Translation of "it being understood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom finally understood it. | Том наконец это понял. |
| Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it. | В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл. |
| After being made homeless, it is understood that Tanya and her partner are now living in private housing in Plymouth. | После того как их сделали бездомными, имеются сведения, что Таня и ее партнер теперь живут в Плимуте. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| Partly for that reason, it is little understood. | Это одна из причин, почему люди ее плохо понимают. |
| I understood how difficult it is to wait. | Я понял, насколько это трудно ждать. |
| Here people understood that a man must live his own life like a civilized being. | Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек. |
| Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly. | Возможность быть понятым по английски сильно отличается от владения языком в совершенстве. |
| He listened to the doctor's tale and understood it. | Он слушал рассказ доктора и понимал его. |
| It is not easy to be understood by everybody. | Нелегко быть понятым всеми. |
| I understood. | Я понял. |
| I understood. | Понял. |
| They understood. | Они поняли. |
| Tom understood. | Том понял. |
| Even having understood, it is a difficult theory to explain. | Даже если эту теорию понять, её сложно объяснить. |
| But she was mistaken in thinking that he understood the importance of the news as she, a woman, understood it. | Но она ошиблась в том, что он понял значение известия так, как она, женщина, его понимала. |
| Sarkozy understood that. | Саркози понял это. |
| Yeltsin understood this. | Ельцин понял это. |
| Tom understood immediately. | Том сразу понял. |
| We understood that. | Мы поняли это. |
| We understood that. | Мы это поняли. |
| They understood that. | Они это поняли. |
| They understood that. | Они это понимали. |
| Am I understood? | Я понятно выражаюсь? |
| No one understood. | Никто не понял. |
| I'd have understood. | Я бы понял. |
| Tom would've understood. | Том бы понял. |
| Nobody understood me. | Меня никто не понял. |
| She understood me. | Она поняла меня. |
| She understood me. | Она меня поняла. |
| Tom understood me. | Том меня понимал. |
| Tom understood me. | Том меня понял. |
| I understood nothing. | Я ничего не понял. |
| Tom understood that. | Том понял это. |
| Tom understood that. | Том это понимал. |
| Tom understood Mary. | Том понимал Мэри. |
| I understood that. | Это я понял. |
| Tom understood everything. | Том всё понял. |
| But Kitty had heard, and understood that he felt embarrassed and uncomfortable at being stripped in her presence. | Но Кити расслышала и поняла, что ему совестно и неприятно было быть обнаженным при ней. |
| Is it being stolen? | Воруют ли ее? |
| It was being destroyed. | Он разрушался. |
| I haven't understood it completely. Can you give me an example? | Я не совсем это понял. Можешь привести мне пример? |
| This is better understood today, with distributional aspects of growth strategy being firmly placed on emerging countries policy agendas. | Это становится более понятно сегодня, когда распределительные аспекты стратегии роста крепко закрепляются в политических программах развивающихся стран. |
| Egypt s revolutionaries understood this. | Египетские революционеры поняли это. |
Related searches : Being Understood - Being Understood That - Is Being Understood - It Remains Understood - It Was Understood - It Is Understood - It Being - Understood - It Is Self-understood - It Being Provided - It Being Acknowledged - It Is Being - It Being Agreed - It Being Specified
