставят под сомнение относительную ценность опубликованной информации в контексте современной Турции.
Current version is 2.
Текущая версия 2.
That is the current situation.
В случае же откровенно плохого состояния экономики зоны евро и относительно хорошего состояния экономики Великобритании не может быть никаких экономических оснований для присоединения последней к евро вообще. Именно такая ситуация и сложилась на данный момент.
That is the current situation.
Именно такая ситуация и сложилась на данный момент.
The current trend is bad.
А сейчас тенденция плохая.
The current crisis is structural.
Нынешний кризис является структурным.
The current is very strong.
Поток очень сильный.
The current year is 2011.
На дворе 2011 год.
The current year is 2011.
Сейчас 2011 год.
Tom is Mary's current husband.
Том нынешний муж Мэри.
Tom is Mary's current husband.
Том теперешний муж Мэри.
The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide.
Проблема в том, что современные протезы плохо работают. Они всё ещё очень ограничены в способности воссоздавать зрение.
It is as if the Nazis were still in power, with the current leaders claiming that Hitler was only 30 wrong.
Это все равно, что представить, как если бы национал социалистическая рабочая партия Германии (нацисты) все еще находилась у власти, и ее сегодняшние лидеры заявляли, что Гитлер был неправ только на 30 .
Electric current is measured in amps.
Сила тока измеряется в амперах.
All is still.
Всё тихо.
After all, America s still large current account deficit guarantees that the dollar will continue to fall.
В конце концов, все еще большой дефицит текущего счета Америки гарантирует, что доллар будет продолжать падать.
The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is .
Седи текущая валюта Ганы. Её символ .
But it s current approach is not working.
Но её сегодняшний подход не работает.
But China s current situation is vastly different.
Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой. Давление в отношении ревальвации оказывается на этапе, когда национальный доход на душу населения составляет не 10 000 и не 15 000 всего лишь 1 000 долларов.
The current favorite bogeyman is public debt.
Сегодня самым страшным злым духом является государственный долг.
But China s current situation is vastly different.
Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой.
The current inflation picture is more confusing.
Ситуация с инфляцией сейчас несколько менее ясная.
Clearly, America's current account deficit is unsustainable.
Ясно, что текущий платежный дефицит США невозможно удерживать на заданном уровне.
The current political protest is network based.
Это движение политическoгo протестa базируется на использовании интернет технологий.
Europe's current crisis is more than economic.
Нынешний кризис в Европе обусловлен не только экономическими обстоятельствами.
The boat is going against the current.
Лодка плывёт против течения.
The current president is Thomas S. Monson.
Сейчас в этой роли выступает Томас Монсон.
Its current music director is Thierry Fischer.
В настоящий момент дирижёром оркестра является Thierry Fischer.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Данная архитектура введена в версии 2.5.
Is Stimulus Still Necessary?
Есть ли еще необходимость в стимулах?
Japan is still stagnating.
Япония всё ещё находится в состоянии застоя.
Is that still true?
И это все еще верно?
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Is it still raining?
Дождь всё ещё идёт?
Is it still raining?
Дождь ещё идёт?
Tom is still hospitalized.
Том всё ещё в больнице.
Tom is still hospitalized.
Том до сих пор в больнице.
Tom is still hospitalized.
Том всё ещё госпитализирован.
Is he still here?
Он ещё здесь?
He is still here.
Он ещё здесь.
He is still here.
Он всё ещё здесь.
He is still young.
Он ещё молод.
He is still young.
Он ещё молодой.

 

Related searches : Still Current - Are Still Current - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited - Is Still Facing - Is Still Debated - Is Still Located - Is Still Accurate - But Is Still - Is Still Growing - Interest Is Still