Translation of "has therefore" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Therefore - translation :

Keywords : Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore the process has already begun.	Поэтому процесс уже идет.
Therefore, what is has no qualitative differences (i.e., is the same).	Известен учением о том, что бытие бесконечно во времени (времени не существует).
Therefore, the occurence of violent crimes has increased several times over.	Таким образом, статистика по тяжким преступлениям выросла в несколько раз.
He has a beard, and therefore he doesn't need to shave.	Он носит бороду, поэтому ему не нужно бриться.
Therefore and .	банахову алгебру.
None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey.	Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией.
No witnesses have come forward and the case has therefore been stalled.	Никто не согласился быть свидетелем, из за чего дело было приостановлено.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
Dominica is mostly volcanic and has few beaches therefore, tourism has developed more slowly than on neighboring islands.	Доминика вулканический остров, а потому имеет совсем немного пляжей поэтому туризм развивается медленнее, чем на соседних островах.
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
Its saving grace is that it is widely considered illegitimate and therefore has little power.	Его достоинство, перевешивающее все недостатки, состоит в том, что его считают незаконным, и поэтому он обладает небольшой властью.
Rachel said, God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son. Therefore called she his name Dan.	И сказала Рахиль судил мне Бог, и услышал голосмой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя Дан.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
By contrast, Google is effective at what it does, and therefore has the legitimacy of results.	В отличие от него, Google эффективен в том, что он делает, и поэтому обладает законностью результатов.
Extra time and money has therefore had to be invested in the acquisition of these capabilities.	Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств.
A political response is therefore needed.	И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
Therefore they were not authentically African.	Из за этого, они не были настоящими африканцами.
They should therefore be preferred mates.	Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
Therefore I recommend taking the test.	Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест.
Therefore Hugh Raiser from Eurasianet.org warns	Поэтому Хью Резер с Eurasianet.org предупреждает
Therefore, get ready to pay us.	Тай что готовьтесь платить.
Therefore I would skip this question.	Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
They don't think therefore they aren't.	Они не думают и поэтому не существуют.
They don't think therefore they aren't.	Они не мыслят, следовательно, не существуют.
It rhymes, therefore it is true!	Рифмуется значит, верно!
Therefore the first house is yellow .	Поэтому первый дом жёлтый .
Therefore he argued that also in this case there has to be another compensating mechanism in the ether.	Дело закончилось тем, что Феликс Клейн предложил название автоморфные функции , которое и закрепилось в науке.
Both parties therefore cater to their wishes.	Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
Negotiations therefore must begin on October 3.	По этой причине переговоры должны начаться 3 октября.

Показать эту страницу на русском языке