Translation of "as is often" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Often - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Philosophy is often regarded as difficult. | Философию часто воспринимают как нечто сложное. |
| Israel is often mentioned as a reason. | Израиль часто называют основной причиной. |
| As is often the case, she's not here. | Её, как всегда, нет. |
| Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed. | Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается. |
| A boy of seventeen is often as tall as his father. | Мальчик в семнадцать лет часто такой же высокий, как его отец. |
| America is often referred to as a melting pot. | Америку часто называют плавильным котлом. |
| Culture shock is often described as an emotional rollercoaster. | Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций. |
| I'll come as often as possible. | Я буду приходить как можно чаще. |
| But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts. | Но монетарное стимулирование является часто в действительности столь же отборным, как и поручительство. |
| Japan is often referred as a small, homogeneous island, and its linguistic diversity often is under represented or discounted overseas as well as among the Japanese themselves. | О Японии часто говорят как о маленьком однородном острове, и её языковое многообразие часто недооценивают или вообще не замечают не только за рубежом, но и в самой Японии. |
| She scolds Terry as often as me. | Она ругает Терри так же часто, как и я. |
| I go as often as I can. | Я хожу так часто, как могу. |
| I go as often as I can. | Я езжу туда как можно чаще. |
| He was absent from school today, as he often is. | Он отсутствовал в школе сегодня, как и зачастую. |
| Unkle (often stylised as U.N.K.L.E. | UNKLE (также пишется как U.N.K.L.E. |
| You can come as often as you like. | Вы можете приходить так часто, как захотите. |
| I come here as often as I can. | Я прихожу сюда так часто, как только могу. |
| I go there as often as I can. | Я езжу туда как можно чаще. |
| I don't shave as often as Tom does. | Я не так часто бреюсь, как Том. |
| Moreover, education is often viewed as an issue of national sovereignty. | Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета. |
| The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war. | Вьетнамскую войну часто называют первой телевизионной войной . |
| Migration is often seen as a family's only means of survival. | Нередко трудовая миграция становится единственным средством для выживания семьи. |
| This is the best player in the world I'll repeat this as often as necessary. | Это лучший игрок в мире, я повторю это сколько угодно раз. |
| I don't see Tom as often as I'd like. | Я вижу Тома не так часто, как мне хотелось бы. |
| Tom doesn't do that as often as he should. | Том делает это не так часто, как следовало бы. |
| Tom doesn't do that as often as he should. | Том делает это не так часто, как надо бы. |
| I don't eat Mexican food as often as Tom. | Я не так часто ем мексиканскую еду, как Том. |
| I don't do that as often as I should. | Я делаю это не так часто, как следовало бы. |
| Tom doesn't swim as often as he used to. | Том плавает не так часто, как прежде. |
| Tom doesn't do that as often as I do. | Том делает это не так часто, как я. |
| It appears often in unconstrained social systems where people are allowed to contribute as much or as little as they like this is often what you get. Right? | Он часто проявляется в свободных социальных системах, где люди могут вносить любой вклад по своему желанию, зачастую в итоге вы получаете именно это. Правильно? |
| As is often the case in armed conflicts, civilians suffer the most. | Как часто бывает в случае вооруженных конфликтов, больше всего страдают гражданские лица. |
| Reform does not require a state of emergency, as is often argued. | Как это часто утверждают, для проведения реформ не требуется чрезвычайное положение. |
| As is so often the case in China, the figures are imposing. | Как очень часто в Китае, цифры впечатляют. |
| It is okay to make mistakes as it is often the only way to learn. | Нормально делать ошибки, ведь часто это единственный способ учиться. |
| I go to the beach as often as I can. | Я хожу на пляж как можно чаще. |
| I don't see Tom as often as I'd like to. | Мы с Томом видимся не так часто, как мне хотелось бы. |
| I don't practice the piano as often as I should. | Я занимаюсь на фортепиано не так часто, как надо бы. |
| I don't practice the piano as often as I should. | Я занимаюсь на фортепиано не так часто, как следовало бы. |
| Tom doesn't come here as often as he used to. | Том приходит сюда не так часто, как раньше. |
| I don't speak French as often as I used to. | Я не так часто говорю по французски, как раньше. |
| Tom doesn't brush his teeth as often as he should. | Том чистит зубы не так часто, как следовало бы. |
| I don't do that as often as I used to. | Я делаю это не так часто, как раньше. |
| I don't eat Mexican food as often as Tom does. | Я не так часто ем мексиканскую еду, как Том. |
| I don't do that as often as I'd like to. | Я делаю это не так часто, как мне хотелось бы. |
Related searches : As Often - Is Often - Often Is - As Often Happens - As So Often - Twice As Often - Often As Not - Often Known As - Just As Often - As Often Assumed - As Often Said - He Is Often - Is Most Often - Is Often Found
