Translation of "it is often" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Often - translation :

Keywords : часто почаще Часто зачастую нечасто

Examples (External sources, not reviewed)

It is also often ignored.	Его также часто игнорируют.
It is often said that life is short.	Часто говорят, что жизнь коротка.
When the term is used, it is often politicized.	Это слово часто несёт политическую нагрузку.
Perseverance, it is often said, is the key to success.	Настойчивость, как часто говорят, есть ключ к успеху.
The German pronunciation is , but in English it is often .	Наиболее часто в начале XX столетия встречалась в Одессе.
You overlook it often, but today it is impossible not to see it.	Вы часто игнорируете это, но сегодня невозможно не увидеть.
It is most often lauded for supplying new jobs.	Ее чаще всего восхваляют за то, что она создает новые рабочие места.
It is often said that nothing is more precious than time.	Часто говорят, что нет ничего дороже времени.
It is often said that Osaka is a city of commerce.	Часто говорят, что Осака город торговли.
It often snows here.	Здесь часто идёт снег.
It often snows here.	Здесь часто бывает снег.
It rains here often.	Здесь часто идут дожди.
It doesn't happen often.	Это нечасто случается.
It often rains here.	Здесь часто идут дожди.
It often rains here.	Здесь часто идёт дождь.
It is okay to make mistakes as it is often the only way to learn.	Нормально делать ошибки, ведь часто это единственный способ учиться.
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.	Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.
It is said that adolescent friendships do not often last.	Говорят, что подростковая дружба не длится долго.
The weather is very cool here because it rains often.	Погода здесь очень прохладная, потому что часто идут дожди.
In Germany it is often called N7 ( Signalisierungssystem Nummer 7 ).	В Германии её называют N7 от немецкого Signalisierungssystem Nummer 7.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
I think about it often.	Я часто об этом думаю.
It doesn't happen very often.	Это не так часто происходит.
It doesn't happen very often.	Это не так часто случается.
It doesn't happen very often.	Это не так часто бывает.
In summer it often rained.	Летом часто шёл дождь.
This is a stronger knot. It will come untied less often.	Это крепкий узел. И он развязывается не так часто.
On the contrary, often it is the result of policies that have fed it.	Наоборот, часто это является результатом политики, которая ее подпитывала.
Sometimes it proves true often it does not.	Иногда это действительно так чаще нет.
So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen?	Назревает вопрос, который мне часто задают, когда это произойдёт?
He is often home.	Он часто бывает дома.
Tom is often wrong.	Том часто ошибается.
Tom is often wrong.	Том часто бывает не прав.
Tom is often home.	Том часто бывает дома.
Tom is often absent.	Тома часто нет.
Tom is often absent.	Том часто отсутствует.
Do you jack it off often?	Ты часто мастурбируешь?
How often does it rain here?	Как часто здесь идёт дождь?
We don't do it very often.	Мы не так часто это делаем.
How often does it snow here?	Как часто здесь идёт снег?
How often does it snow here?	Здесь часто бывает снег?
It doesn't rain here very often.	Здесь не очень часто идёт дождь.
It doesn't rain here very often.	Здесь не так часто идёт дождь.
Charity inspires, reassuring us of our humanity, but it is often capricious.	Добровольные пожертвования воодушевляют, вновь и вновь заверяя нас в нашей человечности, но они зачастую бывают очень капризны.
Information on prisons exists, but it is often scattered between multiple sites.	Эта информация уже существует, однако она рассеяна на множестве сайтов, посвящённых тюрьмам.

Показать эту страницу на русском языке