Translation of "it being understood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : It being understood - translation : Understood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It being understood that we admit nothing. | При этом мы не признаем ничего. |
Garfield understood how the economy was being manipulated. | Новый президент хорошо понимал, кто манипулирует экономикой. |
It had understood It. | Я поняла. |
Is it understood? | Ясно излагаю? |
It is understood. | Это самой собой разумеется. |
like seeking first to understand, as opposed to being understood. | Например, для того, чтобы быть понятым попробуй сначала понять сам. |
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it. | В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл. |
Tom finally understood it. | Том наконец это понял. |
It is understood that | Имеется в виду, что |
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt. | Кохрейн понимал, что неопределенность, склонность к ошибкам, больно бьют по самолюбию. |
Thirdly, it was understood that the peace process would have a chance of being successful only if it was comprehensive. | В третьих, было достигнуто понимание в отношении того, что успешное осуществление этого процесса будет зависеть от придания ему всеобъемлющего характера. |
It has to be understood. | Это нужно понять. |
We have never understood it. | Мы так и не разобрались. |
I understood it wasn't you. | Я поняла, что это не ты. |
That's how it should be understood. | Так мы должны это понимать. |
This time I have understood it. | На этот раз я всё понял. |
That's the way I understood it. | Вы ошиблись. |
I should have understood it sooner. | И как я сразу не понял. |
I've never understood it, you know? | Я так и не смог понять. |
I hope you've understood it properly. | Я надеюсь, что вы всё поняли правильно. |
Understood that we understood. | Что поняли, то и поняли. |
After being made homeless, it is understood that Tanya and her partner are now living in private housing in Plymouth. | После того как их сделали бездомными, имеются сведения, что Таня и ее партнер теперь живут в Плимуте. |
If you really heard and understood what is being pointed at in you, you're intelligent enough to act on it. | Если вы на самом деле услышали и поняли, то, на что было указано в вас самих, вы достаточно разумны, чтобы воспользоваться этим. |
Yes or no. Understood, understood ... | Да или нет . Понял, понял... |
When he understood that it wasn't dangerous. | В конце концов это не было так опасно. |
Here people understood that a man must live his own life like a civilized being. | Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек. |
Partly for that reason, it is little understood. | Это одна из причин, почему люди ее плохо понимают. |
I understood how difficult it is to wait. | Я понял, насколько это трудно ждать. |
Got it now? I I I understood now. | Т т теперь понял. |
Let's forget it, our friends have understood perfectly. | Оставим его, мои друзья все правильно поняли. |
Me I take it to ClermontFerrand, has understood? | Я увезу её в КлермонФерран. Ты понял? |
Understood. | Ясно. |
Understood. | Понял. |
Understood? | Поняла? |
Understood? | Понятно? |
Understood | Понятно? |
Understood? | Всё понятно? |
Understood ? | Понял? |
Understood? | Да, сеньор Гильермо. |
Understood! | Ясно! |
Understood? | Хорошо? |
Understood. | Да. Понимаю. |
Understood. | Ясно. |
Understood. | Я за это заплачу. |
Understood! | Понял! |
Related searches : Being Understood - Being Understood That - Is Being Understood - It Remains Understood - It Was Understood - It Is Understood - It Being - It Is Self-understood - It Being Provided - It Being Acknowledged - It Is Being - It Being Agreed - It Being Specified