Translation of "issue an opinion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
| What s your opinion on this issue? | Каково Ваше мнение по этому вопросу? |
| This is our opinion on this issue. | Это наше мнение по данной проблеме. |
| I have an opinion. | У меня есть мнение. |
| Do you have an opinion? | У Вас есть какое нибудь мнение? |
| Do you have an opinion? | У тебя есть какое нибудь мнение? |
| Don't you have an opinion? | У тебя что, нет мнения? |
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| Tom has an opinion on everything. | У Тома на всё есть своё мнение. |
| Mary has an opinion on everything. | У Мэри на всё есть своё мнение. |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| That's an ugly building, in my opinion. | Это здание уродливое, на мой взгляд. |
| That's an ugly building, in my opinion. | По моему, это здание безобразно. |
| Is this a fact or an opinion? | Это факт или мнение? |
| That's not an opinion. It's a fact. | Это не мнение. Это факт. |
| Do you have an opinion on this? | У тебя есть на этот счёт какое то мнение? |
| Do you have an opinion on this? | У вас есть на этот счёт какое то мнение? |
| I know this is an unpopular opinion. | Я знаю, что это непопулярная точка зрения. |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| An opinion poll gave the General 75 backing. | Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала. |
| Anyone with an opinion please raise their hand. | У кого есть мнение, поднимите руку. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| MM Domestic violence is an international issue. | ММ Домашнее насилие является международной проблемой. |
| Opinion polls show an improvement in its international reputation. | Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене. |
| I haven't formed an opinion on the subject yet. | Я ещё не составил себе мнения по этому вопросу. |
| Ignoring public opinion concerning an issue as critical as the security laws will only alienate the middle class further and deepen a festering crisis of legitimacy. | Игнорирование общественного мнения в отношении такого критического вопроса, законы о безопасности, приведет лишь к еще большему отчуждению среднего класса и углублению гноящегося кризиса законности. |
| In addition, they have divided Australian public opinion unnecessarily on the vital issue of the country s security. | Кроме того, это излишне разделило австралийское общественное мнение по жизненно важным вопросам безопасности страны. |
| Public opinion is divided on the issue, and polls vary according to how the questions are asked. | Общественное мнение разделено в данном вопросе, и опросы дают разные результаты, в зависимости от того, как задаются вопросы. |
| It is an issue between us and China. | Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители. |
| It is an energy, finance, and security issue. | Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. |
| Understand the key factors that shape an issue. | Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| Only then will I be able to express an opinion. | Только тогда я смогу выразить свое мнение. |
| In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says. | По моему, это просто беспредел , говорит Васильева. |
| An opinion is shocking only if it is a conviction. | Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение. |
| But first, we would like to see unanimity of opinion on this issue between Haftar and al Sarraj. | Но для начала мы бы хотели увидеть единство мнения по данному вопросу между Хафтаром и Сараджем. |
| Initially, this may be an issue for the military. | Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных. |
| It is an issue of values, inspired by fear. | Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом. |
| I don't want to make an issue of it. | Я не хочу делать из этого предмет спора. |
| Engine durability was an issue, wearing out at just . | На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102. |
Related searches : Issue Opinion - Issue Legal Opinion - Issue Advisory Opinion - Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Formulate An Opinion - Submit An Opinion - Providing An Opinion - Represent An Opinion - Take An Opinion - Forming An Opinion
