Translation of "is still current" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Current - translation : Is still current - translation : Still - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Still, this is not reflected in the current design of the United Nations. | Тем не менее это не отражено в нынешней структуре Организации Объединенных Наций. |
| The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very | Проблема в том, что современные протезы плохо работают. |
| Given China s massive current account surplus (12 of GDP), the renminbi is still undervalued. | Учитывая огромное активное сальдо текущего счета Китая (12 ВВП), женьминьби все еще занижен. |
| Still, the EU s accomplishments vastly outweigh its current difficulties. | Тем не менее, достижения ЕС значительно перевешивают его нынешние трудности. |
| The admiral has a poor memory, believing the current U.S. President is still Herbert Hoover. | Адмирал имеет плохую память, считая, что нынешний президент США всё ещё Герберт Гувер. |
| 94. Still, the current system has a number of drawbacks. | 94. Тем не менее нынешняя система имеет ряд недостатков. |
| Still other delegations supported the paragraph in its current form. | Однако другие делегации поддержали этот пункт в его нынешней формулировке. |
| It's still used, even after the current earthquake in China. | Эта школа всё ещё используется, даже после недавнего землетрясения в Китае. |
| It's still used, even after the current earthquake in China. | Их всё ещё используют, даже после последнего землетрясения в Китае. |
| Current research on the small world problem The small world question is still a popular research topic today, with many experiments still being conducted. | Вопрос Мир тесен остается достаточно популярной темой исследований и сегодня, некоторые эксперименты ведутся по прежнему. |
| But the relative value of the leak in Turkey's current context is still being questioned by Turkish netizens. | Однако пользователи ставят под сомнение относительную ценность опубликованной информации в контексте современной Турции. |
| Her fifth, a 100 m hurdles time of 12.21 set in 1988, is still the current world record. | Её пятый рекорд, установленный в 1988 году (12,21 сек), по сей день является текущим мировым рекордом. |
| The conserved current is the electric current. | Сохраняющийся ток есть электрический ток. |
| An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects. | Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах. |
| The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide. | Проблема в том, что современные протезы плохо работают. Они всё ещё очень ограничены в способности воссоздавать зрение. |
| It is as if the Nazis were still in power, with the current leaders claiming that Hitler was only 30 wrong. | Это все равно, что представить, как если бы национал социалистическая рабочая партия Германии (нацисты) все еще находилась у власти, и ее сегодняшние лидеры заявляли, что Гитлер был неправ только на 30 . |
| The fragile nature of the current situation is reflected in the Palestinian economy, which, despite modest improvements, is still in a state of crisis. | Нестабильный характер нынешней ситуации отражается на палестинской экономике, которая, несмотря на скромные достижения, все еще находится в состоянии кризиса. |
| Current version is 2. | Текущая версия 2. |
| This is current Russia | Поставим современную Россию примерно здесь |
| There is no current. | Нет электричества. |
| Do I have skills and knowledge still? Not so fast, it's hard to stay current. | У меня ещё остались знания и навыки? Не спешите, за всем не угонишься. |
| However, the long term sustainability of their current expansionary economic phase is still in question, given that greater expansion in non oil sectors is required. | Однако устойчивость нынешнего экономического подъема в этих странах по прежнему вызывает сомнения, поскольку для обеспечения такой устойчивости необходимо более интенсивное развитие других отраслей. |
| All current Epson impact printers still support ESC P, and some Epson Stylus inkjets still seem to be using some variant of ESC P. | В настоящее время ESC P используют практически все матричные, и некоторые струйные и лазерные принтеры. |
| After all, America s still large current account deficit guarantees that the dollar will continue to fall. | В конце концов, все еще большой дефицит текущего счета Америки гарантирует, что доллар будет продолжать падать. |
| The cars are still built to this day, known as the current CSX4000 series of Cobras. | Автомобиль производится по сей день, и известен как Кобра серии CSX4000. |
| 98. But the current operations of the United Nations are still in many ways quite limited. | 98. Однако текущие операции Организации Объединенных Наций по прежнему по многим аспектам весьма ограничены. |
| That is the current situation. | В случае же откровенно плохого состояния экономики зоны евро и относительно хорошего состояния экономики Великобритании не может быть никаких экономических оснований для присоединения последней к евро вообще. Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| That is the current situation. | Именно такая ситуация и сложилась на данный момент. |
| The current trend is bad. | А сейчас тенденция плохая. |
| The current crisis is structural. | Нынешний кризис является структурным. |
| The current is very strong. | Поток очень сильный. |
| The current year is 2011. | На дворе 2011 год. |
| The current year is 2011. | Сейчас 2011 год. |
| Tom is Mary's current husband. | Том нынешний муж Мэри. |
| Tom is Mary's current husband. | Том теперешний муж Мэри. |
| The current version is 1.4.0. | Текущая версия 1.4.1 beta. |
| Current prevention coverage is inadequate. | Нынешний охват мерами профилактики является неадекватным. |
| What is the current version? | Какая последняя версия kde ? |
| Current notify list is empty. | Текущий список уведомлений пуст. |
| There is no current map | Нет карты |
| What is our current depth? | Каква е дълбочината сега? |
| This is our current detector. | Так выглядит наш детектор сейчас. |
| The village is still like before. The air is still fresh. | И все так же нет электричества и телефонной связи. |
| All is still. | Всё тихо. |
| It still is. | Все еще так и есть. |
Related searches : Still Current - Are Still Current - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited - Is Still Facing - Is Still Debated - Is Still Located - Is Still Accurate - But Is Still - Is Still Growing - Interest Is Still
