Translation of "issue a currency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the dollar is not the only issue atop currency market debates.
Курс доллара, однако, не единственный животрепещущий вопрос в дебатах по ситуации на валютном рынке.
By contrast, the currency issue in the European crisis is difficult to pinpoint.
А вот валютную составляющую кризиса ЕС трудно определить.
In fact, the trade imbalance is more complicated than the currency issue per se.
Фактически, торговый дисбаланс является более запутанным, чем сама по себе эмиссия денег.
SHANGHAI The question of how much China s currency should appreciate to rebalance its trade has become a global hot button issue.
Шанхай Вопрос о том, насколько должна подорожать китайская валюта, чтобы сбалансировать торговлю, стал глобальной темой.
SHANGHAI The question of how much China s currency should appreciate to rebalance its trade has become a global hot button issue.
Шанхай 45 45 Вопрос о том, насколько должна подорожать китайская валюта, чтобы сбалансировать торговлю, стал глобальной темой.
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
A currency board prevents governments and central banks from currency manipulation.
Валютный совет предотвращает правительство и центральные банки от манипуляций с валютой.
A currency converter and calculator
Калькулятор и конвертор валют
That's a serious issue.
Это серьезная проблема.
But China is likely to increase its voice on one issue the US dollar s status as global reserve currency.
Несмотря на это, от Китая можно ожидать инициативы в одном вопросе статус американского доллара как валюты мирового фонда.
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
Education is a Security Issue
Образование это вопрос безопасности
Choose a current affairs issue.
Выбери актуальную проблему.
It's a very serious issue.
Это очень серьёзный вопрос.
It's a very difficult issue.
Это очень сложный вопрос.
Only a return to a national currency and a sharp depreciation of that currency can restore competitiveness and growth.
Только возврат к национальной валюте и резкое обесценивание этой валюты может вернуть конкурентоспособность и экономический рост.
Currency devaluation is a zero sum game, because not all countries can depreciate and improve net exports at the same time. Monetary policy will be eased as inflation becomes a non issue in advanced economies (and a lesser issue in emerging markets).
Девальвация валюты является игрой с нулевой суммой, поскольку не все страны могут обесценить и улучшить чистый экспорт в одно и то же время.
Currency Chaos
Валютный хаос
A stronger currency would increase household income.
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.
Armed criminals attacked a currency exchange office.
Вооруженные преступники напали на пункт обмена валюты.
The Euro is more than a currency.
Евро больше чем валюта.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
A hard link means a currency board, no less.
А такая жесткая связь означает валютный комитет, никак не менее того.
There is also a fairness issue.
Существует также вопрос справедливости.
That is a serious global issue.
Это серьезный вопрос глобального масштаба.
Inequality is not a fringe issue.
Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
A third issue is climate change.
Третий вопрос изменение климата.
Debt will become a big issue.
Долг станет большим вопросом.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated in terms of the price of that commodity, rather than in dollars or any other currency. Jamaica, for example, would issue aluminum bonds
Экспортёрам того или иного сырья следует выпускать долговые обязательства, выражаемые в ценах на соответствующее сырьё, вместо выражения в долларах или в любой другой валюте.
Argentina was stuck with its currency board and overvalued currency.
Аргентина застряла на своем валютном потолке и переоцененной валюте.
Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade.
Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
The currency wars themselves are merely a skirmish.
Валютные войны сами по себе представляют простую перестрелку.
National narratives are, indeed, a type of currency.
Национальные комментарии являются чем то вроде валюты.
When did a currency improve because of prayers?
Когда это стоимость валюты повышалась благодаря молитвам?
Oil Currency Hypocrisy
Лицемерие в отношении нефтяных валют
Controlling China s Currency
Контролируя валюту Китая
The Currency Quandary
Валютные проблемы
Currency of payments
Валюта платежа
A common currency can help to generate such a narrative.
Общая валюта может помочь создать такое повествование.
A quid was slang for a pound ( ) before decimal currency.
Quid использовалось для обозначение фунта до десятичной денежной валюты.
One route, a currency area without sovereign backstopping, will lead to debt, currency crises, and the eurozone s dissolution.
Одна из дорог валютная зона без суверенной подстраховки приведет к росту долга, валютным кризисам и распаду еврозоны.
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...

 

Related searches : Issue Currency - Issue Of Currency - Shadow A Currency - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue - Issue A List - A Pressing Issue - Issue A Questionnaire - Issue A Rating - Issue A Prospectus