Translation of "it becomes visible" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Visible - translation :
видимый

Keywords : превращается превратится становится становятся Чем видимых видимого видимый видны видимой

  Examples (External sources, not reviewed)

In domestic democratic politics, if the decision making process is visible to all, it becomes difficult for any group to hijack the agenda.
При демократической политике внутри страны, если процесс принятия решений прозрачен, отдельной группе бывает очень сложно установить над ним контроль.
And then it becomes more.
Потом это перерастает в нечто большее
It just becomes a cycle.
Второй приезд в Москву.
It is visible to the naked eye.
Это видно невооруженным глазом.
It also becomes a religious rule.
Он становится религиозной нормой.
When events shift, it becomes obsolete.
Когда события меняются, она становится устаревшей.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится теплее.
When ice melts, it becomes liquid.
Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.
При таянии лёд превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes water.
Когда лёд тает, он превращается в воду.
When water freezes it becomes ice.
Когда вода замерзает, она становится льдом.
The point is that it is less visible.
Вопрос в том, что она менее заметна.
And when I close it, it becomes a character.
И, когда я замкну ее, она обретает самостоятельную жизнь.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Вода жидкая. Она становится твёрдой, когда замерзает.
It becomes a desire, a need, an armor.
в желание, потребность, любовь.
Boil the soup down until it becomes thick.
Дай супу выкипеть, пока он не загустеет.
The higher we climb, the colder it becomes.
Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится.
The higher you climb, the colder it becomes.
Чем выше поднимаешься, тем холоднее становится.
Give it a little push this becomes a rhombus.
но если немного надавить, он станет ромбом.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.
Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем вполне разумное решение.
A year later, it becomes the first public zoo.
В 1932 году на их базе будет образован завод VEF.
The more I hear, the more interesting it becomes.
Чем больше я слушаю, тем интереснее становится.
becomes meaningful
он не становится значимым
The more I look at it, the more mind boggling it becomes.
Чем дольше я на него смотрю, тем более поразительным он кажется.
That's How do you take the invisible and make it visible, right?
Это про то, как сделать невидимое видимым , не так ли?
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
Посветлело, и сразу все стало различимо.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.
И он становится все менее возможным, поскольку насилие разрастается.
They take the load off, and it becomes, again, compliant.
Когда они снимают нагрузку, она снова становится податливой.
Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds.
Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств.
Knead the dough with both hands until it becomes elastic.
Месить тесто руками до тех пор, пока оно не станет эластичным.
It's amazing how quiet it becomes when snow is falling.
Удивительно, как тихо становится, когда падает снег.
The signs are already visible.
Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.
Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!
Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence
За признание политической значимости
There were no visible dangers.
Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.
Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.
Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.
Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.
Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва видны.
During the day it is a cafe at night it becomes a bar.
Днем это кафе, ночью оно превращается в бар.

 

Related searches : Becomes Visible - It Becomes - It Is Visible - Make It Visible - It Becomes Cold - It Becomes Reality - It Becomes Available - If It Becomes - It Becomes More - It Becomes Aware - It Becomes Urgent - It Becomes Important - So It Becomes - It Becomes Essential
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке