Translation of "issue is examined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issue - translation :

Keywords : осмотрел обследовал осмотрели исследовал осматривал выпуск вопросу проблемой Проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

The Doors Examined .	Архивы The Doors.
The doctor examined Tom.	Доктор осмотрел Тома.
We examined all available materials.	Мы исследовали все имеющиеся материалы.
The doctor examined my throat.	Врач осмотрел моё горло.
The doctor examined the baby.	Врач обследовал ребёнка.
A doctor examined Mr. Brown.	Господина Брауна осмотрел врач.
The doctor examined the patient.	Врач осмотрел пациента.
Tom cross examined the witness.	Том устроил свидетелю перекрёстный допрос.
You should have your eyes examined.	Тебе надо бы проверить зрение.
You should have your eyes examined.	Вам надо бы проверить зрение.
You should get your eyes examined.	Тебе следует проверить свои глаза.
You should get your eyes examined.	Тебе надо бы проверить зрение.
You should get your eyes examined.	Вам надо бы проверить зрение.
Has the doctor examined you yet?	Врач вас уже осмотрел?
Tom should have his eyes examined.	Тому надо бы проверить зрение.
User tanusha examined the problem more deeply	Пользователь tanusha решила разобраться в этой проблеме несколько глубже
I'm going to have my eyes examined.	Я собираюсь пройти обследование глаз.
This is a moral issue.	Это вопрос нравственный.
The issue is not Greece.	Вопрос не в Греции.
The second issue is terrorism.	Второй вопрос терроризм.
Education is a Security Issue	Образование это вопрос безопасности
The issue is still open.	Пока что вопрос остается открытым.
Why is this an issue?	Почему это проблема?
Price is not an issue.	Дело не в цене.
(c) The same matter has already been examined by the Committee or has been or is being examined under another procedure of international investigation or settlement	c) тот же вопрос уже рассматривался Комитетом либо был рассмотрен или рассматривается в рамках другой процедуры международного разбирательства или урегулирования
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...	Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
They have already been examined by the FBI.	Они уже изучены ФБР.
Emergency medical personnel also examined all remaining passengers.	Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров.
I have never been examined like this before.	Меня никогда раньше так не осматривали .
The doctor examined over fifty patients that day.	Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.
He examined the spare parts one after another.	Он осмотрел запчасти одну за другой.
Judicial reform is another pressing issue.	Правовая реформа еще одна неотложная проблема.
Then there is the energy issue.	Также существует энергетический вопрос.
Environmental protection is also at issue.	Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
There is also a fairness issue.	Существует также вопрос справедливости.
So this is not the issue.	Так что речь идет не об этом.
But competitiveness is an issue, too.	Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
That is a serious global issue.	Это серьезный вопрос глобального масштаба.
The other big issue is conformity.	Вторая крупная проблема единообразие.
Inequality is not a fringe issue.	Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.
This is not a partisan issue.	Это не является элементом поддержки какой либо партии.
A third issue is climate change.	Третий вопрос изменение климата.
The crucial issue is market access.	Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
Redundancy is the critical issue here.	Резервные компоненты это важнейший вопрос.
This is a very serious issue.	Это очень серьёзная проблема.

Показать эту страницу на русском языке