Translation of "it becomes aware" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aware - translation :

знать

Becomes - translation :

становится

It becomes aware - translation :

это становится известно

Keywords : осведомлен осведомлены курсе прекрасно известно превращается превратится становится становятся Чем

Examples (External sources, not reviewed)

Now, to make sure the fish becomes aware of the bait...	Так, сейчас надо постараться, чтобы рыба узнала о наживке...
It becomes.	Она становится.
It becomes obvious.	Это становится очевидным.
It becomes impenetrable.	Эту систему нельзя разрушить.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	И это становится чем то намного более значительным, чем мы сами. Это становится движением.
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.	Когда что то становится дешёвым, оно становится массовым.
And then it becomes more. It becomes a desire, a need, an armor.	Потом это перерастает в нечто большее в желание, потребность, любовь.
So it becomes 24,200.	И тогда число превратится в 24200.
It just becomes intolerable.	Это просто становиться невыносимо.
Then it becomes ambiguous.	Тогда это становится неоднозначным.
It becomes the rainstorm.	Она превращается в бурю.
It becomes his uniform.	Это становится его форма.
It becomes kite shaped.	Он похож на воздушного змея.
Becomes expensive, doesn't it?	Это дорого обходится.
It becomes you, Nick.	Вы с ней одно целое, Ник.
Mother.. it becomes colder!	Матушка... Становится холоднее!
It is hoped that as education spreads and the rural populace becomes aware of the importance of sanitation the situation will improve.	Источник Комплексное обследование домохозяйств Пакистана, 2001 2002 годы, на веб сайте FBS.
I'm going to start worrying about those the day my computer becomes aware of my printer.	Я начну об этом беспокоиться в тот день, когда мой компьютер осознает наличие принтера.
After that you just continue and it becomes monotonous because you are not aware that there is broader, infinitely broader regions than this.	И с этого все начинается.
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
And it becomes your reality	И это становится твоей реальностью
It becomes something magically large.	И вода превращается во что то большее.
So it just becomes 10.	То есть просто становится 10.
So then it becomes 1s2.	Итак, он становится 1s2.
It becomes barren, secondary infertility.	Становится бесплодной, вторичное бесплодие.
It becomes in a vault.	Оно хранится в погребе.
Uh, it becomes immediately combustible.	...он немедленно воспламенится.
It only becomes easy if either N or P becomes very small.	Задача становится лёгкой только при очень маленьких N или P .
What becomes one with it is your attention becomes one with you.	Что будет едино с этим твое внимание будет единым с тобой.
The image becomes permanently embedded in your mind right before you become acutely aware of the smell.	Эта картина плотно врезается в сознание, а секундой позже уже зловонный запах дает о себе знать.
That it becomes what it is convenient.	Именно она становится тем, что это удобно.
Push it and it becomes house shaped.	Надавим он приобретает форму дома.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	В глазах он становится сеточным формированием, и, следовательно, он становится прозрачным, в отличие от непрозрачного.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
It also becomes a religious rule.	Он становится религиозной нормой.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится теплее.
When ice melts, it becomes liquid.	Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.	При таянии лёд превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes water.	Когда лёд тает, он превращается в воду.
When water freezes it becomes ice.	Когда вода замерзает, она становится льдом.
So it becomes slightly three dimensional.	Так что пространство становится почти трехмерным.
And so it becomes 7 32.	В итоге получится 7 32. Это правильно?
And it becomes this dangerous cycle.	И начинается опасный круг.

Показать эту страницу на русском языке