Translation of "a threat for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Threat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This threat is not a surprise for me. | Подобная угроза не новость для меня. |
| Is that a threat? | Это угроза? |
| They're not a threat. | Они не представляют угрозы. |
| It wasn't a threat. | Это была не угроза. |
| It isn't a threat. | Это не угроза. |
| Tom isn't a threat. | Том не опасен. |
| Tom isn't a threat. | Том не представляет угрозы. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза. |
| Because for her, Caracas is more than a city it represents a threat. | Потому что для нее Каракас не город, а само олицетворение угрозы. |
| The dump as a threat | Свалка как угроза |
| This is not a threat. | Это не угроза. |
| That sounds like a threat. | Это звучит как угроза. |
| Is that a veiled threat? | Это скрытая угроза? |
| For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development. | Например, они расходятся во мнениях относительно политики в области климата, видя угрозу для развития. |
| The law constitutes a major threat for Kyrgyzstan and its LGBT communities. | Закон представляет собой серьёзную угрозу для Кыргызстана и его ЛГБТ сообществ. |
| For the Poles and other Easterners, the threat was Soviet imperialism a threat soon realized in Brezhnev s crushing of the Prague Spring. | Для поляков и других жителей востока угрозой был советский империализм угроза, которую вскоре осуществил Брежнев, подавив Пражскую Весну. |
| There is a threat of a storm. | Есть опасность шторма. |
| Soviet intervention became a real threat. | Возможность советской интервенции стала реальной угрозой. |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Является ли Uber угрозой для демократии? |
| You're a threat to our mission. | Ты угроза нашей миссии. |
| That almost sounds like a threat. | Это звучит почти как угроза. |
| Meteor strikes are a real threat. | Удары метеоритов реальная угроза. |
| The threat is more apparent than real for now. | Пока что угроза эта больше воображаемая, чем реальная. |
| And, for the moment, Israel s Syrian strike appears to have eliminated a potential threat. | Тогда как израильский удар по сирийскому объекту, похоже, по крайней мере на данный момент, ликвидировал потенциальную угрозу. |
| those weapons pose a grave, immediate threat | Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу |
| It is a threat to Russian government. | Суть в чем это опасно для властей. |
| She interpreted his remarks as a threat. | Она восприняла его замечание как угрозу. |
| These people view us as a threat. | Эти люди видят в нас угрозу. |
| A Twitter user in Japan was banned from the service for making a death threat against a mosquito. | Пользователь Twitter в Японии был забанен сервисом за смертельную угрозу в адрес комаров. |
| Europe, for him, is a simply a practical and geographic reality neither a shining vision nor a mortal threat. | Для него Европа всего лишь практическая и географическая реальность, а не сияющая мечта или смертельная угроза. |
| Missile defense is not a threat to US Russian strategic stability its mishandling is a threat to political predictability. | Противоракетная оборона не угроза российско американской стратегической стабильности, но неправильное обращение с ней является угрозой политической предсказуемости. |
| Moreover, for both Uribe and Calderón, instability in Cuba could pose a domestic security threat. | Кроме того, как для Урибе, так и Кальдорона, нестабильность на Кубе может поставить под угрозу безопасность в их странах. |
| What accounts for this disconnect within the West over a key regional and global threat? | Чем объясняется этот разрыв внутри Запада над ключевой региональной и глобальной угрозой? |
| Moreover, for both Uribe and Calderón, instability in Cuba could pose a domestic security threat. | Кроме тог , как для Урибе, так и Кальдорона, нестабильность на Кубе может поставить под угрозу безопасность в их странах. |
| Macedonian Twitter Calendar 2014, message for November Gender equality is not a threat to family. | Страница календаря на ноябрь 2014 года Гендерное равенство не угроза семейной гармонии . |
| Vytegra was under threat for these two and a half years, but was never occupied. | В 1715 году была построена государственная верфь, действовавшая до 1847 года. |
| Governments are, rightly, taking action to prepare for this threat. | В настоящий момент правительства предпринимают действия, направленные на подготовку к такой угрозе. |
| The dot com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand. | Пузырь доткомов не был угрозой банковской системе как таковой, скорее угрозой совокупному спросу. |
| Such a threat should not be taken lightly. | Такие угрозы не следует воспринимать легкомысленно. |
| Islam, many say, is a threat to democracy. | По мнению многих, ислам является угрозой демократии. |
| Neighboring Yemen is a much more immediate threat. | Соседний Йемен намного более неотложная угроза. |
| The threat of death is a powerful weapon. | Угроза смерти мощное оружие. |
| But Netanyahu s card is more than a threat. | Но у Нетаньяху на руках козырь посильнее простых угроз. |
| A journalist's murder underscores growing threat in Mexico | Убийство журналиста подчеркивает, что в Мексике становится все более опасно. |
| Can those be a threat to your movement? | Станет ли это угрозой для вашего движения? |
Related searches : Threat For - Issue A Threat - Perceive A Threat - A Serious Threat - A Further Threat - A Major Threat - As A Threat - Meet A Threat - Become A Threat - Cause A Threat - Tackle A Threat - Poses A Threat - Face A Threat
