Translation of "it has therefore" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Therefore - translation :

Keywords : Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore the process has already begun.	Поэтому процесс уже идет.
It rhymes, therefore it is true!	Рифмуется значит, верно!
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
Its saving grace is that it is widely considered illegitimate and therefore has little power.	Его достоинство, перевешивающее все недостатки, состоит в том, что его считают незаконным, и поэтому он обладает небольшой властью.
By contrast, Google is effective at what it does, and therefore has the legitimacy of results.	В отличие от него, Google эффективен в том, что он делает, и поэтому обладает законностью результатов.
Therefore I believe it should not be cool.	поэтому она не может быть бесчувственной,
That is incomprehensible, and therefore it vexes them.	И это то непонятно и потому досадно им.
Therefore, what is has no qualitative differences (i.e., is the same).	Известен учением о том, что бытие бесконечно во времени (времени не существует).
Therefore, the occurence of violent crimes has increased several times over.	Таким образом, статистика по тяжким преступлениям выросла в несколько раз.
He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.	Он носит бороду, поэтому ему не нужно бриться.
Therefore and .	банахову алгебру.
None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.	Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.
No witnesses have come forward and the case has therefore been stalled.	Никто не согласился быть свидетелем, из за чего дело было приостановлено.
It is therefore dangerous to extrapolate from short term trends.	Поэтому делать выводы на основании кратковременных тенденций опасно.
It will end somehow, therefore I can't I don't like speaking about it.	И как нибудь кончится, и потому я не могу, не люблю говорить про это.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. They're enacting it.	У нас получилась мысленная архитектура, мы поделились ей, таким образом решили проблему. Они инсценировали это.
Therefore, the red color is alien, it is not national, it is not historic.	Значит красный цвет чужой, он не национальный, не исторический.
Paclík therefore finds it unacceptable for Pelta to become the President.	Пацлик, таким образом, считает неприемлемым, чтобы Пельта стал президентом.
Dominica is mostly volcanic and has few beaches therefore, tourism has developed more slowly than on neighboring islands.	Доминика вулканический остров, а потому имеет совсем немного пляжей поэтому туризм развивается медленнее, чем на соседних островах.
South Korea must therefore do everything it can to reinvigorate the debate.	Поэтому Южная Корея должна сделать все возможное, чтобы придать новый импульс дебатам.
I am the cause of that position and therefore I feel it.'	Я причиной этого положения, и потому я чувствую его.
It is therefore also not considered to be borrowing in the UK.	Кроме того, факторинг это не только финансирование.
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
It can therefore be inferred that if a censor can't access the website, nothing threatens it.	Таким образом, можно сделать вывод, что если цензор не смог зайти на сайт, то этому сайту ничего не угрожает.
It is therefore important that EU governments turn their attention to this challenge.	Следовательно, правительствам ЕС необходимо переключить своё внимание на данную задачу.
In this sense, therefore, it is the most irrational of all irrational numbers.	Число представляется конечной цепной дробью тогда и только тогда, когда оно рационально.
Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore called she his name Dan.	И сказала Рахиль судил мне Бог, и услышал голосмой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя Дан.
It is therefore no surprise that Putin has sought to use this lever to rebuild Russia s power and to revise the post Soviet order.	Поэтому нет ничего удивительного в том, что Путин стремится использовать этот рычаг для восстановления мощи России и пересмотра постсоветского порядка.
A JIT compiler therefore has to make a trade off between the compilation time and the quality of the code it hopes to generate.	Поэтому разработчикам JIT приходится искать компромисс между качеством генерируемого кода и временем запуска.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.	Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.

Показать эту страницу на русском языке