Translation of "it becomes available" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Available - translation :

доступный

Becomes - translation :

становится

It becomes available - translation :

он становится доступным

Keywords : доступен доступна доступны недоступен доступные превращается превратится становится становятся Чем

Examples (External sources, not reviewed)

Download media as soon as it becomes available	Загрузить источник когда будет доступно
Material will be submitted as soon as it becomes available.	Material will be submitted as soon as it becomes available.
First, it is expensive, although the cost of new technology often declines rapidly, once it becomes widely available.	Во первых, такая техника дорогая, хотя ее стоимость подчас быстро сокращается после того, как она становится широко распространенной.
It becomes.	Она становится.
It appears wherever a place becomes available that can give photography a home for a short while.	Она появляется везде, где фотография может получить пристанище.
It becomes obvious.	Это становится очевидным.
It becomes impenetrable.	Эту систему нельзя разрушить.
It occasionally becomes available in on line auctions, however, but the authenticity of these records is in doubt.	Иногда альбом появляется на интернет аукционах, однако подлинность этих записей вызывает сомнения.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	И это становится чем то намного более значительным, чем мы сами. Это становится движением.
Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project.	Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту.
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.	Когда что то становится дешёвым, оно становится массовым.
And then it becomes more. It becomes a desire, a need, an armor.	Потом это перерастает в нечто большее в желание, потребность, любовь.
So it becomes 24,200.	И тогда число превратится в 24200.
It just becomes intolerable.	Это просто становиться невыносимо.
Then it becomes ambiguous.	Тогда это становится неоднозначным.
It becomes the rainstorm.	Она превращается в бурю.
It becomes his uniform.	Это становится его форма.
It becomes kite shaped.	Он похож на воздушного змея.
Becomes expensive, doesn't it?	Это дорого обходится.
It becomes you, Nick.	Вы с ней одно целое, Ник.
Mother.. it becomes colder!	Матушка... Становится холоднее!
UNDP will continue to monitor compliance with the policy and analyze cost recovery data as it becomes available through Atlas.	США в год должны в будущем финансироваться не из регулярных, а из прочих ресурсов.
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
And it becomes your reality	И это становится твоей реальностью
It becomes something magically large.	И вода превращается во что то большее.
So it just becomes 10.	То есть просто становится 10.
So then it becomes 1s2.	Итак, он становится 1s2.
It becomes barren, secondary infertility.	Становится бесплодной, вторичное бесплодие.
It becomes in a vault.	Оно хранится в погребе.
Uh, it becomes immediately combustible.	...он немедленно воспламенится.
It only becomes easy if either N or P becomes very small.	Задача становится лёгкой только при очень маленьких N или P .
What becomes one with it is your attention becomes one with you.	Что будет едино с этим твое внимание будет единым с тобой.
That it becomes what it is convenient.	Именно она становится тем, что это удобно.
Push it and it becomes house shaped.	Надавим он приобретает форму дома.
Repeat any questions you answered incorrectly. Becomes available once you have answered all questions once.	Повторить карточки, засчитанные как ошибочные. Кнопка становится активной после завершения теста.
Once deleted, the SMS message will no longer be available for dispatch to the recipient mobile phone (even if it becomes online).	После удаления, SMS сообщение больше не будет доступно для отправки получателю на мобильный телефон (даже если он станет онлайн).
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	В глазах он становится сеточным формированием, и, следовательно, он становится прозрачным, в отличие от непрозрачного.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
It also becomes a religious rule.	Он становится религиозной нормой.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится теплее.
When ice melts, it becomes liquid.	Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.	При таянии лёд превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes water.	Когда лёд тает, он превращается в воду.

Показать эту страницу на русском языке