Translation of "is well demonstrated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some governments have demonstrated a better capacity than others for using funds well. | Некоторые правительства продемонстрировали лучшую способность к правильному использованию фондов, чем другие. |
| It also demonstrated that oil is a fungible commodity. | Эмбарго повысило цены и способствовало периоду инфляции и застоя во всем мире. |
| It also demonstrated that oil is a fungible commodity. | Оно также продемонстрировало, что нефть это заменимый товар потребления. |
| Low income countries have demonstrated that rapid progress is possible. | Страны с низким уровнем доходов продемонстрировали, что быстрый прогресс возможен. |
| Recognizing that women have demonstrated considerable leadership in community and informal organizations, as well as in public office, | признавая, что женщины продемонстрировали значительный потенциал как лидеры общин и неформальных организаций, а также на государственных должностях, |
| Social network users demonstrated their participation. | Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. |
| Scholars have demonstrated the truth of this. | Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. |
| Scholars have demonstrated the truth of this. | Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж. |
| The students demonstrated against the new government. | Студенты вышли на демонстрацию против нового правительства. |
| It was demonstrated at the Oslo Games. | Первые соревнования проводились в 1924. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| All is well that ends well. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
| Indeed, the elections demonstrated that Chávez s control of the country is no longer total. | Действительно, выборы показали, что контроль Шавеза над страной больше не является абсолютным. |
| The worldwide outpouring of support demonstrated what humanity is capable of at its best. | Во всем мире всплеск поддержки показал, что человечество способно проявить свою лучшую сторону. |
| This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. | Вот она мечта. Ее индивидуальность, выраженная в ее линии горизонта. Ее непреклонность. |
| Well done is better than well said. | Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. |
| Well done is better than well said. | Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать. |
| With European Union enlargement, and as the recent Russian gas crisis demonstrated, that backyard now includes not just Ukraine, but Georgia as well. | С расширением Европейского Союза и, как показал недавний кризис с российским газом, к таким странам сегодня относится не только Украина, но и Грузия. |
| Bush has already demonstrated his lack of judgment. | Буш уже продемонстрировал свое отсутствие здравого смысла. |
| This support should be conditioned on demonstrated progress. | Помощь должна зависеть от результата. |
| But to Perez, it demonstrated a significant shift. | Но для Перес они продемонстрировали существенный сдвиг. |
| During the skirmish, the enemy demonstrated exceptional training. | В ходе боестолкновения, противник действовал достаточно грамотно. |
| Thousands of students demonstrated against the Vietnam War. | Тысячи студентов выходили на демонстрации против войны во Вьетнаме. |
| All is well.' | Все хорошо . |
| All is well. | Всё хорошо. |
| Is Tom well? | С Томом всё в порядке? |
| The problem, as Khodorkovsky s conviction demonstrated, is that dictatorship usually seems to be trumping law. | Проблема, как показало осуждение Ходорковского, заключается в том, что диктатура обычно побеждает закон. |
| Facilitators also demonstrated how one could create a simple video for upload to YouTube, as well as a basic introduction to Wikipedia in Kichwa. | Координаторы также продемонстрировали пример создания простого видео, которое можно загрузить на YouTube, а также провели ознакомление с Wikipedia на языке кичуа. |
| Russian politicians, meanwhile, demonstrated far less concern for ethics. | Российские политики, тем временем, демонстрируют гораздо меньшее беспокойство об этичности. |
| I have clearly demonstrated that you've lost the argument. | Я чётко показал, что спор ты проиграл. |
| Another positive consequence is the demonstrated effect of counter terrorism operations carried out by US soldiers. | Еще одно позитивное последствие заключается в продемонстрированном эффекте контртеррористических операций, проведенных солдатами США. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| Well, this is unexpected! | Вот не ждали! |
| Well, what is it ?' | Ну что? |
| 'Well? How is he? | Ну, что? |
| 'Well, how is he? | Ну что же? |
| 'Well, how is he?' | Ну, что? |
| Well, what is it?' | Ну, что? |
| 'Well, everybody is going. | Да что ж, все едут. |
| Zakia is not well. | Закия плохо себя чувствует. |
| That is well said. | Хорошо сказано. |
| The well is dry. | В этом колодце нет воды. |
| The well is dry. | Колодец пересох. |
| He is well paid. | Ему хорошо платят. |
| She is well paid. | Ей хорошо платят. |
Related searches : Well Demonstrated - Is Demonstrated - Which Is Demonstrated - It Is Demonstrated - This Is Demonstrated - Is Well - Demonstrated With - Demonstrated Skills - Was Demonstrated - Demonstrated Through - Demonstrated Leadership - Are Demonstrated
