Translation of "is most often" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is most often illogical. | Жизнь, как правило, нелогична. |
| It is most often lauded for supplying new jobs. | Ее чаще всего восхваляют за то, что она создает новые рабочие места. |
| For most routine uses, to concrete is often used. | Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части. |
| Most often, they are the most frequent users. | Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями. |
| French is the language that I speak the most often. | Французский язык, на котором я говорю чаще всего. |
| Most often, Russian cuisine is associated with pelmeni, pancakes, and vodka. | Русская кухня от винегрета до кулича |
| As is often the case in armed conflicts, civilians suffer the most. | Как часто бывает в случае вооруженных конфликтов, больше всего страдают гражданские лица. |
| It is not the issues most often in the news Iran or Afghanistan. | Это не те темы, которым часто посвящены новости Иран и Афганистан. |
| Most often it's relatives living in over countries. | Чаще всего это родственники, живущие в других странах. |
| Which language do you speak the most often? | На каком языке Вы говорите чаще всего? |
| Although in most countries English is not an official language, it is currently the language most often taught as a foreign language. | Слова английского языка стали короче в связи с двумя процессами, один из которых, полностью охвативший язык, это отпадение окончаний. |
| Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. | Буквально слово о музыке. Музыка самый сильный тип звука, но он часто используется неправильно. |
| As is often the case in natural disasters, the poor are suffering the most. | Как часто происходит во время стихийных бедствий, бедные страдают больше всего. |
| Most often they're connected to the new legislative initiatives. | Чаще , связанные с новыми законодательными инициативами. |
| Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc. | Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее. |
| When living abroad, they often say the thing they miss the most is the food. | Живя за границей они часто говорят, что больше всего скучают по национальным блюдам. |
| 2...Nc6 is the most common choice, but 2...e6 and 2...d6 are often played. | Свешников Е. Сицилианская для любителей Том 2, 1. e4 c5 2. c3 Кf6. |
| A very nifty feature that is not available on Google is livestream videos from locations (most often traffic cameras). | Очень удобная функция, которой нет в Google видео в режиме реального времени с локаций (в основном это дорожные камеры). |
| The property classes most often used are 5.8, 8.8, and 10.9. | Наиболее распространены винты и болты с классом прочности 8.8 (нормальной прочности). |
| The phrase most often heard in Austria among voters of the right wing parties is fresh air. | Наиболее часто повторяемая фраза среди избирателей правого крыла в Австрии свежий воздух . |
| With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most. | Китайское общество, с его длинной историей катастрофических, часто насильственных изменений, возможно, имеет лучшую приспособляемость, чем большинство остальных. |
| Microlending is most often associated with the developing world, but agencies have begun working in industrialized countries. | Микрокредитование чаще всего ассоциируется с развивающимися странами, но подобные агентства начали свою работу и в индустриальных странах. |
| Today, lithography is the primary printing technology used in the U.S. and most often as offset lithography. | С помощью этой технологии изображение наносится на печатную форму, непосредственно установленную в машину. |
| AR The thing I hear most often when I am out of Lebanon is but there is war in Lebanon! | АР Самое распространенное мнение, которое я слышу за пределами страны Но в Ливане идет война! . |
| He is often home. | Он часто бывает дома. |
| Tom is often wrong. | Том часто ошибается. |
| Tom is often wrong. | Том часто бывает не прав. |
| Tom is often home. | Том часто бывает дома. |
| Tom is often absent. | Тома часто нет. |
| Tom is often absent. | Том часто отсутствует. |
| Although compatible with any SGML, DSSSL was most often used with DocBook. | Хотя DSSSL совместим с любыми SGML форматами, используется он преимущественно с документами DocBook. |
| Protectionist trade measures often hurt poor countries most, and foreign assistance is generally unpopular with the American public. | Протекционистские торговые меры часто наносят наибольший ущерб бедным странам, тогда как иностранная помощь не пользуется популярностью среди американской общественности. |
| Geneva is the second most populous city of Switzerland, and is often mistaken for being the Swiss capital, which it isn't. | Женева является вторым по количеству населения городом Швейцарии, и ее часто ошибочно считают столицей этого государства. |
| In divided societies, the most powerful group is often unwilling to share power with the others, resulting in dictatorship. | В разделенных обществах самая мощная группа часто не желает делить власть с другими, в результате чего возникает диктатура. |
| Newspapers in most advanced countries are struggling or folding, and investigative reporting is often the first thing they cut. | Газеты в большинстве развитых стран находятся в бедственном положении, или их бюджеты урезаются и часто первое, что они вырезают, это следственные репортажи. |
| Vorbis is most commonly used in conjunction with the Ogg container format and it is therefore often referred to as Ogg Vorbis. | Для хранения аудиоданных в формате Vorbis чаще всего применяется медиаконтейнер Ogg, такой файл обычно имеет расширение .ogg и называется двойным именем Ogg Vorbis или Ogg Vorbis . |
| But these are not often the questions that trigger the most passionate interest. | Однако эти вопросы не вызывают наиболее пристального интереса. |
| Given low official credibility, America s most effective spokesmen will often be non governmental. | В условиях низкого уровня доверия к официальным лицам, именно неправительственные структуры смогут наиболее эффективно выступать от лица Америки. |
| The most obvious things are often the ones that are hardest to see. | Зачастую труднее всего заметить то, что лежит у тебя перед глазами. |
| They are often used in some of the most wild places for livestock. | Иногда в группе появляется лидер без установки иерархии. |
| It is also often ignored. | Его также часто игнорируют. |
| Its development is often neglected. | Его развитием часто пренебрегают. |
| The Nation is often criticized. | Газета The Nation часто подвергается критике. |
| The data is often inaccurate. | Данные часто бывают неточны. |
| Tom is quite often late. | Том довольно часто опаздывает. |
Related searches : Most Often - Is Often - Often Is - Are Most Often - Most Often Used - Use Most Often - Most Often Mentioned - Mentioned Most Often - Second Most Often - Most Often Purchased - He Is Often - Is Often Found - Is Often Seen - Is Often Considered
