Translation of "is widely supported" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is one of the most widely supported football teams in the world.
Один из самых популярных футбольных клубов в мире.
Most French citizens are now so frightened of Islamist attacks that such measures are widely supported.
Большинство граждан Франции сейчас настолько напуганы исламистскими атаками, что такие меры широко поддерживаются.
Its weapons program is also widely (though far from universally) supported at home as a security imperative in a dangerous neighborhood.
А ее военная программа также имеет широкую (хотя и далекую не единодушную) поддержку у себя дома, в качестве необходимой составляющей безопасности при столь опасных соседях.
As of 2010, however, XSLT 1.0 is still widely used, since 2.0 is not supported natively in web browsers or for environments like LAMP.
В XSLT 2.0 это исправлено добавлен метод вывода 'XHTML', наряду с 'HTML', который уже существовал в XSLT 1.0.
He is widely published.
Он широко публикуется.
This magazine is widely read.
Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.
Этот журнал многие читают.
Coal, like solar energy, is widely available.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
This cartoon is widely shared on Facebook.
Данная карикатура популярна на Facebook.
His theory is widely accepted as valid.
Его теория была широко принята как верная.
Iron is the most widely used metal.
Железо самый широко используемый металл.
This book is widely available in libraries.
Эта книга широко доступна в библиотеках.
This plant is widely used as medicine.
Это растение широко используется в медицине.
The Dutch auction is not widely used.
Сегодня широко не применяется.
Widely shared.
Популярное фото.
By the time I left the Bank, these ideas were widely accepted, and I was pleased that Wolfowitz supported continuing the Bank s efforts.
К моменту моего ухода из банка эти идеи завоевали общую поддержку, и мне было приятно, что Вольфовиц поддержал продолжение усилий банка в этом направлении.
magenta supported when terminal is in color mod
Keys
The award is also supported by Thomson Reuters.
Премия также поддерживается Thomson Reuters.
Diversity is very high cultural practices vary widely.
Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах.
One reason is straightforward and increasingly widely understood.
Один довод является очевидным и все более понятым.
Nobody supported her.
Никто её не поддержал.
I supported him.
Я его поддерживал.
The project is supported by the St. Petersburg grant.
Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
The enable final configure flag is no longer supported.
Флаг enable final больше недоступен.
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.
Криадазго основывается на двойном мираже , говорит Альваренга.
The game is multilingual English, Spanish, Italian and Swedish is supported.
Игра многоязычна, поддерживаются английский, испанский, итальянский и шведский языки.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.
Экономика Китая сильна, а его традиционная культура является предметом всеобщего восхищения.
The term bubble is widely used but rarely defined.
Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение.
English is widely spoken so travel to Oslo confidently.
Английский довольно распространен и широко используется, поэтому поездка в Осло пройдет без проблем.
The widely used MIME type for TeX is codice_1.
Тип MIME для TeX application x tex.
As of 2010, Inter is the second most supported team in Italy, and the eighth most supported team in Europe.
По состоянию на 2010, Интер является второй самой поддерживаемой командой в Италии, и восьмым самым поддерживаемым клубом в Европе.
Governments supported many covertly.
Многие из них втайне поддерживались правительствами.
Many Americans supported Nixon.
Многие американцы поддержали Никсона.
No one supported me.
Меня никто не поддержал.
We supported each other.
Мы поддерживали друг друга.
Martin supported colonial expansion.
Мартин поддержал колониальную экспансию.
The use of cannabis is not supported by the evidence.
Других людей рядом не требуется, попросите их отойти.
It is, however, not supported by most third party MBRs.
В случае, если это не так, запись считается некорректной.
Russia, it is widely believed, can rely on domestic capital.
Россия, считают многие, может рассчитывать на собственный капитал.
Map of China's rice pollution is widely shared on Weibo.
Карта загрязнения китайского риса, распространявшаяся на Weibo.
XML is now widely used for communicating data between applications.
В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами.
This type is simple, cheap and very widely used worldwide.
Этот тип соединения прост, дешёв и очень широко используется во всём мире.

 

Related searches : Widely Supported - Is Further Supported - Is Also Supported - Which Is Supported - Is Fully Supported - Is Now Supported - It Is Supported - Assumption Is Supported - Is Well Supported - Is Being Supported - Is Supported For - Hypothesis Is Supported - Is Not Supported - Is Supported By