Translation of "is well documented" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Well - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This case is well documented.	Этот случай хорошо задокументирован.
The more recent losses are well documented.	Самые недавние потери хорошо подтверждены документально.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами.
So they're all well documented deviations from rational behavior.	Это подробно описанные отклонения от рационального поведения .
The denial of a well documented truth may lead to new crimes.	Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям.
History has well documented the gold craze of many civilizations and cultures.	В истории четко отражено помешательство многих цивилизаций и стран на золоте.
Overseas Falun Gong support groups have documented well over a hundred such cases.	Зарубежные группы поддержки движения Фалун документально зафиксировали более ста таких случаев.
Not every PHP directive is documented below.	Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS.
The benefits of this are well documented, but the risks of misinformation are not.	Преимущества такого положения дел хорошо известны, но риски дезинформации нет.
For all its well documented rights abuses, the Kazakh government remains extremely image conscious.	Со всеми хорошо задокументированными нарушениями прав со своей стороны правительство Казахстана продолжает заботиться о своём имидже.
Africa's history is rich but often poorly documented.	История Африки богата, но часто плохо отражена в документах.
The WHOIS protocol is documented in RFC 3912.	Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912.
The project has began its journey and is documented here.	Проект уже начал свою работу и она описана здесь.
Lack of access to care for HIV positive people has been well documented on the African continent.	Факт отсутствия доступа к медицинской помощи для ВИЧ инфицированных людей на африканском континенте был хорошо задокументирован.
This function is currently not documented only the argument list is available.	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This function is currently not documented only the argument list is available.	Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.	Введение
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.	С.П. Эти четыре вещи. Теория перспектив, гиперболическое дисконтирование, априорные предубеждения всё это подробно описано.
PHP versions documented in this manual	О заметках пользователей
Despite the well documented shortcomings of America s mental health services, few US policymakers are prepared to address the issue.	Несмотря на хорошо документированные недостатки психического здравоохранения в Америке, лишь немногие американские политики готовы заняться решением этого вопроса.
It is documented that Piero rented a house in Rimini in 1482.	В последние годы Пьеро стал терять зрение и углубился в изучение математики.
They specifically called it a proprietary (language) and (that) is not fully documented.	(его графическое представление напоминает блок схему и диаграмму потоков данных в одном лице).
Every single dollar has to be documented again.	А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ.
Giorgi s life is little documented outside of the Facebook page of the royal family.	За пределами страницы царской семьи на Facebook мало что известно о жизни маленького Георгия.
There are those who deny that the Holocaust ever took place, or that it did in its all too well documented manner.	Существуют люди, отрицающие сам факт Холокоста или же подлинность событий, описанных в многочисленных документах того времени.
Now The Daily Show with John Stewart is by far the most it's by far the most well documented example of the effectiveness of this kind of comedy.	The Daily Show с Джоном Стюартом явно самый явно самый бесспорный пример эффективности такого вида юмора.
The results of meetings are documented on the KDE.News.	Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi.
This was first documented in the diary of E.Liasota.	Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров.
Probably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.	Вероятно, самое официальное место ловли гигантских акул было возле острова Ахилла.
The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction.	Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима .
The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction.	Общая цель должна заключаться в устранении угрозы со стороны диктатора, склонность которого к приобретению оружия массового поражения столь хорошо подтверждена документально.
Their efforts are well documented on Facebook and Instagram, such as those of Mi Convive ( My Buddy ), a group with clear and ambitious goals	Их деятельность задокументирована на Facebook и Instagram, например, как у Mi Convive ( Мой приятель ), группы с четкими и амбициозными целями
He is quite well, quite well...'	Здоров, здоров...
All is well that ends well.	Всё хорошо, что хорошо кончается.
Morocco s repression of protests is an issue international advocacy groups and UN officials have long documented.	Подавления протестных выступлений властями Марокко вопрос, который уже давно задокументирован международными группами в области прав человека и сотрудниками ООН.
The first documented death related to asbestos was in 1906.	Данный вид асбеста распространен в России.
It was a well documented fishery, and as you can see here, it peaked in the 50s where they were killing 1,500 sharks a year.	Это зарегистрированный объем рыболовства. Как видите, оно достигло пика в 50 х, когда уничтожали 1 500 акул в год.
Well done is better than well said.	Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.
Well done is better than well said.	Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.
All is well.'	Все хорошо .
All is well.	Всё хорошо.
Is Tom well?	С Томом всё в порядке?
His major contribution to molecular biology in Cambridge is well documented in The History of the University of Cambridge Volume 4 (1870 to 1990), which was published by Cambridge University Press in 1992.	Его крупный вклад в молекулярную биологию в Кембридже хорошо зарегистрирован в Истории Кембриджского университета Том 4 (1870 1990), издательство Кембриджского университета в 1992.
According to Bellingcat, it is widely documented that this bomb is used by Syrian and Russian aircraft in airstrikes in Syria.	Согласно Bellingcat Ранее было широко задокументировано использование бомб этого типа как сирийской, так и российской авиацией в ходе авиаударов в Сирии.
From the shining chrome of classic automobiles at the Motor Museum to the well documented Warsaw Historical Museum, there are over 60 museums offering fantastic cultural diversity.	От блестящих хромом классических автомобилей в Музее Моторизации до огромного количества документов Историческом музее Варшава предлагает более 60 разнообразных музеев.

Показать эту страницу на русском языке