Translation of "it is entitled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It is entitled to receive comprehensive protection and support. | Она имеет право на всеобъемлющую защиту и поддержку quot . |
He's entitled to it. | У него есть право на награду. |
I'm entitled to it. | Я имею на это право. |
You're entitled to it. | Ты имеешь на него право. |
Here is an excerpt entitled It happens , from Noura's book | Вот отрывок под заголовком Так происходит из книги Нуры |
He is entitled to get the land it was his father's. | У него есть право на эту землю она принадлежала его отцу. |
It is entitled Twilight Dementia and was released in September 2010. | Альбом был назван Twilight Dementia и был выпущен в сентябре 2010 года. |
It is entitled United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) . | Он озаглавлен quot Конференция Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) quot . |
It specifies how many electors each state is entitled to have. | Именно здесь указано, сколько выборщиков выделяется от каждого штата. |
, entitled What Is Love? | Ремикс песни, What Is Love? |
This is a paid leave and both parents are entitled to it it supplements the leave they are entitled to according to other provisions. | Это оплачиваемый отпуск и право на него имеют оба родителя он дополняет отпуск, который им предоставляется в соответствии с другими законодательными положениями. |
It was entitled Women Of Passion . | Он назывался Страстная женщина . |
Maybe I was entitled to it. | Может, у меня было на это право. |
Google is entitled to choose how and with whom it does business. | Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес. |
It is entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . | Он озаглавлен quot Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке quot . |
Who is entitled to what? | Кому что полагается? |
If we can get it. We're entitled to it. | Само плывет в руки. |
Draft decision I is entitled Missiles . | Проект решения I озаглавлен Ракеты . |
Who is entitled to how much? | Сколько чего полагается кому? |
This story is appropriately entitled Premonition. | Соответственно, эта история названа Предзнаменоевание |
Everyone is entitled to their happiness. | Каждый имеет право на счастье. |
Everyone is entitled to their happiness. | Все имеют право на счастье. |
This story is appropriately entitled Premonition. | Соответственно, эта история и называется Предчувствие . |
Tonight's entertainment is entitled The Legacy. | Сегодняшнее наше развлечение называется Наследство |
This is 25 of all those entitled to this form of leave 42 of entitled women and 12 of entitled men. | мужчин). Это составляет 25 процентов от числа всех тех, кто имеет право на данную форму отпуска, из которых 42 процента женщин и 12 процентов мужчин52. |
It is obvious from the above that the insured are entitled to health insurance. | Из вышеизложенного ясно следует, что застрахованные лица имеют право на медицинское страхование. |
It is also producing a student leaflet entitled quot Girls Challenging the world quot . | Департамент также готовит учебную брошюру quot Girls Challenging the world quot . |
It is entitled United Nations common system report of the International Civil Service Commission . | Он озаглавлен quot Общая система Организаци и Объединенных Наций доклад Комиссии по международной гражданской службе quot . |
The majority is in agreement with the amendment only one delegation opposes it and it is fully entitled to do so. | Большинство согласно с поправкой. Только одна делегация возражает против нее и имеет на это полное право. |
Everyone is entitled to his own opinion. | Всякий имеет право на собственное мнение. |
Everyone is entitled to his own opinion. | Каждый имеет право на собственное мнение. |
The album is officially entitled simply W.A.S.P. | положительно отозвался об дебютном альбоме группы W.A.S.P. |
Agenda item 52 is entitled Sustainable development . | Пункт 52 повестки дня озаглавлен Устойчивое развитие . |
Draft resolution II is entitled Procurement reform . | Проект резолюции II озаглавлен Реформа системы закупок . |
Draft resolution III is entitled Outsourcing practices . | Проект резолюции III озаглавлен Практика предоставления внешних подрядов . |
The copyright act of 1790 is entitled | Акт об авторских правах 1790 года озаглавлен |
Every man is a guardian of the world and is entitled to ask that it be used correctly. | Каждый человек хранитель мира и вправе требовать правильного его использования. |
In a post entitled Hijab Undecided Keep it On... | Для меня было практически сражением доказать, что в исламской парадигме есть разнообразие. |
Draft resolution XXIV is entitled Transparency in armaments . | Проект резолюции XXIV озаглавлен Транспарентность в вооружениях . |
Is entitled to reside in Israel permanently and | 270.2 имеет право на постоянное проживание в Израиле |
Agenda item 50 is entitled Macroeconomic policy questions . | Пункт 50 повестки дня озаглавлен Вопросы макроэкономической политики . |
Agenda item 54 is entitled Globalization and interdependence . | Пункт 54 повестки дня озаглавлен Глобализация и взаимозависимость . |
Agenda item 58 is entitled Training and research . | Пункт 58 повестки дня озаглавлен Подготовка кадров и научные исследования . |
Draft decision I is entitled Question of Gibraltar . | Проект решения I озаглавлен quot Вопрос о Гибралтаре quot . |
Draft resolution I is entitled United Nations University . | Проект резолюции I озаглавлен quot Университет Организации Объединенных Наций quot . |
Related searches : Is Entitled - She Is Entitled - Is Fully Entitled - Who Is Entitled - Is Not Entitled - Which Is Entitled - Is Entitled For - Is Further Entitled - It It Is - It Is - Is It - Become Entitled - Fully Entitled