Translation of "who is entitled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entitled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone is entitled to his own opinion. | Всякий имеет право на собственное мнение. |
| Everyone is entitled to his own opinion. | Каждый имеет право на собственное мнение. |
| (In such cases) who are legitimately entitled for that 10 or 20 of amount? | (В таком случае) кто по закону имеет право на 10 или 20 зарплаты ? |
| The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote. | Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет. |
| The last article is an article entitled No New Frontiers. | и последний заголовок в этой статье звучал так Новых неизведанных областей познания больше не осталось . |
| Russia is entitled to its place as a leading power. | Россия имеет право на свое место в качестве ведущей державы. |
| The President Draft resolution XX is entitled Protection of migrants . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции XX озаглавлен Защита мигрантов . |
| Here is an excerpt entitled It happens , from Noura's book | Вот отрывок под заголовком Так происходит из книги Нуры |
| Everyone is entitled to be moody once in a while. | Все имеют право изредка быть в плохом настроении. |
| Who is Who | Who is Who ( Кто есть кто ) |
| Who is who? | Кто есть кто? |
| Iran is entitled to seek assurances against externally forced regime change. | Irán tiene derecho a buscar aseguramientos en contra de un cambio de régimen forzado desde el exterior. |
| Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks. | Израиль, конечно, имеет право защищать себя от ракетных обстрелов. |
| The President Draft resolution II is entitled Cooperatives in social development . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции II озаглавлен Кооперативы в процессе социального развития . |
| The President Draft resolution VIII is entitled The right to development . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VIII озаглавлен Право на развитие . |
| The President Draft resolution XVI is entitled The right to food . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции XVI озаглавлен Право на питание . |
| The winning entry was a poem entitled My name is Hussain. | Победителем конкурса стало стихотворение под названием Меня зовут Хуссейн . |
| He is entitled to get the land it was his father's. | У него есть право на эту землю она принадлежала его отцу. |
| You're entitled to the truth. | У вас есть право знать правду. |
| You're entitled to the truth. | У тебя есть право на правду. |
| You're entitled to your opinion. | Вы имеете право на ваше мнение. |
| Google is entitled to choose how and with whom it does business. | Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес. |
| The President Draft resolution V is entitled Violence against women migrant workers . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции V озаглавлен Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов . |
| The President Draft resolution III is entitled International Covenants on Human Rights . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции III озаглавлен Международные пакты о правах человека . |
| The President Draft resolution XVIII is entitled Human rights and cultural diversity . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции XVIII озаглавлен Права человека и культурное разнообразие . |
| It is time to accept that those who finance EU governments through purchasing their bonds are entitled to ask inconvenient questions, and to expect clear answers. | Пришло время признать, что те, кто финансирует государства ЕС через покупку их облигаций, наделены правом задавать неудобные вопросы и ожидать получения ясных ответов. |
| You are entitled to your opinion. | Вы имеете право на ваше мнение. |
| 1. Affirms that everyone is entitled to a democratic and equitable international order | 1. заявляет, что каждый имеет право на демократический и справедливый международный порядок |
| 1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality. | 1. Государством, имеющим право осуществлять дипломатическую защиту, является государство гражданства физического лица или национальности юридического лица. |
| The President Draft resolution II is entitled United Nations Development Fund for Women . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции II озаглавлен Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин . |
| The President Draft resolution VI is entitled Human rights and unilateral coercive measures . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VI озаглавлен Права человека и односторонние принудительные меры . |
| No agreement was reached as to who is entitled to vote at the general meeting whether the statutory representatives only, or also officials given power of attorney. | Не было достигнуто согласия по поводу того, кто имеет право голосовать на общем собрании только законные представители или также должностные лица, которым предоставили полномочия. |
| She is entitled to pick and choose her clients even in desperate economic circumstances. | Она имеет право выбирать своих клиентов, даже находясь в плачевном экономическом состоянии. |
| You are entitled to have a lawyer. | Вы имеете право на адвоката. |
| Who is demanding what and who is shooting at whom? | Кто выдвигает требования, и кто в кого стреляет? |
| Who is worst? | Кто на последнем месте? |
| Who is right? | Кто прав? |
| Who is right? | Кто же прав? |
| Who is it? | Кто бы это? |
| Who is that?' | Это кто? |
| 'Who is that? | Это кто же? |
| 'Who is here?' | Кто здесь? |
| Who is Landau?' | Что такое Landau? |
| Who is lying? | Кто нас вводит в заблуждение? |
| Who is absent? | Кто отсутствует? |
Related searches : Who Are Entitled - Is Entitled - Who Is - She Is Entitled - It Is Entitled - Is Fully Entitled - Is Not Entitled - Which Is Entitled - Is Entitled For - Is Further Entitled - Who Is Located - Who Is Available - Who Is Participating
