Translation of "it has been possible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Возможно ли это? Это стало возможным по другим причинам.
Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel.
Возможная атака на ядерные объекты в Иране обсуждалась в Израиле.
It has not been.
Но ничего не изменилось.
It has been wonderful.
Это было чудесно.
And it never has been.
И никогда не приносило.
JE It has been fantastic!
ДЭ Она была фанстастической!
It has been too long.
Это было слишком долго.
How long has it been!
Сколько лет, сколько зим!
Has it been fixed yet?
Это уже исправили?
Pretty confusing, but it has been designed in that way so that it can integrate legacy, non KDE applications as smoothly as possible.
Konqueror запросит пароль и соединится с сервером.
All possible means have been tried.
Были испробованы все возможные способы.
All possible means have been tried.
Были испробованы все доступные средства.
How long has it been since you've been home?
Ты давно дома?
How long has it been since you've been home?
Вы давно дома?
In fact, it has not been.
Фактически, они не были.
It has been developing for decades.
Он развивался в течение десятилетий.
It has been a rollercoaster ride.
Это были взлеты и падения.
It has been raining since Tuesday.
Дождь идет со вторника.
How long has it been snowing?
Как долго шёл снег?
It has been raining since yesterday.
Дождь идёт со вчерашнего дня.
It has been cold since yesterday.
Было холодно со вчерашнего дня.
It has been raining since Sunday.
Дождь идет с воскресенья.
It has been a good day.
Это был хороший день.
It has been a good day.
Хороший был день.
Has it really been three years?
Неужели правда три года прошло?
In fact, it has been found within every population that has been studied.
По сути, такая закономерность была выявлена во всех странах, которые были изучены.
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It isn't possible.
Это невозможно.
Was it possible?
Было ли это возможно?
But it has been awhile since that has happened.
Но их не было уже достаточно давно.
Tom has done everything possible.
Том сделал всё возможное.
Without the military security that Mao created, it might not have been possible for China to build economic power on the scale that it has.
Без военной безопасности, которую создал Мао, Китай не смог бы создать экономическую мощь в тех масштабах, которыми он обладает сегодня.
How long has it been since you've been to Boston?
Как давно вы были в Бостоне?
But that innocence has been lost because it is no longer possible to celebrate the triumph of the French model of integration.
Но эта невинность была потеряна, поскольку сегодня уже невозможно восхвалять триумф французской модели интеграции.
Islamic culture has neither been a barrier to growth, nor has it been static.
Исламская культура не являлась препятствием на пути экономического роста и не была статичной.
It has been five years, I still remember it.
Прошло пять лет, а я всё ещё помню.
It has not been a surprise either.
Никакого сюрприза тоже не было.
It has never been done at Arsenal.
Арсенал еще никогда этого не делал.
It has been some journey for GB.
Это было некоторым путешествием для Великобритании.
It has been assigned the 24 number.
Ему присвоен порядковый номер 24.
It has been shared over 1,500 times.
Фото было переопубликовано более полторы тысячи раз.
Why has it been precisely these groups?
Почему именно эти?
It has been like this for years...
Так было в течение многих лет...
It has been raining for two days.
Дождь идёт уже два дня.

 

Related searches : Has Been Possible - Has It Been - It Has Been - Has-been - Has Been - Has Become Possible - Has Made Possible - Has It - It Has - Is It Possible? - Deem It Possible - It Remains Possible - It Gets Possible - It May Possible